Criminalização ou Acolhimento? / Criminalization or Reception?

Esse livro é uma coletânea de artigos de autores de diferentes origens e formações sobre "drogas" e outros temas relativos a direitos fundamentais que, devido ao momento que vivemos, se tornaram imperativos. Sua pretensão é contribuir com todos aqueles que se interessem pelo tema, sejam os que buscam revelar algo que ainda não está nominado através de estudos e pesquisas ou cidadãos que não tenham nenhuma outra pretensão além de saber mais sobre o tema para exercer sua cidadania com mais propriedade e ênfase. Sempre que possível, sua linguagem é coloquial e em cada artigo é fornecido o e-mail dos autores facilitando a interação entre todos que assim desejarem. Os artigos produzidos originalmente na língua inglesa foram publicados também em sua língua original para que mais pessoas tenham acesso ao mesmo. "É preciso sonhar, mas com a condição de crer em nosso sonho, de comparar escrupulosamente nossos sonhos com nossa realidade. Sonhos, acredite neles." Lenin

A multifaceted intervention to prevent American cutaneous leishmaniasis in Colombia: results of a group-randomized trial / Prevención de leishmaniasis cutánea americana en Colombia mediante una intervención múltiple: resultados de un ensayo de grupos aleatorios

Introducción. La leishmaniasis cutánea americana es endémica en Colombia, donde cada año son notificados aproximadamente 6000 casos nuevos. En la actualidad las medidas de prevención y control están limitadas al diagnóstico y tratamiento de los casos. Objetivo. Evaluar la eficacia de una intervención múltiple para prevenir la transmisión de Leishmania en el foco endémico de Tumaco, costa Pacífica de Colombia. Materiales y métodos. Se realizó un ensayo de grupos aleatorizados. Veinte veredas fueron pareadas según prevalencia de Leishmania, habitantes y participación comunitaria y luego asignadas aleatoriamente a intervención o control. La intervención incluyó toldillos impregnados con deltametrina, repelente (N, N-dietil-m-toluamida 20 por ciento y Permetrina 0,5 por ciento), modificación de lugares de reposo para los vectores y educación. Al cabo de un año se comparó la incidencia de infección y enfermedad producida por Leishmania en los dos grupos, se monitorearon la adherencia a la intervención y la aparición de efectos adversos. Los resultados finales fueron ajustados por el efecto de correlación intra-grupo. Resultados. Se presentaron 10 casos de leishmaniasis cutánea americana en el grupo que recibió la intervención y 23 en el grupo control, OR=0,42, IC95 por ciento 0,14-1,26. La intervención tuvo un mayor efecto en los niños menores de 10 años, en aquellos que residían en la periferia de la vereda y en veredas con una prevalencia de infección en niños pequeños mayor del 1 por ciento. Se reportaron eventos adversos leves asociados con el uso de los toldillos impregnados y el repelente en 2 por ciento de los participantes. Conclusión. Los casos nuevos de Leishmaniasis cutánea americana se redujeron en un 58 por ciento en el grupo que recibió la intervención. Sin embargo, el número pequeño de casos hace que la estimación de la medida de efecto sea imprecisa y no nos permite afirmar que la intervención tiene un efecto protector. Poblaciones específicas podr...

Introduction. American cutaneous leishmaniasis is endemic in Colombia, where approximately 6.000 new cases are reported every year. Current prevention and control measures are restricted to the diagnosis and treatment of cases. Objective. To evaluate the efficacy of a multifaceted intervention to prevent the transmission of Leishmania in the endemic focus of Tumaco, on the Pacific Coast of Colombia. Materials and methods. A group-randomized trial was conducted. Twenty villages were matched according to prevalence of Leishmania infection, number of inhabitants and level of community participation, and then randomly assigned to intervention or control. The intervention included deltamethrin-impregnated bednets, repellent (20% diethyltoluamide and 0.5% permethrin), modification of sand fly resting sites, and health education. Villages were under surveillance for one year and the use of the intervention measures monitored. The incidence of American cutaneous leishmaniasis and Leishmania infection in the two groups were compared, adherence to the intervention and adverse events were monitored, and the results were adjusted for village intraclass correlation. Results. Ten cases of American cutaneous leishmaniasis were confirmed in the intervention and 23 in the control group, OR = 0.42, 95% CI 0.14-1.26. The intervention had a greater effect in children < 10 years old, in people living on the periphery of the village and in villages with a prevalence of infection in small children > 1%. Adverse events associated with the use of the bednets and the repellent were reported in 2% of the participants and were always mild. Conclusion. Incident cases of American cutaneous leishmaniasis were reduced by 58% in the intervention group. However, the small number of cases renders the effect estimate imprecise and precludes us to claim a protective effect for the intervention. Specific populations could be the targets of simpler and more cost-effective interventions in the future.

