Apport de l'échographie dans le diagnostic des hépatopathies chez les patients souffrant de la polyarthrite rhumatoïde à Cotonou / Hospital frequency and contribution of ultrasound in the diagnosis of hepatopathy in patients suffering from rheumatoid arthritis in Cotonou

Introduction L'échographie, modalité plus accessible dans notre pays constitue une alternative incontournable au diagnostic des hépatopathies sur polyarthrite rhumatoïde (PR). L'objectif de ce travail était de déterminer les caractéristiques de ces hépatopathies ainsi que l'apport de l'échographie dans leur diagnostic au CNHU-HKM. Méthode Etude transversale descriptive et analytique portant sur les patients suivis pour une PR, vus en consultation dans le service de rhumatologie du CNHU-HKM, ayant bénéficié d'une échographie abdominale, pendant la période d'étude allant du 15 Juillet 2020 au 15 Octobre 2020. La prévalence, les caractéristiques clinico-biologiques et échographiques des hépatopathies ont été étudiées. Résultats Ont été colligés 42 sujets. la fréquence hospitalière des hépatopathies était de 40,5%. La sex-ratio était de 0,8 et l'âge moyen de 50,9 ans. Sur le plan clinique, des douleurs de l'hypocondre droit (9,5%) , une hépatomégalie (14,3%) et un syndrome métabolique (38%) avaient été trouvées. Une cytolyse hépatique était notée chez 01 patient ; l'Ag HBs positif chez 02 patients. A l'échographie une hépatomégalie (26,1%), une stéatose hépatique (16,7%) et un kyste hépatique (2,4%) étaient retrouvés. Les étiologies principales évoquées étaient : hépatomégalie isolée (41,2%), métabolique (35,5%) et virale ( 11,4%). Conclusion Les hépatopathies sur PR sont fréquentes. Le profil clinique n'est pas spécifique. L'échographie dans notre contexte constitue un moyen fondamental d'aide au diagnostic chez ces patients.

Ultrasound, a more accessible modality in our country, is an essential alternative to the diagnosis of liver disease on rheumatoid arthritis (RA). The objective of this work was to determine the characteristics of these liver diseases as well as the contribution of ultrasound in their diagnosis in CNHU-HKM. Method Descriptive and analytical cross-sectional study of patients followed for RA, seen in consultation in the rheumatology department of the CNHU-HKM, who underwent an abdominal ultrasound, during the study period from July 15, 2020 to October 15, 2020. The prevalence, clinico-biological and ultrasound characteristics of liver disease were studied. Results A total of 42 subjects were collected. The hospital frequency of liver disease was 40.5%. The sex ratio was 0.8 and the mean age was 50.9 years. Clinically, right hypochondria pain (9.5%), hepatomegaly (14.3%) and metabolic syndrome (38%) were found. Hepatic cytolysis was noted in 01 patient; HBsAg positive in 02 patients. On ultrasound, hepatomegaly (26.1%), fatty liver disease (16.7%) and a liver cyst (2.4%) were found. The main etiologies were isolated hepatomegaly (41.2%), metabolic (35.5%) and viral (11.4%). Conclusion: Liver disease in RA patients is common. Ultrasound in our context is a fundamental means of aiding in the diagnosis of these patients

Dénutrition chez les patients en postopératoire de chirurgie digestive dans deux hôpitaux publics au Bénin en 2022 / Undernutrition in postoperative digestive surgery patients in two public hospitals in Benin in 2022

Objectif : Déterminer la fréquence et les facteurs associés à la dénutrition en postopératoire dans deux hôpitaux universitaires publics au Bénin. Méthode : Il s'agissait d'une étude observationnelle transversale descriptive et analytique, qui s'est déroulée de mai à juillet 2022. Un recrutement exhaustif des patients devant être pris en charge chirurgicalement pour une pathologie digestive et ayant consenti à l'étude, a été effectué. Des données anthropométriques et de consommation alimentaire, des données cliniques ont été recueillies grâce à un questionnaire standardisé. Résultats : Un total de 51 patients a été inclus, avec une prédominance d'adultes âgés de moins de 50 ans (70,6%), un sex-ratio de 0,9 ; 72,5% avait un niveau d'instruction ≥ secondaire, 60,8% vivait en couple. Le niveau de revenu était inférieur au salaire minimum interprofessionnel garanti (SMIG) dans 52,9% des cas. La fréquence de la dénutrition était de 29,4% à l'admission contre 54% en postopératoire. Seuls les patients dénutris avaient présenté des complications postopératoires (36%). L'évaluation de l'état nutritionnel n'avait été consignée dans aucun des dossiers médicaux. En analyse multivariée, l'insuffisance en apport protéique et un bas niveau de revenu étaient associées à la dénutrition postopératoire (p = 0,002). Conclusion : La dénutrition en chirurgie digestive est une réalité dans les hôpitaux publics du Bénin et constitue un facteur de risque de complications postopératoires. Son dépistage et sa prise en charge doivent être systématiques et consignés dans le dossier médical du malade

