La problemática social de la vejez en el medio rural / Social aspects of old age in the rural environment

Este artigo se baseia em um estudo sobre idosos que vivem na área rural. É feita uma caracterização do estilo de vida dos velhos que moram em comunidades de pastoreio e agrícolas. A partir do estudo de caso dessas comunidades, descrevem-se as diferentes estratégias de sobrevivência que desenvolvem em sua vida cotidiana como resultado do contexto ecológico e social em que vivem. Analisam-se os mitos que tradicionalmente existem em relação aos idosos do campo.

Las familias cuidadoras: una aproximación etnográfica a la ética del cuidado / Caregiver families: an ethnographic approach to the ethics of care

Neste artigo são abordados os temas-chave do cuidado familiar de idosos com problemas de saúde. A partir desses temas é analisada a vigência das redes solidárias familiares e do pacto intergeracional como fundamento ético básico que, na forma de um forte mandato interno, sustenta a função do cuidado. Discute-se também o impacto da retração do Estado do Bem-Estar e a necessidade de restabelecer políticas sociais que complementem os recursos familiares de ajuda atualmente em crise devido, entre outras coisas, ao envelhecimento populacional.