A importância da proporção áurea no tratamento sem extrações dentárias / The role of golden proportion in the non-extraction treatment

O presente relato clínico apresenta uma alternativa para o tratamento da discrepância dos tamanhos dentários entre os arcos com ênfase em conceitos estéticos. Considerando a queixa principal do paciente, optou-se pelo tratamento sem extrações com o intuito de corrigir a discrepância dentária e restabelecer a oclusão adequada. A técnica de desgaste dentário associada ao acréscimo de material resinoso seguiu os conceitos da proporção áurea. O tratamento de escolha, embora não tenha proporcionado alterações no selamento labial, proporcionou melhora oclusal, assim como uma agradável estética dos dentes e boa harmonia da face ao final da correção.(AU)

This clinical report presents an alternative treatment for mesiodistal dental discrepancy with emphasis on aesthetic concepts. Considering patient's main complaint, it has been decided for a non-extraction treatment in order to correct dental discrepancy and restore proper occlusion. The dental wear technique associated with an increase of resinous material following the concepts of the golden proportion. The treatment did not promote lip seal alterations, but it has improved the occlusion and achieved a pleasing aesthetic result with good facial harmony (AU)

Avaliação da qualidade de vida relacionada à saúde bucal de crianças com bruxismo no município de Porto Velho - RO / Evaluation of oral health related quality of life with sleep bruxism in children from Porto Velho - RO

Proposição: Investigar o impacto do bruxismo do sono com a qualidade de vida de crianças de 3 a 5 anos. Métodos: Crianças (n = 75) foram divididas em grupos com bruxismo noturno (n = 33) e aqueles sem o distúrbio (n = 42). Os dados sociodemográficos e os hábitos parafuncionais foram coletados por um questionário estruturado, a qualidade de vida por uma Escala de Impacto sobre a Saúde bucal na Primeira Infância (Early Childhood Oral Health Impact Scale - ECOHIS), aplicada a pais/cuidadores das crianças. Foram realizadas as análises de Regressão de Poisson univariadas com variância robusta, para entrada no modelo final com nível de significância de até 20%. Para variável no modelo final foi considerado um nível de significância de 5%, com intervalos de confiança 95%. Os valores de p foram calculados pelo teste de Wald. Resultados: As variáveis "renda" e "chupar chupeta" revelaram associação com o bruxismo. Os escores totais do ECOHIS não foram variáveis significativas (p>0,05). Conclusão: Concluiu-se que a renda familiar e o uso de chupetas foram significativamente associados com o bruxismo noturno em crianças. O bruxismo noturno não revelou impacto na saúde bucal relacionada com a qualidade de vida das crianças(AU)

Proposition: To investigate the impact of sleep bruxism on the quality of life of children aged 3 to 5 years. Methods: Children (n = 75) were divided into groups with nocturnal bruxism (n = 33) and those without the disorder (n = 42). The sociodemographic data and the parafunctional habits were collected by a structured questionnaire, the quality of life by an Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS), applied to parents / caregivers of the children. Univariate Poisson Regression analyzes were performed with robust variance, for input in the final model with a level of significance of up to 20%. For the variable in the final model, a significance level of 5% was considered, with 95% confidence intervals. The p values were calculated by the Wald test. Results: The variables "income" and "pacifier sucking" revealed an association with bruxism. Total ECOHIS scores were not significant (p> 0.05). Conclusion: It was concluded that family income and pacifier use were significantly associated with nocturnal bruxism in children. The nocturnal bruxism revealed no impact on oral health related to children's quality of life(AU)

Avaliação da saúde bucal de pré-escolares de 4 a 7 anos de uma creche filantrópica / Oral health assessment of preschool children aged 4 to 7 years attending aphilanthropic daycare center

Objetivo: Avaliar as condições de saúde bucal de 143 indivíduos de 4 a 7 anos em uma creche/escola em Porto Velho, Rondônia. Métodos: Foi realizado levantamento epidemiológico, utilizando os índices de cárie para a dentição decídua: ceo-d (dentes cariados, extraídos por cárie e obturados) e dentição permanente: CPO-D (dentes cariados, perdidos e obturados) de acordo com os parâmetros estabelecidos pela Organização Mundial da Saúde, Índice de Sangramento Gengival e Índice de Placa Visivelmente Corada. Os exames foram realizados por um examinador e um anotador, sob luz natural, com espelho clínico, sonda OMS (São Paulo, Brasil), espátula de madeira e solução evidenciadora à base de eritrosina, sem prévia profilaxia e anterior ao horário do lanche. Resultados: Apenas 28,47% dos escolares eram livres de cárie (n=41). Observaram-se os seguintes resultados para ceo-d e CPO-D, respectivamente: aos 4 anos (n=13) 2,62 (±3,52), aos 5 anos (n=49) 2,57 (±3,82) e 0,19 (±0,60), aos 6 anos (n=55) 3,37 (±3,45) e 0,21 (±0,59) e aos 7 anos (n=25) 3,04 (±2,85) e 0,72 (±1,51). No Índice de Sangramento Gengival, 81,56% das crianças apresentaram pelo menos 3 faces sangrantes na coroa de cada dente examinado e quanto ao índice de placa, 98,95% das superfícies examinadas apresentaram-se coradas. Conclusão: O alto índice de sangramento gengival e de cárie dentária pode ter relações com fatores observados neste grupo: falta de programas de prevenção e restauração em saúde bucal, ausência de fluoretação das águas de abastecimento, baixo nível socioeconômico e cultural e consequente falta de acesso aos serviços de saúde.

Objective: This study assessed the oral health of 143 preschool children aged 4 to 7 years attending a philanthropic daycare center in Porto Velho, Rondônia, Brazil. Methods: An epidemiological survey was done using caries indices for deciduous teeth (dmft, decayed, pulled due to caries and filled teeth) and permanent teeth (DMFT, decayed, missing and filled teeth) according to the parameters established by the World Health Organization, Gingival Bleeding Index and Visible Plaque Index. The examinations were done by a single individual and a single scorer without prior prophylaxis and before the snack break, under natural light conditions, using a clinical mirror, WHO probe, wooden spatula and erythrosin staining. Results: Only 28.47% of the students were caries-free (n = 41). The following results were obtained for dmft and DMFT, respectively, at 4 years (n = 13) 2.62 (± 3.52), at 5 years (n = 49) 2.57 (± 3.82) and 0, 19 (± 0.60) at 6 years (n = 55) 3.37 (± 3.45) and 0.21 (± 0.59) and at 7 years (n = 25) 3.04 (± 2.85) and 0.72 (± 1.51). In the Gingival Bleeding Index, 81.56% of the children presented at least 3 bleeding faces in the crowns of each tooth and in the Visible Plaque Index, 98.95% of the areas were stained. Conclusion: The high rates of gingival bleeding and dental caries may be related to some factors peculiar to this group: no oral health prevention and restoration programs, no fluoridation of the public water supply, low socioeconomic and cultural levels and consequently, poor access to health services.