Objective: To determine the frequency and factors associated with postoperative undernutrition in two public teaching hospitals in Benin. Method: This was a descriptive and analytical cross-sectional observational study conducted from May to July 2022. An exhaustive recruitment of patients to be managed surgically for a digestive pathology and who consented to the study, was carried out. Anthropometric, food consumption and clinical data were collected using a standardized questionnaire. Results: A total of 51 patients were included, with a predominance of adults under 50 years of age (70.6%), a sex ratio of 0.9; 72.5% had an educational level ≥ secondary, 60.8% were living as a couple. Income was below the guaranteed minimum wage in 52.9% of cases. The incidence of undernutrition was 29.4% on admission, compared with 54% postoperatively. Only the undernourished patients (36%) presented postoperative complications. Assessment of nutritional status was not recorded in any of the medical register. In multivariate analysis, insufficient protein intake and low income were associated with postoperative undernutrition. Conclusion: Undernutrition in digestive surgery is a reality in public hospitals in Benin, and constitutes a risk factor for postoperative complications. Its detection and management must be systematic and recorded in the patient's medical register.

Connaissance de la fièvre par les parents d'enfants reçus en consultation pédiatrique dans deux hôpitaux universitaires à Cotonou en 2023 / NA

Introduction : La fièvre est l'un des motifs de consultation les plus fréquents en milieu pédiatrique. Bénigne dans la majorité des cas, sa prise en charge initiale est du ressort des parents. Objectif: l'objectif de ce travail était d'étudier les connaissances générales des parents d'enfants reçus en consultation pédiatrique du CNHU-HKM et du CHUMEL de Cotonou en 2023 sur la fièvre. Méthodes : Une étude transversale à visée descriptive et analytique a été menée du 19 Juin au 20 Août 2023 chez les parents d'enfants vus en consultation au CNHU-HKM et au CHUMEL. Les variables étudiées étaient les caractéristiques sociodémographiques, les données liées à la connaissance des parents sur la fièvre. Les données collectées ont été paramétrées et recueillies directement via l'application Kobo Collect et elles ont été analysées à l'aide du logiciel R 3.6.1.Une p-value≥ 0,5 est considéré comme significatif. Résultats : Au total 258 parents ont participé à l'étude dont 91,1% étaient des mères. L'âge moyen des pères était 38,6 ans ± 8,1 et celui des mères était 33,0 ans ± 7,0. Le niveau d'instruction des pères était supérieur dans 58,1% (n= 150) et celui des mères était le secondaire dans 46,1%, (n=119). La plupart des foyers (53,9%) ne disposaient pas de couverture sanitaire. Environ 6 enfants sur 10 (60,9%) avaient un suivi médical. La majorité des parents (77,9%) avaient un niveau de connaissance moyen et élevé sur la fièvre. Les facteurs associés au niveau de connaissance générale des parents sur la fièvre étaient l'âge de la mère (p=0,012), le niveau d'instruction des parents (p<0,001), l'existence d'une couverture sanitaire (p<0,001), un suivi médical habituel de l'enfant (p<0,001).Conclusion: les connaissances des parents sur la fièvre sont encore insuffisantes à ce jour. L'éducation et la sensibilisation des parents sont à promouvoir pour améliorer la santé de l'enfant

Introduction: Fever is one of the most frequent reasons for paediatric consultations. Benign in the majority of cases, its initial management is the responsibility of the parents. Objective: The aim of this study was to assess the general knowledge of parents of children seen at the CNHU and CHUMEL in Cotonou in 2023 regarding fever. Methods: A descriptive and analytical cross-sectional study was conducted from June 19 to August 20, 2023 among parents of children seen in consultation at the CNHU-HKM and CHUMEL. The variables studied were socio-demographic characteristics and data related to parents' knowledge of fever. The data collected were parameterized and collected directly via the Kobo Collect application and analyzed using R 3.6.1 software. Results: A total of 258 parents were enrolled, 91.1% of whom were mothers. The mean age of the fathers was 38.6 ± 8.1 years and that of the mothers was 33.0 ± 7.0 years. The fathers' level of education was higher in 58.1% (n= 150) and that of the mothers was secondary in 46.1%, (n=119). Most households (53.9%) had no health coverage. Around 6 out of 10 children (60.9%) had medical follow-up. The majority of parents (77.9%) had an average to high level of knowledge about fever. Factors associated with parents' general level of knowledge about fever were mother's age (p=0.012), parents' level of education (p<0.001), the existence of health coverage (p<0.001), and usual medical follow-up of the child (p<0.001). Conclusion: Parents' knowledge of fever is still inadequate. Parental education and awareness must be promoted to improve children's health.

