Cirrosis Hepática Alcohólica: Actualización Epidemiológica De La Tasa De Mortalidad Entre Los Años 2017-2021 En Chile / Alcoholic Liver Cirrhosis: Epidemiological Update Of Mortality Rates Between 2017-2021 In Chile

Introducción: La cirrosis hepática alcohólica (CHA) es una etapa final de la enfermedad hepática por alcohol. Dada la falta de análisis epidemiológicos recientes en Chile, el objetivo de este estudio es comparar descriptivamente la tasa de mortalidad (TM) por CHA entre los años 2017-2021 en Chile. Metodología: Estudio observacional y transversal, sobre defunciones por CHA en Chile durante 2017-2021 según sexo y edad (n=2.551). Datos obtenidos del Departamento de Estadística e Información en Salud. Se utilizó estadística descriptiva y cálculo de TM. No requirió aprobación del comité de ética. Resultados: Se obtuvo una TM para el período estudiado de 3,98/100.000 habitantes. El sexo masculino presenta la mayor TM con 7,05. El grupo etario de 65-79 años presenta la mayor TM con 9,08/100.000 habitantes. Para TM por región, lidera Los Lagos con 39,84/100.000 habitantes, la menor es Coquimbo con 10,03/100.000 habitantes. Discusión: La mayor TM por CHA se encuentra en hombres, lo cual puede deberse a un mayor consumo social. El grupo etario de 65-79 años presentó la mayor TM, coincidiendo con estadísticas internacionales. El porcentaje de ruralidad pudiera afectar el consumo de alcohol, aumentando la TM por CHA en aquellas más rurales. La prevención es vital para evitar el desarrollo de CHA, siendo crucial establecer programas de salud pública para evitar el consumo de alcohol en Chile. Se identificó una falta de datos epidemiológicos en Chile, por lo que se invita a la actualización de estos.

Introduction: Alcoholic liver cirrhosis (ALC) is one of the final stages of alcoholic-related liver disease (ARLD). Due to the lack of recent epidemiological research in Chile, the main objective of this study is to descriptively compare the mortality rate (MR) due to ALC between the years 2017-2021 in Chile. Methodology: Observational and cross-sectional study, on the number of deaths owing to ALC in Chile during 20172021 according to sex and age (n=2,551). Data obtained from the department of statistics and health information. Descriptive statistics and MR calculation were used. Ethics committee approval was not required. Results: A MR was obtained for the studied period of 3.98/100,000 inhabitants. The male sex submitted the highest MR with 7.05. The age group of 65-79 years presents the highest MR with 9,08/100,000 inhabitants. The region with the highest MR is Los Lagos with 39,84/100.000 inhabitants and the one with the lowest is Coquimbo with 10,03/100.000 inhabitants. Discussion: The highest MR is found in men, which may be due the fact that, socially, men consume more alcohol than women. The age group of 65-79 years presented the highest MR, which coincides with the international statistics. The percentage of rurality impacts the alcohol consumption increasing the MR due to ALD in the most rural areas. Prevention is vital to avoid its development, so it's crucial to establish public health programs to avoid alcohol consumption in Chile. A lack of updated epidemiological information has been identified in our country, therefore it is invited to update the epidemiological data.

Descripción de las tasas de egresos hospitalarios por psoriasis entre los años 2018 a 2021 en Chile / Psoriasis hospital discharge rates description from 2018 to 2021 in Chile

