Análise em longo prazo na síndrome coronariana aguda: existem diferenças na morbimortalidade? / Long-term analysis in acute coronary syndrome: are there any differences in morbidity and mortality? / Análisis a largo plazo en el síndrome coronario agudo: ¿Existen diferencias en la morbimortalidad?

FUNDAMENTO: A insuficiência cardíaca (IC) tem grande importância como preditor de morbimortalidade em pacientes com síndrome coronariana aguda (SCA). OBJETIVO: Avaliar os preditores de morbimortalidade na SCA em longo prazo. MÉTODOS: Foi um estudo de coorte de 403 pacientes consecutivos com queixas de dor torácica. Descreveram-se dados demográficos, clínicos, laboratoriais e terapêuticos, sendo avaliados durante a internação e até oito anos após alta, em relação à presença ou ausência de eventos cardiovasculares e óbitos. RESULTADOS: Foram 403 pacientes com queixas de dor torácica, em que 65,8 por cento apresentavam diagnóstico de SCA sem supra de ST, 27,8 por cento SCA com supra de ST e 6,5 por cento sem SCA. Destes, foram avaliados os 377 pacientes com SCA, em que 37,9 por cento eram do sexo feminino, e a média de idade foi de 62,2 ± 11,6 anos. A presença de IC antes ou durante a hospitalização influenciou a mortalidade. Dos fatores prognósticos, a creatinina inicial merece destaque, sendo o ponto de corte de 1,4 mg/dl (acurácia = 62,1 por cento; HR = 3,27; p < 0,001). Notamos pior prognóstico para cada acréscimo de dez anos de idade (HR = 1,37; p < 0,001) e para cada incremento de 10 bpm na frequência cardíaca (HR = 1,22 p < 0,001). Quanto às terapias utilizadas antes e após 2002, houve aumento de uso de betabloqueadores, inibidores da enzima conversora da angiotensina (IECAs), estatinas e antiplaquetários, tendo impacto na mortalidade. CONCLUSÃO: Presença de IC admissional, creatinina, idade e FC foram preditores independentes de mortalidade. Observou-se que pacientes com IC atendidos antes de 2002 apresentaram pior sobrevida em relação aos atendidos após 2002 e que a mudança na terapia foi a responsável por isso.

BACKGROUND: Heart failure (HF) is extremely important as a predictor of morbidity and mortality in patients with acute coronary syndrome (ACS). OBJECTIVE: To evaluate the predictors of morbidity and mortality in ACS in the long term. METHODS: A cohort study of 403 consecutive patients with complaints of chest pain. Demographic, clinical, laboratory and therapy-related data were described and the patients were evaluated during hospitalization and for up to eight years after being discharged, for the presence or absence or cardiovascular events and deaths. RESULTS: There were 403 patients complaining of chest pain, 65.8 percent of whom had been diagnosed as having ACS without ST elevation, 27.8 percent had ACS with ST elevation and 6.5 percent without ACS. Among such patients, the 377 patients with ACS were evaluated (37.9 percent of whom were females), and the mean age was 62.2 ± 11.6 years. The presence of HF before or during hospitalization influenced mortality. Among the prognostic factors, emphasis should be placed on the initial creatinine level, with the cutoff point being set at 1.4 mg/dl (accuracy = 62.1 percent, HR = 3.27; p < 0.001). We noted a worse prognosis for each additional ten years of age (HR = 1.37, p < 0.001) and for each increment of 10 bpm heart rate (HR = 1.22 p < 0.001). As for the therapies used before and after 2002, there was an increase of beta-blockers, angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEIs), statins and antiplatelet agents, having an impact on mortality. CONCLUSION: HF upon admission, creatinine, age and HR were independent predictors of mortality. It was observed that HF patients treated before 2002 had a worse survival when compared with that seen after 2002 and the change in therapy was responsible for it.