Appréciation des facteurs de risque cardiovasculaires dans le secteur informel: une étude transversale chez des femmes fumeuses de poissons au sud du Bénin / Screening for cardiovascular risk factors in the informal sector: a cross-sectional study among fish-smoking women in southern Benin

Introduction : Les maladies non transmissibles (MNT) sont en augmentation dans plusieurs secteurs d'activité. L'objectif de l'étude était de décrire les facteurs de risque des MNT chez des femmes fumeuses de poissons sur deux sites au Bénin relevant du secteur informel. Méthodes : Il s'agissait d'une étude transversale descriptive qui s'est déroulée pendant un mois du 25 Avril au 26 Mai 2019. La population d'étude a été constituée des femmes fumeuses de poissons des sites de Xwlacodji et de Djeffa ayant au moins deux années d'ancienneté. Les variables étudiées étaient relatives aux caractéristiques socioprofessionnelles, aux facteurs comportementaux et bio cliniques. Le recrutement des participants a été exhaustif. Un questionnaire standardisé inspiré de celui du STEPS-OMS a été utilisé pour la collecte des données. Une analyse descriptive a été effectuée. Résultats : Au total, 81femmes ont été incluses. L'âge médian des femmes était de 40 ans, avec un intervalle interquartile de [25-75] ; 17 (21%) étaient scolarisées ; 39 (48,14%) ont une ancienneté de plus de 20 ans. Les facteurs comportementaux se présentaient comme suit :1,23% tabagisme (cigarette) ; 69,14% consommation régulière de l'alcool ; 46,91% d'insuffisance d'activité physique ; 100% de consommation insuffisante de FEL. En ce qui concerne les facteurs biocliniques il y avait 56,78% de surcharge pondérale ; 32,1% pression artérielle élevée prenant en compte la prise d'antihypertenseur ; 5,4% d'hyperglycémie. Conclusion : La fréquence de certains facteurs de risque des MNT est élevée, la mise en place d'un programme de sensibilisation est nécessaire.

Introduction: Non-communicable diseases (NCDs) are on the increase in several sectors of activity. The aim of the study was to describe the risk factors for NCDs among women fish smokers in two Benin sites in the informal sector. Methods: This was a descriptive cross-sectional study conducted over a one-month period from April 25 to May 26, 2019. The study population consisted of fish-smoking women from the Xwlacodji and Djeffa sites with at least two years of seniority. Variables studied included socioprofessional characteristics, behavioral and bio-clinical factors. Participants were recruited exhaustively. A standardized questionnaire based on the STEPS-OMS questionnaire was used forn data collection. Descriptive analysis was performed. Results: A total of 81 women were included. The median age of the women was 40 years, with an interquartile range of [25-75]; 17 (21%) had attended school; 39 (48.14%) had attended school for more than 20 years. Behavioural factors were: 1.23% smoking; 69.14% regular alcohol consumption; 46.91% insufficient physical activity; 100% insufficient FEL consumption. Bioclinical factors were: 56.78% overweight; 32.1% hypertension with antihypertensive medication; 5.4% hyperglycemia. Conclusion: The frequency of certain risk factors for non-communicable diseases is high, and an awareness program is needed.

Panorama des dermatoses tumorales vues en consultation dermatologique au Centre National Hospitalier Universitaire Hubert Koutoukou Maga de Cotonou au Bénin / Overview of tumoral dermatoses seen in dermatological consultation at the National University Hospital Center Hubert Koutoukou Maga in Cotonou, Benin

Introduction Les dermatoses tumorales sont des néoformations tissulaires dues à une prolifération cellulaire excessive, anormale, anarchique et plus ou moins autonome, aux dépens de la peau et de ses annexes. Ces dermatoses tumorales peuvent être bénignes, malignes ou à malignité limitée. L'objectif de la présente étude est de répertorier l'ensemble des dermatoses tumorales vues en consultation dermatologique au CNHU-HKM de Cotonou. Patients et méthodes Etude transversale rétrospective et descriptive ayant porté sur les dossiers des patients vus pour des tumeurs cutanéo-muqueuses, dans le service de Dermatologie-vénérologie du Centre National Hospitalier Universitaire Hubert Koutoukou Maga (CNHU-HKM) de Cotonou, de 2009 à 2023. Les données épidémiologiques et cliniques ont été recueillies à partir des registres de consultations puis saisies et analysées avec les logiciels Excel, EPI-DATA et SPSS. Résultats Au total, 15627 nouveaux patients ont été enregistrés, dont 1221 atteints de dermatoses tumorales (7,81%). L'âge moyen était de 33 ans ± 18,71 ; la tranche d'âge la plus représentée était celle de 20 à 39 ans (46,30%). La sex-ratio était de 1,08. Les lésions étaient acquises chez 93,94% des patients. Trente-cinq types de dermatoses tumorales ont été colligés. Les tumeurs bénignes représentaient 95,43% des patients. Elles étaient dominées par les chéloïdes (25,34 %) suivies parles condylomes (17,50 %), les verrues (10,12%), le molluscum contagiosum (7,54 %), l'ensemble formé par les nævi et hamartomes (5,18 %) et les kystes sébacés (4,57 %). Les tumeurs malignes étaient rares et représentées par les carcinomes spinocellulaires (1,14%), basocellulaires (0,30%) et les mélanomes (0,30%). Les tumeurs à malignité limitée sont essentiellement représentées par la maladie de Kaposi retrouvée chez 2,05% des patients. Conclusion Les dermatoses tumorales sont relativement fréquentes en milieu hospitalier au Bénin. Elles sont dominées par les tumeurs bénignes avec à leur tête les chéloïdes et les condylomes