Introducción: La psoriasis es una enfermedad crónica con diversas manifestaciones cutáneas que presenta asociación con patologías cardiovasculares y reumatológicas y que puede requerir manejo hospitalizado. El objetivo de este estudio fue describir la tasa de egresos hospitalarios por psoriasis entre los años 2018-2021 en Chile. Metodología: Estudio descriptivo observacional, sobre egresos hospitalarios por psoriasis entre 2018-2021, Chile, según sexo y grupos etario (n=2463). Datos obtenidos del Departamento de estadística e información de Salud. Se calculó la Tasa de egreso hospitalario (TEH). No se requirió comité de ética. Resultados: El año 2020 y 2021 se presentó la menor TEH del periodo de estudio con 2.8 y 2.09/100.000 hab respectivamente. El sexo masculino presento la mayor TEH del periodo con 4.96, y el grupo etario de 45-64 años presento la mayor TEH con 6.97/100000 habitantes. Discusión: En el año 2020 y 2021 se evidenció una reducción de la tasa de egreso hospitalario, que coincide con la declaración de pandemia en el año 2020 producto del virus SARS-CoV-2 y esto puede deberse a una reconversión de camas, a camas respiratorias. El sexo femenino podría presentar menor TEH debido a que el estrógeno se reporta como un factor protector. La mayor TEH en el grupo etario 45-64 puede explicarse debido a que esta población presenta más comorbilidades que predisponen a la psoriasis. Conclusión: Se requieren más estudios a nivel nacional para profundizar en los resultados encontrados. Existe escasez de estadísticas nacionales de tasa de egreso de psoriasis siendo interesante aumentar el periodo de tiempo estudiado para profundizar los hallazgos reportados.

Introduction: Psoriasis is a chronic disease with a diversity of skin manifestations, whose etiology is multifactorial and associated with cardiovascular and rheumatological pathologies and that may require hospitalization. The objective of this study was to describe the rate of hospital discharges due to psoriasis between the years 2018-2021 in Chile. Methodology: Observational descriptive study on hospital discharges for psoriasis between 2018-2021 in Chile according to sex and age groups (n=2463).. The data was obtained from the Department of Statistics and Health Information (DEIS). The Hospital Discharge Rate (TEH) was calculated. No ethics committee was required. Results: The year 2020 and 2021 presented the lowest TEH of the study period with 2.8 and 2.09/100,000 habitants respectively. The male sex presented the highest TEH of the period with 4.96, and the age group of 45-64 years presented the highest TEH with 6.97/100,000 habitants. Discussion: In 2020 and 2021, there was a reduction in the hospital discharge rate, which coincides with the declaration of a pandemic in 2020 as a result of the SARS-CoV-2 virus and this may be due to a conversion of beds to respiratory beds. The female sex could present lower TEH because estrogen is reported as a protective factor. The higher TEH in the 45-64 age group can be explained by the fact that this population presents more comorbidities that predispose to psoriasis. Conclusion: More studies are required at a national level to deepen the results found. There is a scarcity of national statistics on the rate of discharge from psoriasis, and it is interesting to increase the period of time studied to deepen the reported findings.

Descripción de las tasas de mortalidad por cáncer gástrico como causa básica entre los años 2017 a 2021 en Chile / Description of death rates due to gastric cancer as a basic cause between 2017 and 2021 in Chile

Introducción: El cáncer gástrico, en Chile, ocupa el primer lugar como causa de mortalidad por tumores malignos, por ello, es de suma importancia conocer la descripción demográfica de esta enfermedad en el país. El periodo en estudio 2017-2021 entrega información actualizada a la salud pública. Metodología: Estudio ecológico, observacional, transversal y descriptivo sobre defunciones por cáncer gástrico en el periodo 2017-2021 en Chile según sexo, grupo etario y regiones (n=15350). Se calculó la tasa de mortalidad (TM). Información obtenida del Departamento de Estadística e Información de Salud e Instituto Nacional de Estadísticas, por lo que no requiere comité de ética. Resultados: Durante el periodo 2017-2021 la TM general fue de 21,84, siendo 21,58 en hombres y 10,68 en mujeres. En edad, el mayor valor se presentó en el grupo de 80 y más años y el menor valor en el grupo de 15-19 años. La TM del periodo general más alta la obtuvo la Región Metropolitana. Discusión: Se evidenció una reducción de la TM entre los años 2017-2021, pudiéndose deber al aumento de tamizaje y tratamiento de Helicobacter pylori. Además, se observó que la TM es mayor en hombres, explicado por su mayor susceptibilidad genética a desarrollar cáncer. La menor TM se registró entre 15-19 años, y la mayor en el grupo 80 y más años, lo que concuerda con literatura internacional. Conclusión: Se necesitan más estudios nacionales para ahondar en los resultados encontrados que permitan darle continuidad a la investigación, y que determinen factores de riesgo específicos de la población chilena.

