Avaliação da microinfiltração da resina composta após acabamento com instrumento rotatório em diferentes períodos / Evaluation of resin microleakage after rotary instrument finishing on different occasions

Objetivo Foi avaliar a microinfiltração da resina composta, após acabamento com instrumento rotatório em diferentes períodos. Métodos Foram realizados preparos cavitários classe V, padronizados em 40 molares com terminação da parede oclusal em esmalte e da gengival em dentina. As amostras foram restauradas com resina composta e divididas em 4 grupos (n=10): Grupo 1) acabamento imediato; Grupo 2) após 48 horas; Grupo 3) após 1 semana e Grupo 4) após 1 mês. Os procedimentos de acabamento foram realizados com ponta diamantada 1112F em alta rotação, por 20 segundos (10 no sentido mésio-distal e 10 no sentido gengivo-oclusal). Os espécimes foram impermeabilizados, imersos em solução de azul de metileno e seccionados no centro da restauração. Fotografias com aumento de 5 vezes foram realizadas para avaliação da microinfiltração no programa tpsDig versão 1.38, 2003. Os resultados foram submetidos ao teste de Mann Whitney. Resultados Os acabamentos imediato, após 48 horas e após 1 semana acarretaram maior infiltração na parede gengival, quando comparados com o acabamento após 1 mês (p<0,05). Conclusão O acabamento com instrumentos rotatórios após 1 mês reduziu a infiltração marginal na parede gengival de preparos cavitários classe V em molares permanentes

Objective The aim of this research was to evaluate resin microleakage after rotary instrument finishing on different occasions. Methods Standardized class V cavity preparations were made on 40 sound permanent molars with the occlusal margin in enamel and gingival margin in dentin. The samples were restored with composite resin and divided into 4 groups (n=10): Group 1) immediate finishing; Group 2) after 48 hours; Group 3) after 1 week; Group 4) after 1 month. The finishing procedures were done with 1112F diamond burs for 20 seconds (10 in the mesiodistal direction and 10 in the occlusogingival direction). The specimens were immersed in methylene blue and sectioned buccolingualy through the center of the restoration. The software TPSDig 1.38 (2003) was used to evaluate microleakage in photographs magnified 5x. The Mann Whitney test was used for statistical analysis. Results The finishing that was done immediately and after 48 hours presented significantly greater marginal infiltration in the gingival walls than the finishing done after 1 month (p<0.05). Conclusion The finishing done after 1 month with rotary instruments reduced the microleakage in the gingival walls of class V preparations in permanent molars

Hiperplasia epitelial papilomatosa em crianças / Focal epithelial hyperplasia in infants

O papilomavírus humano consiste em um grupo de viroses de filamento duplo de DNA, podendo estar presente na célula do hospedeiro. As células epiteliais infectadas pelo papilomavírus humano sofrem transformações e se proliferam, desenvolvendo lesões verrucosas. O período de encubação usual é de um a três meses. O objetivo do presente trabalho é relatar caso clínico de lesão hiperplásica papilomatosa manifestada no palato dias após o nascimento. A anamnese e o exame clínico em odontopediatria devem incluir exame detalhado do paciente, visando ao correto diagnóstico e ao tratamento adequado da lesão hiperplásica. Paciente E.B., gênero masculino, três anos de idade, chegou à clínica de odontopediatria da faculdade de Odontologia da Pontifícia Católica de Campinas com presença de lesão hiperplásica pediculada - composta por inúmeras papilas de coloração avermelhada em sua superfície, localizada na papila incisiva na região de palato duro. Foi realizada a biópsia e o material foi fixado em formol 10 por cento para realização do exame anatomopatológico, que confirmou lesão hiperplásica epitelial papilomatosa, consequência de processo inflamatório crônico com leve atividade e ausência de malignidade no material.