ABSTRACT
El carcinoma de células renales corresponde al 3.5 porcien de de todos los tumores malignos y tiene una mortalidad cercana al 40 por cien. La tasa de sobrevida relativa para tumores localizados en el riñón es del 90 por cien a los 5 años y de 82 por cien a los 10 años y la incidencia de aumenta a una tasa de 2 por cien a 2,5 por cien por año. Entre 60 por cien y 70 por cien de los nuevos casos de CCR diagnosticados son asintomáticos y de descubrimiento incidental. La observación de masas renales menores de 4 cm de diámetro es aceptada en pacientes como un proceso activo que requiere la focalización del recurso humano y administrativo, con una inversión económica importante, para dar a estos pacientes la mejor opción terapéutica según su condición. Por esta razón los pacientes con masas renales pequeñas (<4cm.) con características definidas, pueden beneficiarse en algún momento de la observación activa teniendo en cuenta que durante el seguimiento se pueden encontrar diferentes resultados y de acuerdo a estos cambiar la observación por otra opción terapeútica