ABSTRACT
Introducción: El liposarcoma es el tumor maligno de tejidos blandos más frecuente en el adulto. La variante mixoide representa 30 a 35 % de todos los liposarcomas, siendo, una entidad extremadamente rara en el pulmón (0,1 -0,5 %). Reporte de caso: varón de 56 años con polipnea, tiraje subcostal y murmullo vesicular abolido en hemitórax derecho. La radiografía de tórax mostró radiopacidad homogénea de todo el hemitórax derecho con desplazamiento mediastínico contralateral, la ecografía; contenido de aspecto sólido, con áreas focales líquidas y la tomografía; contenido hipodenso, además de la captación del parénquima pulmonar atelectasiado. Se sospechó de una tumoración de baja densidad en el hemitórax derecho, realizándose la extracción quirúrgica del mismo, con estudio anatomopatológico compatible con Liposarcoma Mixoide (Grado II). Conclusión: el pulmón es una localización poco frecuente para esta neoplasia, por lo que el diagnóstico definitivo es histopatológico.
Introduction. Liposarcoma is a malignant soft tissue tumor that constitutes the largest group of sarcomas in the adult. The myxoid variant represents 30 to 35% of all liposarcomas. It is a extremely rare entity in the lung (0.1-0.5% of all malignant lung tumors). Reporte of Case: 56-year-old man with polypnea, subcostal run and vesicular murmur abolished in right hemithorax. The chest X-ray showed homogenous radiopacity of the whole right hemithorax with contralateral displacement of the mediastinal structures, the ultrasound showed solid aspect content in the right hemithorax, with liquid focal areas, and on the tomography hypodense content was observed that occupied the whole right hemithorax, with a density of 5-10 UH that produced displacement of the mediastinum towards the left, the contrasted phase showed capturing of lung parenchyma atelectasis. The presence of a low density tumor that occupied the right hemithorax was postulated, and the surgical extraction was performed. The definitive anatomopathological study was compatible with Mixoid Liposarcoma (Grade II) with hemorrhagic areas and necrosis. Conclusion:the lung is a rare site for this neoplasia, so the definitive diagnosis is histopathological, the treatment of choice being the complete resection of the tumor.