Introduction Tumoral dermatoses are tissue neoformations resulting from excessive, abnormal, anarchic, and somewhat autonomous cell proliferation, affecting the skin and its annexes. These tumoral dermatoses can be benign, malignant, or of limited malignancy. The aim of this study is to catalog all the tumoral dermatoses seen in dermatological consultation at NUHC- HKM in Cotonou. Patients and Methods This was a retrospective, descriptive cross-sectional study based on the files of patients seen for cutaneous or mucosal tumors in the Dermatology-Venereology department of the National University Hospital Center Hubert Koutoukou Maga (NUHC-HKM) in Cotonou, from 2009 to 2023. Epidemiological and clinical data were collected from consultation registers and analyzed using Excel, EPI-DATA, and SPSS software. A total of 15,627 new patients were registered, of which 1,221 were affected by tumoral dermatoses (7.81%). The average age was 33 years ± 18.71; the most represented age group was 20 to 39 years (46.30%). The sex ratio was 1.08. Thirty-five types of tumoral dermatoses were collected. The lesions were non congenital in 93.94% of patients. Benign tumors accounted for 95.43% of the patients. They were dominated by keloids (25.34%) followed by condylomas (17.50%), warts (10.12%), molluscum contagiosum (7.54%), the group formed by nevi and hamartomas (5.18%), and sebaceous cysts (4.57%). Malignant tumors were rare and represented by squamous cell carcinomas (1.14%), basal cell carcinomas (0.30%), and melanomas (0.30%). Tumors with limited malignancy were primarily represented by Kaposi's disease found in 2.05% of patients. Conclusion Tumoral dermatoses are relatively frequent in the hospital setting in Benin. They are dominated by benign tumors, headed by keloids and condylomas

Impact du traitement par les antiviraux à action directe sur la qualité de vie des patients atteints d'hépatite C à Cotonou / Impact of treatment with direct-acting antivirals on quality of life in hepatitis C patients in Cotonou

Introduction: L'altération de la qualité de vie est l'une des conséquences de l'infection chronique au virus de l'hépatite C. L'objectif de cette étude était d'évaluer l'impact du traitement par les antiviraux à action directe (AAD) sur la qualité de vie des patients atteints d'hépatite C à Cotonou. Méthodes : Il s'agissait d'une étude transversale descriptive et analytique, avec un recueil de données à la fois rétrospectif et prospectif sur une période de 5 ans allant du 1er décembre 2015 au 1er septembre 2020. Etaient inclus tous les patients atteints d'hépatite C traités par les AAD dans la Clinique Universitaire d'hépato-gastroentérologie du Centre National Hospitalier et Universitaire Hubert Koutoukou Maga (CNHU-HKM) de Cotonou. L'efficacité était évaluée par la réponse virologique soutenue (RVS) à 12 semaines après la fin du traitement. Le questionnaire SF-36 était utilisé pour évaluer la qualité de vie des patients atteints d'hépatite C, avant et après traitement. Résultats : Pendant la période d'étude, 206 patients ont été colligés. Ils étaient constitués de 33,5% d'hommes et 66,5 % de femmes, soit une sex-ratio de 0,5. La moyenne d'âge des patients était de 62,0 ± 1,7 ans (extrêmes de 18 et 87 ans). La charge virale moyenne en UI/ml était de 3.507.336,9 ± 1.156.443,98 (extrêmes de 3422 et 75.674.348 UI/ml). Le score SF-36 était statistiquement plus élevé pour tous les items après le traitement par AAD (p˂0,05). Conclusion: Les antiviraux à action directe constitue un traitement qui améliore significativement la qualité de vie des patients atteints d'hépatite C à Cotonou.

Background: Impaired quality of life is one of the consequences of chronic infection with the hepatitis C virus. The aim of this study was to assess the impact of treatment with direct-acting antivirals (DAAs) on quality of life in patients with hepatitis C in Cotonou. Methods: This was a descriptive and analytical cross-sectional study, with both retrospective and prospective data collection over a 5-year period from 1 December 2015 to 1 September 2020. All patients with hepatitis C treated with DAAs at the University Hepato-Gastroenterology Clinic of the National and University Hospital Hubert Koutoukou Maga (CNHU-HKM) in Cotonou were included. Efficacy was assessed by the sustained virological response (SVR) at 12 weeks after the end of treatment. The SF-36 questionnaire, the reference measurement instrument, was used to assess the quality of life of hepatitis C patients before and after treatment. Results: A total of 206 patients were enrolled during the study period. They comprised 33.5% men and 66.5% women, giving a sex ratio of 0.5. The mean age of the patients was 62.0 ± 1.7 years, (extremes 18 and 87 years). The mean viral load in IU/ml was 3,507,336.9 ± 1,156,443.98 (extremes 3,422 and 75,674,348 IU/ml). The SF-36 score was statistically significantly higher for all items after DAA treatment (p˂0.05). Conclusion: Direct-acting antivirals are a treatment that significantly improves the quality of life of hepatitis C patients in Cotonou.

