ABSTRACT
This study evaluated effects of an aqueous extract of Ganoderma lucidum (reishi) on the labeling of bloodconstituents with technetium-99m (99mTc) and on the survival of cultures of Escherichia coli treated with stannouschloride. Blood samples from Wistar rats were treated with reishi extract, radiolabeling procedure was performed,plasma (P), blood cells (BC) and insoluble (IF) and soluble (SF) fractions of P and BC were separated. Theradioactivity was counted for the determination of the percentages of radioactivity (%ATI). Cultures of Escherichia coli AB1157 were treated with stannous chloride in the presence and absence of reishi extract. Blood samples and bacterial cultures treated with NaCl 0.9% were used as controls. Data indicated that reishi extract alteredsignificantly (p<0.05) the %ATI of P, BC, IF-P, SF-P, IF-BC and SF-BC, as well as increased the survival of bacterial cultures treated with stannous chloride. Our results suggest that reishi extract could present a redox/chelating action, altering the labeling of blood constituents with 99mTc and protecting bacterial cultures against oxidative damage induced by stannous chloride.
Este estudo avaliou efeitos de um extrato de Ganoderma lucidum (reishi) na marcação de constituintes sangüíneos com tecnécio-99m (99mTc) e na sobrevivência de culturas deEscherichia coli tratadas com cloreto estanoso. Amostras de sangue de ratos Wistar foram tratadas com extrato de reishi, o procedimento de radiomarcação foi realizado, plasma (P), célulassangüíneas (CS) e frações insolúvel (FI) e solúvel (FS) de P e CS foram separadas e a radioatividade foi contada para determinação das porcentagens deradioatividade (%ATI). Culturas de Escherichia coli AB1157 foram tratadas com cloreto estanoso na presença e ausência do extrato de reishi. Amostras de sangue e culturas bacterianas tratadas com NaCl 0.9% foram usadas como controles. Dados indicaram que o extrato de reishi alterou significativamente (p<0,05) a %ATI de P, CS, FIP, FS-P, FI-CS e FS-CS, bem como, aumentou a sobrevivência de culturas bacterianas tratadas comcloreto estanoso. Nossos resultados sugerem que o extrato de reishi poderia apresentar ação redox/quelante alterando a marcação de constituintes sangüíneos com 99mTc e protegendoculturas bacterianas contra lesões oxidativas induzidas pelo cloreto estanoso.
ABSTRACT
The mechanisms of acupuncture are poorly understood. In consequence, numerous investigators have conducted clinical trials to test the efficacy of acupuncture in various conditions. We have used PubMed database system to evaluate the number of publications in acupuncture and nuclear medicine procedures in the period from 1964 to 2007, using the keywords: "nuclear medicine and acupuncture", "SPECT and acupuncture", "PET and acupuncture", "scintigraphy and acupuncture", "radionuclide and acupuncture", "radiopharmaceutical and acupuncture", "radioisotope and acupuncture" and "99mTc and acupuncture". Some papers published in English language were selected and a short review is presented The analysis of the number of publications shows that when a method is well accepted by the scientific community, as the methods used in nuclear medicine, the interest in the development of research increases. Moreover, important findings are presented when the nuclear medicine image is used to evaluate the effect of the acupuncture.
Os mecanismos de ação da acupuntura ainda não são completamente esclarecidos. Em conseqüência, diversos pesquisadores têm conduzido testes clínicos para verificar a eficiência da acupuntura em condições diversas. Nós utilizamos o sistema de base de dados PubMed para avaliar o número de publicações em acupuntura e procedimentos em medicina nuclear no período de 1964 até 2007, usando as palavras-chaves: "medicina nuclear e acupuntura", "SPECT e acupuntura", "PET e acupuntura", "cintilografia e acupuntura", "radionuclídeo e acupuntura", "radiofármaco e acupuntura", "radioisótopo e acupuntura" e "99mTc e acupuntura". Alguns artigos publicados em inglês foram selecionados e uma pequena revisão é apresentada. A análise do número de publicações mostra que quando um método é bem aceito pela comunidade científica, como os métodos utilizados em medicina nuclear, o interesse em desenvolver novos estudos aumenta. Além disso, importantes achados são apresentados quando a imagem da medicina nuclear é utilizada para avaliar o efeito da acupuntura.