Performance of meat sheep, chemical composition and structure of tropical pasture grasses managed under intermittent capacity / Desempenho de ovinos de corte, composição química e estrutura do pasto de gramíneas tropicais manejadas sob lotação intermitent

The purpose of this study was to evaluate the performance of sheep in different tropical forages and the structure of the canopy and chemical composition of pasture. The treatments consisted of two cultivars of Panicum, Massai and Aruana and two of Brachiaria, Marandu and Piatã under intermittent capacity and variable stocking rate, in the rainy season. Santa Inês intact male sheep were used. The greatest leaf blade mass and leaf blade:stem ratio for cv. Massai were observed in the pre- and post-grazing. The harvest efficiency of leaf blades and stem did not differ among cultivars. In both components of cvs. Marandu and Piatã showed the lowest NDF level. The highest crude protein value in stem and leaf blade were observed in Aruana and Marandu cultivars. Marandu also presented the highest in vitro dry matter digestibility of leaf blades. Animals kept in Aruana pastures had the highest average daily gain. The highest stocking rates and animal yield per area were observed in the pastures of cv. Massai and Marandu. The grasses are able to produce satisfactory results for sheep production on pasture under exclusive system in the northeastern Brazil during the rainy season.

Objetivou-se com esse estudo avaliar o desempenho de ovinos em diferentes forrageiras tropicais e a estrutura do dossel e composição química do pasto. Os tratamentos constituíram de duas cultivares de Panicum, Massai e Aruana e duas de Brachiaria, Marandu e Piatã, sob lotação intermitente e taxa de lotação variável, na época das águas. Foram utilizados ovinos machos não emasculados da raça Santa Inês. No pré e póspastejo foram observadas as maiores massas de lâminas foliares e relação lâmina foliar:colmo para a cv. Massai. As eficiências na colheita de lâminas foliares e colmos não deferiram entre as cultivares. Em ambos os componentes das cvs. Massai e Piatã foram obtidos os maiores teores de FDN. Os maiores teores de proteína bruta no colmo e na lâmina foliar foram observados nas cvs. Aruana e Marandu, esta também com a maior digestibilidade in vitro da matéria seca das lâminas foliares. Os animais mantidos nos pastos de aruana obtiveram os maiores ganhos médios diários. As maiores taxas de lotação e ganhos por área foram observadas nos pastos das cvs. Massai e Marandu. As gramíneas são capazes produzir resultados satisfatórios para ovinocultura sob sistema exclusivo em pasto na região Nordeste durante a época das águas.

Use of coccidiostat in mineral salt and study on ovine eimeriosis / Uso de coccidiostático no sal mineral e estudo da eimeriose ovina

Coccidiosis is a serious obstacle to sheep production, which is becoming a limiting factor, especially with regard to lamb production. However, there are few studies on this parasite in the State of Rio Grande do Norte. The aim of this study was to evaluate the action of decoquinate, added to mineral salt, for controlling Eimeria infection in lambs, and to identify which species are infecting sheep in the eastern region of the state. This study was carried out from August 2009 to January 2010, and used 76 animals. These were divided into two treatment groups: one with common mineral salt, and the other with mineral salt enriched with 6% micronized decoquinate. Fecal samples and body weight measurements were taken every 14 days for parasitological diagnosis, weight gain follow-up and quantitative analysis. The study showed that there was a significant difference in OPG only at the 7th collection, but no significant difference in weight gain. The Eimeria species found were E. ahsata. E. crandallis. E. granulosa. E. intrincata. E. ovina. E. faurei. E. ovinoidalis. E. pallida and E. parva. It was concluded that addition of decoquinate to mineral salt gave rise to lower oocyst elimination, thus favoring eimeriosis control in sheep.

A coccidiose constitui-se num sério obstáculo à ovinocultura, a qual vem se tornando um fator limitante para a exploração, especialmente para a produção de cordeiros precoces. Porém, poucos são os estudos com esse parasito no Estado do Rio Grande do Norte. O objetivo deste trabalho foi avaliar a ação do decoquinato, adicionado ao sal mineral, no controle da infecção causada por parasitas do gênero Eimeria em cordeiros, e identificar quais as espécies infectam ovinos na região leste Potiguar. O trabalho foi desenvolvido entre agosto de 2009 e janeiro de 2010, e foram usados 76 animais, distribuídos em dois tratamentos, um com sal mineral comum e o outro com sal mineral enriquecido com decoquinato a 6% micronizado. Amostras fecais e pesagens dos animais foram feitas a cada 14 dias para o diagnóstico parasitológico, acompanhamento do ganho de peso ponderal e análise quantitativa. O estudo evidenciou que houve diferença significativa na redução do OoPG apenas na 7º semana de experimento, mas não houve diferenças significativas para ganho de peso dos animais. As espécies encontradas foram E. ahsata. E. crandallis. E. granulosa. E. intrincata. E. ovina. E. faurei. E. ovinoidalis. E. pallida . E. parva. Conclui-se que a adição de decoquinato ao sal mineral propiciou uma menor eliminação de oocistos favorecendo o controle da eimeriose ovina.