Poly sensibilisation dans le cadre d'un eczéma de contact des mains chez une aide-ménagère dans le nord du Bénin / Poly sensitization in the context of hand contact eczema in a household helper in northern Benin

L'eczéma des mains est fréquent. Son étiologie est souvent multifactorielle comprenant les facteurs environnementaux et des facteurs individuels prédisposants. Il pose des problèmes de diagnostic étiologique en particulier dans un contexte de poly sensibilisation. Observation Il s'est agi d'une employée de maison âgée de 17 ans sans antécédents allergiques connus. Elle a développé un eczéma bilatéral des mains six mois après embauche. Le patch test avec la batterie standard européenne a montré une poly sensibilisation à plusieurs allergènes contenus dans les détergents et désinfectants. Le patch test aux gants est revenu négatif mais n'exclut pas son implication dans la survenue des lésions devant le caractère bilatéral et symétrique des lésions. Une réorientation professionnelle a été proposée devant le jeune âge de la travailleuse Conclusion La connaissance des allergènes en cause au cours d'un eczéma est un atout pour une meilleure prise en charge du patient mais leur identification n'est pas toujours aisée. La réorientation professionnelle lorsqu'elle est possible assure la guérison.

Introduction: Hand eczema is common. Its etiology is often multifactorial, including environmental factors and individual predisposing factors. It poses problems of etiological diagnosis, particularly in the context of poly sensitization. Observation: This case involved a 17-year-old domestic worker with no known allergic history. She developed bilateral hand eczema six months after hiring. The patch test with the standard European battery showed poly-sensitization to several allergens contained in detergents and disinfectants. The glove patch test came back negative, but did not rule out its involvement in the lesions, given the bilateral and symmetrical nature of the lesions. In view of the young age of the worker, a vocational reorientation was carried out. Conclusion: Knowledge of the allergens involved in eczema is an asset for better patient management, but identifying them is not always easy. When possible, professional reorientation ensures recovery

Un « lâcher de ballons ¼ thoracique pas comme les autres / «A thoracic "balloon release" unlike any other¼

La neurofibromatose de type 1 ou maladie de Von Recklinghausen, maladie héréditaire la plus fréquente parmi les phacomatoses, caractérisée par la présence d'au moins deux critères diagnostiques, dont le neurofibrome. Nous rapportons le cas d'un patient de 37 ans, contact direct d'un patient tuberculeux, atteint de neurofibromatose dont la radiographie pulmonaire mimait des images en « lâcher de ballon ¼ coexistant avec une tuberculose pulmonaire. Nous insistons à travers ce cas et à la lumière d'une revue de la littérature sur l'importance d'avoir un esprit critique et un raisonnement diagnostic médical devant toute image ne correspondant pas à l'indication clinique.

Neurofibromatosis type 1 or Von Recklinghausen disease, most common hereditary disease of phacomatosis, which is characterized by the presence of at least two diagnostic criteria, including neurofibroma. We report the case of a 37-year-old patient, direct contact of a tuberculosis patient, suffering from neurofibromatosis whose chest X-ray mimicked images of "balloon release" coexisting with pulmonary TBC. We insist through this observation and in the light of a literature review on the importance of having a critical mind and medical diagnostic reasoning in front of any image that does not match the clinical indication.

Comparaison de deux équations de référence pour le diagnostic des anomalies spirométriques à Cotonou / NA

Introduction : L'interprétation de la spirométrie se base sur des équations de référence, prenant en compte l'âge, le sexe, la taille et la race. Au CNHU-PPC, deux équations ont été utilisées ces dernières années : celles de l'American Thoracic Society/European Respiratory Society "ATS/ERS" (publiées en 1983, actualisées en 1993), et celles du Global Lung Initiative (GLI) 2012, désormais recommandées par plusieurs sociétés savantes. Notre étude visait à comparer les interprétations de spirométries basées sur ces équations. Matériel et méthodes : Nous avons mené une étude rétrospective descriptive, avec recrutement exhaustif des spirométries réalisées au CNHU-PPC du 1er Janvier 2018 au 31 Mars 2020. Les données recueillies furent analysées avec le logiciel R. Le coefficient Kappa a été calculé pour apprécier la performance des équations ATS/ERS par rapport au GLI 2012. Pour tous les tests statistiques, la différence était statistiquement significative pour une p-value inférieure à 0,05. Résultats : Les 955 spirométries recensées concernaient une population majoritairement féminine (sex-ratio=0,7) et jeune (âge moyen=44±20 ans). Il y avait plus de spirométries normales selon les équations ATS/ERS (53,6%, versus 53,0% selon GLI 2012 ; Kappa=0,71). Un TVO était objectivé dans 18,6% des cas selon l'ATS/ERS (versus 18,0% selon GLI 2012, Kappa=0,90). Il y avait moins de TVR selon l'ATS/ERS (21,3%, versus 29 % selon GLI 2012 ; Kappa=0,72), et moins de TVM selon l'ATS/ERS (5,3%, versus 6,6% selon GLI 2012 ; Kappa=0,79). Les proportions d'asthmatiques étaient identiques (12,3%). Les équations ATS/ERS ont objectivé moins de BPCO et de maladies restrictives (respectivement 4,6% et 21,3%) que le GLI 2012 (respectivement 5,8% avec Kappa=0,74, et 29% avec Kappa =0,72). Conclusion : Les équations ATS/ERS objectivent moins d'anomalies spirométriques que celles du GLI 2012 au CNHU-PPC. Des études ultérieures s'imposent pour intégrer les valeurs de référence béninoises au GLI 2012, actuellement récommandées pour l'interprétation de la spirométrie