Introduction: Gastric cancer in Chile takes the first place as a cause of mortality from malignant tumors, therefore it is relevant to know the demographic description of this disease in the country. Studied years go from 2017-2021 in order to get updated data to the Chilean public health. Methodology: Ecological, observational, cross-sectional and descriptive study on deaths due to gastric cancer in 2017-2021 in Chile, according to sex, age group and regions (n=15350). The death rate was calculated. Data was obtained from the Department of Statistics and Health Information and the National Institute of Statistics. It did not require approval from an ethics committee. Results: During the 2017-2021 period the overall death rate was 21.84, 21,58 for men and 10,68 for women. The highest values were in the 80 and older age group and the lowest values in the 15-19 years age group. The highest death rate overall period was registered in the Metropolitan Region. Discussion: There was a reduction in the hospital death rate between 2017-2021, which could be due to the increase in screening and treatment of Helicobacter pylori. Death rate is higher in men, which could be explained because they are more genetically susceptible to developing cancer. The lowest values for death rate were found in the 15-19 years age group, and the highest values in the 80 years and older group, which is consistent with international literature. Conclusion: More studies are required in Chile to broaden the findings to allow investigation continuity and to determine specific risk factors present in the Chilean population.

Tasa de egreso hospitalario por episodio depresivo recurrente en los años 2018-2021 en Chile / Hospital discharge rate due to recurrent depressive episode in the years 2018-2021 in Chile

Introducción: La depresión es un trastorno del ánimo frecuente, cuya recurrencia altera su manejo y pronóstico. El objetivo del trabajo es describir la tasa de egreso hospitalario (TEH) por episodio depresivo recurrente (EDR) entre 2018-2021 en Chile, según sexo, edad y gravedad. Materiales y métodos: Estudio observacional y transversal que considera los egresos hospitalarios por EDR en el período 2018-2021 en Chile (N=1551). Se utilizaron las bases de datos del Departamento de Estadísticas e Información de Salud y el Instituto Nacional de Estadística. Las variables estudiadas fueron sexo, grupo etario y gravedad. No requirió aprobación de comité de ética. Resultados: Se observó la menor TEH en 2020 con 1,91 egresos por cada 100.000 habitantes. Las mujeres sobresalieron durante todo el período con una TEH de 3,68 egresos por cada 100.000 habitantes. Destacó el grupo de 15 a 19 años con la mayor TEH en ambos sexos con 5,3 egresos por cada 100.000 habitantes. Respecto a gravedad, las hospitalizaciones se concentraron en pacientes de diagnóstico no especificado. Discusión: La pandemia de COVID 19 podría explicar la disminución de la TEH en 2020, al reducirse el diagnóstico y hospitalización por EDR; presumiblemente debido al fenómeno de reconversión de camas. La TEH es mayor en el sexo femenino, lo cual es concordante con la literatura. El predominio del grupo de 15 a 19 años discrepa de la evidencia, la cual indica que suele concentrarse en individuos de 25 a 64 años. Conclusión: Las TEH por EDR se concentraron en mujeres jóvenes. Es relevante conocer la epidemiología local para focalizar los recursos en la detección oportuna de factores de riesgo, para evitar episodios graves y disminuir su recurrencia.

