Four Cases Treated by Daikenchuto to the Patients with Recurrent Aspiration Pneumonia in Tube Feeding / 日本東洋医学雑誌

We administered daikenchuto to the patients having recurrent aspiration pneumonia with tube feeding, who had good responses. Case 1 : A 94-year-old-man with congestive heart failure suffering from recurrent aspiration pneumonia even after percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) placement : following daikenchuto administration, he did not suffer from pneumonia, and his general condition became stable. Case 2 : An 80-year-old-man suffering from severe pneumonia after PEG placement, and experiencing recurrent pneumonias after treatment with antibiotics:following daikenchuto administration, we did not find gastric contents in his oral cavity as before, and his general condition became stable. Case 3 : An 85-year-old-man with congestive heart failure and cerebral infarction also suffering from aspiration pneumonia : a nasogastric tube was placed, but he suffered from recurring pneumonias with tube feeding. After administering daikenchuto, he did not suffer from pneumonia and was discharged from the hospital. Case 4 : An 81-year-old-man with recurrent pneumonia and congestive heart failure : after treatment with antibiotics, we placed a PEG tube because of his severe anorexia caused by oral feeding difficulties. In order to prevent aspiration pneumonia, we administered daikenchuto prophylactically. He subsequently developed very little fever until his discharge to a nursing home.

A Case of Patient with Lung Cancer in the Terminal Stage whose Appetite and General Condition had been Maintained Following the Oral Administration of \it{Shoyogan} / 日本東洋医学雑誌

Shoyogan is a Kampo prescription described in the Jinkuiyaolue text, but there have been no case reports regarding this medicine. We report a patient with terminal stage lung cancer, whose appetite and general well-being was maintained following oral administration of this medicine.A 62-year old woman had her main tumor in the left pulmonary lobe, which invaded to the bilateral peritoneum and the mediastinum. Metastasis was recognized in the left femoral bone which had been broken, the ilium, chest and lumbar vertebral bones, and the liver. Her general condition was very poor in spite of the administration of corticosteroids and narcotic medicines, when she began to take shoyogan 5 months after the onset of her symptoms. Cytological examination of her pleural effusion revealed adenocarcinoma. Following the administration of shoyogan, her appetite recovered, nutrition improved, and she was able to survive while maintaining her quality of life for another 2 months.In this paper we discuss the efficacy of shoyogan in improving the general well-being of patients having the above-mentioned conditions, or jueyinbing in Kampo parlance. Although preparing shoyogan is laborious, we believe this medicine should be used more frequently.