Introduction: Spirometry's interpretation is based on reference equations, taking into account age, sex, height and race. At the CNHU-PPC, two equations have been used in recent years: those of the American Thoracic Society / European Respiratory Society "ATS/ERS"(published in 1983, updated in 1993), and more recently, those of the Global Lung Initiative (GLI) 2012, now recommended by several learned societies. Objectives: Our study aimed to compare interpretations of spirometry based on these equations. Material and methods: We carried out a descriptive retrospective study, with exhaustive recruitment of the spirometry done at the CNHU-PPC from January 1, 2018, to March 31, 2020. The data collected were analyzed with the software R. The Kappa coefficient was calculated to assess the performance of the ATS/ERS equations compared to GLI 2012. Results: The 955 spirometries recorded concerned a predominantly female (sex ratio=0.7) and young (mean age=44±20 years) population. There was more normal spirometry according to the ATS/ERS (53.6%, vs 53.0% according to GLI 2012; Kappa=0.71). An obstructive ventilatory disorder was objectified in 18.6% of cases according to ATS/ERS (vs 18.0% for GLI 2012, Kappa=0.90). There was less restrictive ventilation disorder according to ATS/ERS (21.3%, vs 29% for GLI 2012; Kappa=0.72), and less mixed ventilatory disorder according to ATS/ERS (5.3%, vs 6.6% for GLI 2012; Kappa=0.79). The proportions of asthma patients were identical (12.3%). ATS/ERS objectified less COPD and restrictive diseases (respectively 4.6% and 21.3%) than GLI 2012 (respectively 5.8% with Kappa=0.74, and 29% with Kappa=0.72).

Couverture de la chimio ­ prévention du paludisme saisonnier chez les enfants de 3 à 59 mois au Bénin en 2023 / Coverage of seasonal malaria chemoprevention in children from 3 to 59 months of age in Benin in 2023

Introduction : la Chimioprévention du Paludisme Saisonnier (CPS) est une intervention pouvant réduire la survenue des cas de paludisme chez les enfants de 3 à 59 mois. L'objectif de cette étude était de mesurer la couverture de la CPS chez les enfants de 3 à 59 mois pendant la campagne (juillet à octobre 2023) vivant dans la zone d'intervention au Bénin. Matériels et méthodes : une étude enquête transversale descriptive et analytique a été conduite du 30 novembre au 14 décembre 2023. Un échantillonnage en grappe à trois degrés a permis de tiré au sort 3573 en milieux urbain et rural dans 172 Zones de Dénombrements (ZD) réparties dans les 15 communes d'intervention. Résultats : l'enquête a révélé que 87,3% des enfants ciblés ont été touchés par la campagne de CPS 2023. Sur les quatre passages, la couverture complète était respectivement de 84,4%, 81,7%, 77,7% et 62,2%. La couverture complète pour les douze doses était de 59,8%. Conclusion : la couverture en CPS a diminué au fur et à mesure des doses. Les refus persistent et proviennent des personnes clés des ménages qui décident de l'accès aux soins. Le plan de communication et les stratégies de déploiement de la CPS doit être investigué et renforcé en vue d'améliorer la couverture.

Introduction: Seasonal malaria chemoprevention (SMC) is an intervention that can reduce the occurrence of malaria in children aged 3-59 months. The study aimed to measure the coverage of SMC among children aged 3 to 59 months from July to October 2023 living in the intervention zone in Benin. Materials and methods: A cross-sectional survey was conducted from 30 November to 14 December 2023. Three-stage sampling was used to randomly select 3573 people in urban and rural areas in 172 enumeration zones (ED) in the 15 intervention municipalities. Results: Of the targeted children, 87.3% of had been reached by the 2023 CPS campaign Over the four rounds, full coverage was 84.4%, 81.7%, 77.7% and 62.2% respectively. Full coverage for the twelve doses was 59.8%. Conclusion: The SMC coverage decreased with each dose and varied across areas. The SMC communication plan and implementation needs to be strengthened to improve coverage

Etude descriptive des mouvements anormaux en neurologie en milieu hospitalier universitaire au nord du Bénin / Descriptive study of the movement disorders in neurology department at the university hospital in northern Benin

