RESUMO
La desorganisation et le sous-equipement qui caracterisent notre societe font que la prise en charge des traumatises du rachis est souvent aleatoire. Dans cet article sont revues les notions elementaires liees au traumatisme cervical: les mecanismes et types de lesions; les differentes atteintes neurologiques; la clinique; le bilan radiologique; le traitement conservatif et chirurgical y sont discutes. Cette approche tient compte des conditions locales de travail
Assuntos
Traumatismos da Coluna Vertebral/diagnóstico por imagem , Traumatismos da Coluna Vertebral/cirurgiaRESUMO
23 lesions traumatiques instables du rachis cervical inferieur (C3-C7) sans signe de deficit neurologique ont ete traites sur une periode de 8 ans. Le traitement a ete conservateur (6 cas) ou chirurgical (5 cas); 2 patients sont decedes sous traction cranienne avant le traitement definitif. Une fois; des complications neurologiques transitoires sont survenues en post-operatoire immediat. Une re-intervention a ete necessaire dans un cas. Dans l'ensemble; on a observe une consolidation osteoligamentaire satisfaisante. La discussion porte sur l'importance du bilan radiologique et les indications operatoires