Introduction: Depression is a common mood disorder, whose recurrence alters its management and prognosis. The aim of the paper is to describe the hospital discharge rate (HED) for recurrent depressive episode (RDE) between 2018-2021 in Chile, according to sex, age and severity. Materials and methods: Observational and cross-sectional study considering hospital discharges due to DRE in the period 2018-2021 in Chile (N=1551). The databases of the Department of Health Statistics and Information and the National Institute of Statistics were used. The variables studied were sex, age group and severity. Ethics committee approval was not required. Results: The lowest HTE was observed in 2020 with 1.91 discharges per 100,000 inhabitants. Females stood out during the entire period with an HTE of 3.68 discharges per 100,000 population. The 15-19 years age group stood out with the highest HTE in both sexes with 5.3 admissions per 100,000 inhabitants. In terms of severity, hospitalizations were concentrated in patients with unspecified diagnosis. Discussion: The COVID 19 pandemic could explain the decrease in HTE in 2020, with a reduction in diagnosis and hospitalization for RDE, presumably due to the bed conversion phenomenon. HTE is higher in the female sex, which is consistent with the literature. The predominance of the 15 to 19 years age group disagrees with the evidence, which indicates that it tends to be concentrated in individuals aged 25 to 64 years. Conclusion: HTE due to DRE was concentrated in young women. It is important to know the local epidemiology in order to focus resources on the timely detection of risk factors to avoid serious episodes and reduce their recurrence.

Tasas de Egreso Hospitalario por Torsión Ovárica en el período 2018-2021 en Chile según grupo etario: Un estudio descriptivo / Ovarian Torsion Hospital Discharge Rates in the period 2018-2021 in Chile according to age group: A descriptive study

Introducción: La torsión ovárica (TO) es la rotación completa o parcial del ovario por sobre su propio pedículo vascular. El objetivo es comparar descriptivamente las tasas de egreso hospitalario (TEH) por TO en el período 2018-2021 en Chile. Materiales y métodos: Estudio descriptivo, transversal. Los datos de egresos hospitalarios por TO en Chile entre 20182021 (n=1.599) según grupo etario y días de estadía hospitalaria se obtuvieron del Departamento de Estadísticas e Información de Salud. Se calculó la TEH. No se requirió comité de ética. Resultados: Se determinó una TEH por TO de 4,33/100.000 habitantes entre los años 2018 y 2021, siendo el año 2021 la mayor con 5,92. Los grupos etarios de 10-14 y 15-19 años registraron las mayores TEH de 8,5 y 7,55, respectivamente. El promedio de días de estadía hospitalaria por TO entre los años 2018-2021 fue de 2,15 días, siendo el año 2018 el mayor con 2,3 días. Pacientes de 80 años y más presentaron la mayor duración de estancia hospitalaria con 3,37 días. Discusión: La TEH por TO en Chile aumentó durante los últimos años. En 2020-2021 las mayores TEH por TO se encontraron entre los 10-19 años, probablemente por aumentos en la prevalencia de síndrome de ovario poliquístico en Chile. Los grupos de mayor edad registraron la mayor duración de estancia hospitalaria, pudiendo deberse a una mayor susceptibilidad a complicaciones postquirúrgicas. Considerando la escasa fuente de información al respecto, nuestro estudio permite dar a conocer un perfil epidemiológico nacional actualizado.

Introduction: Ovarian Torsion (OT) is complete or partial rotation of the ovary above its vascular pedicle. The objective is to descriptively compare the Hospital Discharge Rates (HDR) for OT in the period 2018-2021 in Chile. Material and methods: Descriptive, cross-sectional study. The data of hospital discharge for OT in Chile between 20182021 (n=1,599) according to age group and days of hospital stay were obtained from the Department of Health Information Statistics. HDR was calculated. No ethics committee was required. Results: An HDR for OT of 4.33/100.000 population was determined between the years 2018 and 2021, with 2021 being the highest with 5.92. The age groups of 10-14 and 15-19 years old registered the highest HDR of 8.5 and 7.55, respectively. The average number of days of hospital stay for OT between the years 2018-2021 was 2.15 days, with 2018 being the longest year with 2.3 days. Patients 80 years and older had the longest hospital length of stay with 3.37 days. Discussion: The HDR for OT in Chile has increased in recent years. In 2020-2021 the highest HDR for OT were found between 10-19 years old, probably due to increases in the prevalence of polycystic ovary syndrome in Chile. The oldest age groups recorded the longest average hospital length of stay, which may be due to increased susceptibility to postoperative complications. Considering the limited source of information in this regard, our study allows us to present an updated national epidemiological profile.