Carcinoma mucoepidermóide de brônquio: uma rara causa de pneumonia recorrente em uma criança / Mucoepidermoid carcinoma of bronchus: a rare cause of recurrent pneumonia in a child

Os autores relatam o caso de um paciente de 13 anos com tosse crônica e pneumonia recorrente, que revelou, na broncoscopia, massa vegetante obstruindo brônquio segmentar superior direito. Foi realizada biópsia, a qual revelou carcinoma mucoepidermóide de baixo grau. O paciente foi submetido posteriormente a bilobectomia. Atualmente encontra-se bem, em seguimento de 14 meses em nosso serviço.

The authors report a case of patient of 13 years of age that presented chronic cough and recurrent pneumonia, whose bronchoscopy showed a polipoid mass obstructing upper right segmental bronchus. Biopsy was performed and revealed low-grade mucoepidermoid carcinoma. Subsequently, the patient was submitted to a bilobectomy. Nowadays, the patient has been met well in follow-up of 14 months in our department.

Elastofibroma de dorso: uma rara lesão reativa de partes moles / Elastobibroma dorsi: a rare reactive lesion of soft tissue

O elastofibroma é uma rara lesão fibroproliferativa de crescimento lento, mais comumente localizada sob os músculos rombóide maior e grande dorsal. É geralmente unilateral e o envolvimento bilateral varia de 10 a 50 por cento.Relata-se um caso de paciente do sexo feminino, que procurou atendimento médico devido à massa indolor de crescimento lento e gradual de dois anos. Exames de imagem mostraram lesão mal delimitada em região subescapular direita com aproximadamente 6cm no maior eixo. Posteriormente foi realizada cirurgia com excisão completa da lesão. O exame anátomo-patológico confirmou o diagnóstico de elastrofibroma.