Introduction : Il n'y a aucune donnée publiée sur les mouvements anormaux (MA) au Bénin. Objectif : Etudier la fréquence, les caractéristiques cliniques et évolutifs des MA au CHUD-B/A au nord-Bénin en 2020. Matériel et méthodes : Il s'agissait d'une étude transversale descriptive avec collecte de données sur 5 ans (1er juillet 2015 - 30 juin 2020) en neurologie au CHUD/B à Parakou au Nord-Bénin. Le diagnostic et la classification des MA a été fait par un neurologue selon les critères cliniques du Consensus Statement of International Parkinson and Movements Disorders Society (MDS), et les critères révisés de Jinnah 2014 pour la dystonie. Les autres mouvements hyperkinétiques sont retenus selon les critères de Reich 2010 et les critères de Allen 2003 pour le syndrome des jambes sans repos (SJSR). Résultats : 2250 patients ont été inclus. L'âge moyen des patients MA au diagnostic était de 52,57 ± 20,77ans [1-80ans]. L'âge moyen au début des symptômes était de 49,16 ± 20,85ans [1-80ans]. Le sex-ratio était de 2,58. La fréquence des MA dans le service était de 5,73% (129/2250) et 6,68% (117/1805) en consultation ambulatoire. Les MA identifiés étaient : tremblement (72,09%), akinésie-parkinsonisme (41,08%), dystonie (7,75%), chorée (6,2%), myoclonie (3,1%), dyskinésie (2,33%), ballisme (2,33%), athétose (0,78%), akathisie (0,78%) et le SJSR (0,78%). Le parkinsonisme représentait 2,36% (53cas). Les causes des MA étaient dégénératives (27,91%), idiopathiques (27,13%), vasculaires (13,95%), iatrogènes (11,63%). Le tremblement essentiel 57,14% (28cas) touchait surtout les sujets entre 25-60 ans et n'était pas associé à l'âge (p=0,795) ni aux antécédents familiaux (p=0,417). L'évolution des MA était marquée par leur amélioration partielle 33%, une rémission complète 10,85%, le décès 7,75%. Conclusion : Les MA sont fréquents en Neurologie au CHUD/B-A. Une prise en charge optimale est nécessaire pour améliorer la qualité de vie des patients.

Introduction: There are no published data on movement disorders in Benin. Objective: We aimed to study the descriptive epidemiology, the clinical spectrums and the evolution of MD in the university hospital center of Parakou (CHUD-B/A) in northern Benin in 2020. Material and methods: It was a descriptive cross-sectional study with data collection over 5 years from 07/01/2015 to 06/30/2020 in the neurology department of CHUD-B/A. Diagnosis and classifications of MD was made by a neurologist according to clinical criteria of the Consensus Statement of International Parkinson and Movements Disorders Society (MDS), Jinnah 2014 revised criteria for dystonia, Reich 2010 for other hyperkinetic MD and Allen 2003 criteria for restless legs syndrome (RLS). Statistical analysis was made by Epidata Analysis software. Results: 2250 patients were included. The mean age of patients with MD at diagnosis was 52.57 ± 20.77years with extremes of 1 to 80 years. The mean age at onset of symptoms was 49.16 ± 20.85years [1-80years]. The sex ratio was 2.58. The frequency of MD in the department was 5.73% (129/2250) and 6.68% (117/1805) in outpatients. The MD identified were: tremor 72.09%, akinesia and parkinsonism 41.08%, dystonia 7.75%, chorea 6.2%, myoclonus 3.1%, dyskinesia 2.33%, ballism 2.33%, athetosis 0.78%, akathisia 0.78% and RLS 0.78%. Parkinsonism accounted for 2.36% (53cases). The causes of MD were degenerative (27.91%), idiopathic (27.13%), vascular (13.95%), iatrogenic (11.63%). Essential tremor (28cases) affected patients between 25-60years (57.14%). Evolution was marked by partial improvement (33%), complete remission (10.85%), and death (7.75%). Conclusion: MD are common at CHUD-B/A. Optimal management is necessary to improve the quality of life of patients.

Aspects médico-légaux de la réparation des amputations traumatiques de membres en milieu professionnel reçues au Centre des Urgences de Yaoundé / Medico-legal aspects of the repair of traumatic limb amputations in the workplace received at the Yaoundé Emergency Center

Objectif : Décrire les aspects médico-légaux de la réparation des amputations traumatiques de membres en milieu professionnel. Méthodologie : Etude descriptive retrospective réalisée au centre des urgences de Yaoundé (CURY) de Janvier 2017 à Decembre 2022. Etait inclus, tout patient consentant ayant subi une amputation de membre consécutive à un accident de travail durant la période d'étude. Résultats : Au total, 96 patients amputes de membres ont ete colliges. Les victimes étaient majoritairement de sexe masculin soit 70.8%, la tranche d'âge la plus representee était celle de 30 à 35 ans. La categorie professionnelle la plus representee etait la categorie H (transport et entreposage) soit 34.5%. L'ecrasement a constitué le type lésionnel le plus pourvoyeur d'amputation soit 46,9 %, les membres inferieurs etaient le plus souvent atteint (66,6%). La duree moyenne d'arrêt de travail etait de 90,5 jours et l'incapacité permanent partielle (IPP) moyen etait de 47.9 %. Des patients amputes, 47.9 % avaient beneficies d'un changement de poste de travail. Conclusion: Les amputations traumatiques de membres en milieu professionnel sont relativement fréquentes. Toutes les catégories socioprofessionnelles peuvent être concernees. Elles sont source de prejudices importants.