Correlation of male genital filaments and female spermathecal ducts in New World sand flies of the Lutzomyia intermedia species complex (Diptera: Psychodidae, Phlebotominae)

The lengths of the male genital filaments and female spermathecal ducts were measured in phlebotomine sand flies of the Lutzomyia intermedia species complex and the ratios between these characters calculated. Ratios for L. intermedia s. s. from Northeast vs Southeast Brazil (Espírito Santo and Minas Gerais), Espírito Santo/Minas Gerais vs Rio de Janeiro/Säo Paulo and L. intermedia vs L. neivai were significantly different at P < 0.1, 0.05 and 0.01 respectively when compared using ANOVA. The spermathecal ducts and genital filaments of L. intermedia were significantly longer than those of L. neivai (P < 0.01) and could be used to differentiate these species. The taxonomic and biological significance of these differences is discussed

Transmission of Leishmania in coffee plantations of Minas Gerais, Brazil

Transmission of Leishmania was studied in 27 coffee plantations in the Brazilian State of Minas Gerais. Eighteen females and six males (11.6 percent of the people tested), aged between 7-65 gave a positive response to the Montenegro skin test. Awareness of sand flies based on the ability of respondents to identify the insects using up to seven predetermined characteristics was significantly greater among inhabitants of houses occupied by at least one Mn+ve individual. Five species of phlebotomine sand fly, including three suspected Leishmania vectors, were collected within plantations under three different cultivation systems. Four of these species i.e., Lu. fischeri (Pinto 1926), Lu. migonei (França 1920), Lu. misionensis (Castro 1959) and Lutzomyia whitmani (Antunes & Coutinho 1939) were collected in an organic plantation and the last of these was also present in the other two plantation types. The remaining species, Lu. intermedia (Lutz & Neiva 1912), was collected in plantations under both the "adensado" and "convencional" systems. The results of this study indicate that transmission of Leishmania to man in coffee-growing areas of Minas Gerais may involve phlebotomine sand flies that inhabit plantations

First report of Lutzomyia (Nyssomyia) umbratilis Ward & Frahia, 1977 outside of Amazonian Region, in Recife, State of Pernambuco, Brazil (Diptera: Psychodidae: Phlebotominae)

Lutzomyia umbratilis, a known vector of Leishmania guyanensis in the north of Amazon basin, has been exclusively found in the Amazonian region. Here we report for the first time the occurrence of this species in northeastern Brazil. The epidemiological importance of the occurrence of this species in the Atlantic Forest is commented

Genetic variation among natural and laboratory colony populations of Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva, 1912) (Diptera: Psychodidae) from Colombia

Genetic diversity among three field populations of Lutzomyia longipalpis in Colombia was studied using isozyme analysis. Study sites were as much as 598 km apart and included populations separated by the eastern Cordillera of the Andes. Genetic variability among populations, estimated by heterozygosity, was within values typical for insects in general (8.1 per cent). Heterozygosity for field populations were compared with a laboratory colony from Colombia (Melgar colony) and were only slightly lower. These results suggest that establishment and long term maintenance of the Melgar colony has had little effect on the level of isozyme variability it carries. Genetic divergences between populations was evaluated using estimates of genetic distance. Genetic divergence among the three field populations was low (D=0.021), suggesting that they represent local populations within a single species. Genetic distance between field populations and the Melgar colony was also low (D=0.016), suggesting that this colony population does not depart significantly from natural populations. Finally, comparisons were made between Colombian populations and colonies from Brazil and Costa Rica. Genetic distance values were high between Colombian and both Brazil and Costa Rica colony populations (D=0.199 and 0.098 respectively) providing additional support for our earlier report that populations from the three countries represent distinct species.

Man-biting activity of Anopheles (Nyssorhynchus) albimanus and An. (Kerteszia) neivai (Diptera: Culicidae) in the Pacific lowlands of Colombia

The daily man-biting activity of Anopheles (Nyssorhynchus) albimanus and An. (Kerteszia) neivai was determined in four ecologically distinct settlements of the Naya River, Department of Valle, Colombia. Differences were found among the settlements with respect to the mosquito species present, intradomiciliary and extradomiciliary biting activity and population densities.

Ecology of phlebotomine sand flies (Diptera: Psychodidae)in a focus of Leishmania (Viannia) brasiliensis in northeastern Colombia

The phlebotomine sand fly fauna of two coffee plantations in a Leishmania-endemic area of Norte de Santander, Colombia was studied. Regular insect collections using a variety of methods were made for three and a half years. Information was obtained on diurnal resting sites, host range and seasonal abundance for 17 species, of wich five (Lutzomyia spinicrassa, Lu. serrana,Lu. shannoni, Lu. ovallesi and Lu. gomezi) were far more numerous than the others, anthropophilic and present throughout the year. The behaviour of these and the remaining 12 species is discussed in relation to their potential role in transmission of Leishmania (Viannia) brasiliensis in the area

Dispersal of phlebotomine sand flies (Diptera: Psychodidae) in a colombian focus of leishmania (Viannia) brasiliensis

Dispersal of five species of phlebotomine sand flies was studied in a coffee plantation near Arboledas, Colombia by mark-release-recapture studies using fluorescent powders. The estimated recapture rate for males of Lutzomyia shannoni marked and released during the day was 28.1% significantly higher than that for all other species (p < 0.05). Recapture rate of female Lu. shannoni was 9.5% and no females of the other four species were recovered. This suggests either that Lu. shannoni is a more sedentary species than the others, or that the large trees on wich these insects were captured and recaptured function as foci of lekking behaviour in males. The high recapture rates of females of this species may indicate that oviposition occurs in close proximity to the bases of these trees. Although most marked sand flies were recaptured within 200 m of their release point, a single female Lu. gomezi was recovered 960 m away 36 h after release. This suggests that the dispersal capacity of Lutzomyia species may be greater than has been though, an important consideration in future control programs directed against these insects in Leishmania-endemic areas