Utilização de medidas osteológicas para estimativa de comprimento corporal em peixe-boi da Amazônia / Using osteological measurements to estimate body length in Amazonian manatees

O comprimento corporal é um importante parâmetro em estudos morfológicos, ecológicos e comportamentais de uma espécie e contribui para o entendimento da condição corporal de um indivíduo. Este parâmetro é essencial para estratégias de conservação e manejo, informando estudos que avaliam taxas de crescimento, maturidade física e classificação dos indivíduos em grupos de idade, promovendo uma melhor precisão aos parâmetros biológicos de uma espécie. O objetivo desse trabalho foi identificar preditores de comprimento corporal para o peixe-boi da Amazônia (Trichechus inunguis) utilizando caracteres métricos de material osteológico. Onze medidas lineares do crânio, mandíbula, escápula e úmero foram coletadas de 41 esqueletos de peixe-boi da Amazônia de diferentes classes de idade (filhote, juvenil e adulto). Os dados foram analisados por regressão linear simples. O comprimento côndilobasal foi o melhor preditor de comprimento corporal para a espécie (R = 0,943), entretanto, todos os ossos avaliados mostraram pelo menos um caractere com capacidade de predizer o comprimento corporal (R2 > 0,9). Os resultados deste estudo são úteis para inferir o comprimento corporal de peixes-boi da Amazônia a partir de ossos depositados em museus e coleções biológicas, expandindo o potencial informativo destes materiais. (AU)

Changes in the blood parameters of the Amazonian manatee (Trichechus inunguis) after long-distance transportation / Alterações nos padrões sanguíneos do peixe-boi da Amazônia (Trichechus inunguis) após transporte de longa distância

In this study we report the hematological, biochemical and hormonal parameters in a juvenile male Amazonian manatee measured before transport, immediately after transport, and during adaptation to a new facility. The animal was transported from Manaus, Amazonas State, Brazil, to São Paulo, São Paulo State, Brazil, (2,733 km) within 6 hours. Among all blood parameters analyzed, we observed obvious neutrophilia, lymphopenia, and increases in the neutrophil/lymphocyte ratio and serum glucose and aspartate aminotransferase (AST) levels, but these parameters subsequently returned to normal. These results suggest that transport and changes in the environment are temporary stressful events for Amazonian manatees. We, therefore, recommend monitoring the hematological and biochemical parameters before and after translocation to minimize the effects of handling stressors in this species.

Neste estudo, são relatados os parâmetros hematológicos, bioquímicos e hormonais em um peixe-boi da Amazônia macho jovem, medidos antes do transporte, imediatamente depois, e durante a sua adaptação a um novo recinto. O animal foi transportado de Manaus, Estado do Amazonas, Brasil, para São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil, (2.733 km) durante 6h de viagem. Entre os parâmetros sanguíneos analisados, foi observada clara neutrofilia, linfopenia e aumento na relação neutrófilo/linfócito e nos níveis de glicose e aspartato aminotransferase (AST), mas estes parâmetros posteriormente voltaram aos valores normais. Estes resultados sugerem que o transporte e as mudanças no ambiente são eventos estressantes para o peixe-boi da Amazônia. Desta forma, é recomendável o monitoramento dos parâmetros hematológicos e bioquímicos antes e após a translocação para minimizar os efeitos de agentes estressores nesta espécie.

Morphological analysis of testes from post-hatch chicks submitted to temperature variation during incubation / Análise morfológica dos testículos de pintainhos recém-eclodidos submetidos à variação de temperatura durante a incubação

This study aimed to evaluate the effects of temperature variation during incubation on testicular morphology of post-hatch chicks. We utilized 60 eggs incubated under different temperatures: Group 1 ­ 37.5°C; Group 2 ­ 39.5°C; and Group 3 ­ 34°C. Chicks were weighted and the testes were histologically analyzed. All eggs from Group 3 showed embryonic death. There were no significant differences in body weight and testicular morphology between Groups 1 and 2; however, there was a difference in the diameter of the seminiferous tubules (p < 0.001). The increase in temperature to 39.5°C during incubation causes a decrease in diameter of the seminiferous tubules.

Este estudo objetivou avaliar os efeitos da variação de temperatura durante a incubação na morfologia testicular de pintainhos recém-eclodidos. Foram utilizados 60 ovos incubados em diferentes temperaturas: Grupo 1 ­ 37,5°C; Grupo 2 ­ 39,5°C; e Grupo 3 ­ 34°C. Os pintainhos foram pesados e seus testículos analisados histologicamente. Todos os ovos do Grupo 3 apresentaram morte embrionária. Não houve diferenças significativas no peso e na morfologia testicular entre os Grupos 1 e 2, porém, houve diferença no diâmetro dos túbulos seminíferos (p < 0,001). A elevação da temperatura para 39,5°C durante a incubação causa a redução do diâmetro dos túbulos seminíferos.