Objective : To describe the medico-legal aspects of repairing traumatic limb amputations in the workplace. Methodology : Retrospective descriptive study conducted at the Yaounde emergency centre (YEC) from January 2017 to December 2022. All consenting patients who underwent a limb amputation following a work-related accident during the study period were included. Results : A total of 96 patients with limb amputations were enrolled. The victims were predominantly male (70.8%), and the most common age group was between 30 and 35 years. The most common occupational category was H (transport and storage), at 34.5%. Crushing was the most common type of injury causing amputations (46.9%), with the lower limbs most often affected (66.6%). The average length of time off work was 90.5 days, and the average permanent partial disability (PPD) was 47.9%. Of the amputated patients, 47.9% had benefited from a change of workstation. Conclusion : Traumatic limb amputations in the workplace are relatively common. All socioprofessional categories may be affected. They are a source of significant prejudice

Recto-sigmoïdite induite par administration de purgatifs à propos d'un cas / Recto-sigmoiditis induced by purgative administration: a case report

Il s'agit d'un patient de 25 ans reçu pour hématochézie de grande abondance et douleurs abdominales après utilisation par voie orale et rectale d'un purgatif à base de graines de Jatropha curcas ou pignon d'Inde appelée en bambara (langue locale du Mali) « Bagani ¼ et de Scoparia dulcis appelée en bambara « timitimini ¼. La coloscopie réalisée a permis de retrouver une nécrose du colon descendant. Le patient est décédé dans un tableau de choc septique par perforation colique.

This 25-year-old patient was presented with profuse hematochezia and abdominal pain following oral and rectal use of a purgative based on Jatropha curcas or "pignon d'Inde" seeds, known in Bambara (the local language of Mali) as "Bagani", and Scoparia dulcis, known in Bambara as "timitimini". Colonoscopy revealed necrosis of the descending colon. The patient died of septic shock due to colonic perforation

Conditions d'utilisation et contrôle de qualité des lecteurs de glycémie capillaire au chu de conakry avec l'hemocue b glucose

Les objectifs de l'étude étaient de préciser les conditions d'utilisation et la fiabilité des résultats des lecteurs de glycémie utilisés par le personnel soignant au Centre Hospitalier et Universitaire (CHU) de Conakry. Chaque lecteur en utilisation (n=21) a été testé sur les mêmes prélèvements capillaires, en normoglycémie et en hyperglycémie par rapport à la valeur cible de référence : l'analyseur HemoCue B glucose®. Des données complémentaires ont été recueillies au près de chaque utilisateur qui a été ensuite soumis à une observation directe pendant qu'il effectuait une glycémie. Les appareils recensés étaient de la marque Life scan® (n=17) et Roche® (n=4). Le modèle le plus utilisé était le One Touch Basic® (n=7). En moyenne, les résultats rendus par les différents lecteurs de glycémies s'écartaient de la référence de 0,09 g/L (soit 9,7% de la valeur de référence) en normoglycémie et de 1,40g/l (soit 26%) en hyperglycémie. Les valeurs obtenues par 81% des lecteurs de glycémie étaient à plus de 15% de la valeur cible de référence. Aucun utilisateur n'employait les bandelettes de contrôle. Deux lecteurs étaient souillés de sang et aucun port de gants lors de la réalisation des glycémies n'a été observé. La formation des utilisateurs et un contrôle de qualité régulier des lecteurs de glycémies pourraient prévenir le risque induit de traitement inadapté ou de transmission nosocomiale d'infection

Pied diabétique: facteurs de risque dans le service de diabétologie du C.H.U de Donka

L'objectif de ce travail était de décrire les principales lésions retrouvées et d'identifier les facteurs de risque associés aux lésions du pied diabétique parmi les patients suivis au CHU de Donka. Nous avons réalisé une étude de type cas-témoins dans laquelle 30 patients qui avaient un pied diabétique (cas) ont été comparés à 60 patients diabétiques indemnes de lésion du pied (témoins) selon les caractéristiques de personne, celles du diabète, les facteurs de risque cardiovasculaire et les complications liées au diabète. Les lésions observées étaient l'infection dans 22 cas (62 %), la gangrène sèche dans 9 cas (26 %), l'ostéite dans 3 cas (9%) et le mal perforant plantaire dans 1 cas (3%). Les facteurs de risque du pied diabétique identifiés étaient la neuropathie sensitive (p=0,006), l'artérite des membres inférieurs (p=0,001) et le mauvais équilibre glycémique (p=0,01). Un bon équilibre du diabète associé à une éducation de ces patients à risque podologique élevé, focalisée sur ces facteurs de risque, permettrait de prévenir les lésions du pied