FUNDAMENTO: La insuficiencia cardíaca (IC) tiene gran importancia como predictor de morbimortalidad en pacientes con síndrome coronario agudo (SCA). OBJETIVO: Evaluar los predictores de morbimortalidad en la SCA a largo plazo. MÉTODOS: Fue un estudio de cohorte de 403 pacientes consecutivos con quejas de dolor torácico. Se describieron datos demográficos, clínicos, de laboratorio y terapéuticos, siendo evaluados durante la internación y hasta ocho años después del alta, en relación a la presencia o ausencia de eventos cardiovasculares y óbitos. RESULTADOS: Fueron 403 pacientes con quejas de dolor torácica, en que 65,8 por ciento presentaban diagnóstico de SCA sin supra de ST, 27,8 por ciento SCA con supra de ST y 6,5 por ciento sin SCA. De estos, fueron evaluados los 377 pacientes con SCA, en que 37,9 por ciento eran del sexo femenino, y la media de edad fue de 62,2±11,6 años. La presencia de IC antes o durante la hospitalización influenció la mortalidad. De los factores pronósticos, la creatinina inicial merece destacarse, siendo el punto de corte de 1,4mg/dL (precisión=62,1 por ciento; HR=3,27; p<0,001). Notamos peor pronóstico para cada aumento de diez años de edad (HR=1,37; p<0,001) y para cada incremento de 10lpm en la frecuencia cardíaca (HR=1,22 p<0,001). En cuanto a las terapias utilizadas antes y después de 2002, hubo aumento de uso de betabloqueantes, inhibidores de la enzima conversora de la angiotensina (IECAs), estatinas y antiplaquetarios, teniendo impacto en la mortalidad. CONCLUSIÓN: Presencia de IC admisional, creatinina, edad y FC fueron predictores independientes de mortalidad. Se observó que pacientes con IC atendidos antes de 2002 presentaron peor sobrevida en relación a los atendidos después de 2002 y que el cambio en la terapia fue el responsable por eso.

Estudo fonomecanocardiográfico das sobrecargas ventriculares: I. Sobrecarga sistólica ventricular / Phonomechanocardiographic study of ventricular overloads: I. Systolic ventricular overload

Faz-se uma revisäo FMCG das cardiopatias com sobrecarga ventricular. O trabalho é baseado na pesquisa da literatura especializada e no material acumulado em experiências anteriores. A fim de evitar-se exposiçäo demasiadamente longa de uma única vez, o trabalho foi dividido em 2 partes: a primeira com enfoque nas repercursöes FMCG das cardiopatias com sobrecarga sistólica ventricular e a segunda das cardiopatias com sobrecarga distólica ventricular. Os traçados FMCG e os dados mais sugestivos das referidas sobrecargas säo discutidos à luz da fisiopatologia

Estudo fonomecanocardiográfico das sobrecargas ventriculares: II. Sobrecarga diastólica ventricular / Phonomechanocardiographic study of ventricular overload: II. Diastolic ventricular overload

Na segunda parte deste estudo dedicado às sobrecargas ventriculares, discutem-se os aspectos FMCG das sobrecargas diastólicas, ressaltando suas principais características. Arroladas entre as cardiopatias em estudo destacam-se para o VE a RMC reumática e a RAC e para o VD a CIA. Os traçados FMCG säo analisados e interpretados à luz da fisiopatologia de cada cardiopatia em questäo. O trabalho é ilustrado com traçados FMCG relativos à matéria discutida no texto

Aplicaçäo clínica dos intervalos sistólicos / Clinical use of the systolic time intervals

Um estudo analítico aplicado à clínica dos intervalos sistólicos é realizado pelos autores calcado em trabalhos dos mais abalizados exisentes neste campo. Apesar da boa correlaçäo que este método vem apresentando com outros de intervençäo direta, como o cateterismo cardíaco, os autores ressaltam a importância da análise dos dados colhidos com a clínica do paciente e com outros exames complementares. O trabalho é ilustrado com vários traçados fonomecanocardiográficos demonstrativos do valor do método em estudo