ABSTRACT
Introducción: los trastornos temporomandibulares (TTM) son una condición músculo esquelética dolorosa que afecta los músculos de la masticación, la articulación temporomandibular (ATM) y varias estructuras anatómicas del sistema estomatognático. Objetivo: comparar la calidad de vida; determinada con el instrumento OHIP 49-Mx, de adultos mayores con trastornos temporomandibulares (TTM) vs. libres de TTM. Método: se realizó un estudio observacional analítico en la población de adultos mayores en una Unidad Gerontológica de Puebla, México. Se estableció el diagnóstico de TTM en las instalaciones; con los criterios diagnósticos para TTM propuesto por Dworkin y mejorados por Schiffman en el 2014 por investigadora previamente capacitada. Adicionalmente, se evaluó la calidad de vida (OHIP 49-Mx) por la misma investigadora. El manejo estadístico fue realizado con U de MannWhitney (contraste de medianas) con valor significativo ≤0.05, en el programa SPSS v.21. Resultados: se evaluaron 192 adultos mayores; 131 (68,2 por ciento) con TTM; 84 por ciento mujeres. Los pacientes con TTM, presentaron medianas superiores en la mayoría de las dimensiones del instrumento OHIP 49 Mx: limitación funcional Md=16 vs. 13, p=0,06; dolor Md=8,0 vs. 4,0 p=0.02; incomodidad psicológica Md=3 vs. 3, p=0,31; inhabilidad física Md=11 vs. 3, p≤0,00; inhabilidad psicológica Md=1 vs. 1; p=0,03; inhabilidad social, Md=0 vs. 0; p=0,90 e incapacidad Md=1 vs. 1, p=0,03. Conclusiones: los adultos mayores con TTM, denotaron una menor calidad de vida relacionada con la salud bucal; específicamente en las dimensiones de limitación funcional, inhabilidad física, psicológica y dolor(AU)
Introduction: temporomandibular disorders (TMD) are a painful skeletal muscle condition that affects the muscles of the mastication, the temporomandibular joint (TMJ) and various anatomical structures of the stomatognathic system. Objective: to compare the quality of life; determined with the OHIP instrument 49-Mx, of older adults with temporomandibular disorders (TMD) vs. free of TTM. Method: an analytical observational study was conducted in the elderly population in a Gerontological Unit of Puebla, Mexico. The diagnosis of TMD was established in the facilities; with the diagnostic criteria for TTM proposed by Dworkin and improved by Schiffman in 2014 by a previously trained researcher. Additionally, the quality of life (OHIP 49-Mx) was evaluated by the same researcher. The statistical management was performed with Mann-Whitney U (medium contrast) with significant value ≤0.05, in the SPSSv.21 program. Results: 192 older adults were evaluated; 131 (68.2 per cent) with TTM; (84 per cent) women Patients with TMD had higher medians in most dimensions of the OHIP instrument 49 Mx: limitación functional Md=16 vs. 13, p=0,06; dolor Md=8,0 vs. 4,0 p=0.02; incomodidad psicológica Md=3 vs. 3, p=0,31; inhabilidad física Md=11 vs. 3, p≤0,00; inhabilidad psicológica Md=1 vs. 1; p=0,03; inhabilidad social, Md=0 vs. 0; p=0,90 e incapacidad Md=1 vs. 1, p=0,03. Md=16 vs. 13, p=0.06; pain Md=8.0 vs. 4.0, p=0.02; psychological discomfort Md=3 vs. 3, p=0.31; physical disability Md=11 vs. 3, p≤0.00; psychological disability Md=1 vs. one, p=0.03; social disability Md=0 vs. 0, p=0.90 and disability Md=1 vs. 1, p=0.03. Conclusions: the elderly with TMD, showed a lower quality of life related to oral health; specifically in the dimensions of functional limitation, physical, psychological and pain disability(AU)
Introdução: as disfunções temporomandibulares (DTM) são uma condição dolorosa do músculo esquelético que afeta os músculos da mastigação, a articulação temporomandibular (ATM) e diversas estruturas anatômicas do sistema estomatognático. Objetivo: comparar a qualidade de vida; determinado com o instrumento OHIP 49-Mx, de idosos com disfunção temporomandibular (DTM) vs. livre de TTM. Método: estudo observacional analítico foi realizado na população idosa em uma Unidade Gerontológica de Puebla, México. O diagnóstico de DTM foi estabelecido nas instalações; com os critérios diagnósticos para TTM propostos por Dworkin e aprimorados por Schiffman em 2014 por um pesquisador previamente treinado. Além disso, a qualidade de vida (OHIP 49-Mx) foi avaliada pelo mesmo pesquisador. O tratamento estatístico foi realizado com o teste Mann-Whitney U (meio de contraste) com valor significativo ≤0,05, no programa SPSS v.21. Resultados: 192 idosos foram avaliados; 131 (68,2 por cento) com TTM; 84por cento mulheres Pacientes com DTM apresentaram medianas mais altas na maioria das dimensões do instrumento OHIP 49 Mx: limitação funcional Md = 16 vs. 13, p = 0,06; dor Md = 8.0 vs. 4,0 p = 0,02; desconforto psicológico Md = 3 vs. 3, p = 0,31; deficiência física Md = 11 vs. 3, p <0,00; incapacidade psicológica Md = 1 vs. 1; p = 0,03; deficiência social, Md = 0 vs. 0; p = 0,90 e incapacidade Md = 1 vs. 1, p = 0,03. Conclusões: os idosos com DTM apresentaram menor qualidade de vida relacionada à saúde bucal; especificamente nas dimensões de limitação funcional, física, psicológica e incapacidade de dor(AU)