Implante glúteo em posição intramuscular parcial: relato de caso / Gluteal implant in partial intramuscular position: case report

Introdução: O conceito de beleza feminina tem mudado ao longo dos anos, porém a formae o tamanho das mamas e nádegas permanecem como símbolos de máxima feminilidade. Aexposição corporal, especialmente da região glútea, tem proporcionado aumento da procurapela cirurgia de gluteoplastia de aumento com utilização de implantes de silicone. Objetivo:O propósito deste relato de caso é mostrar a importância do descolamento intramuscularde forma correta. Relato do caso: Paciente de sexo feminino, operada em outro serviço,submetida a gluteoplastia de aumento com uso de implante de silicone, evoluindo no pósoperatóriocom implante palpável e visível. Foi realizada capsulorrafia da loja intramuscularparcial, confecção de uma nova loja totalmente intramuscular, com utilização da técnica XYZe troca do implante de silicone. Conclusão: A técnica intramuscular XYZ proporciona resultadosseguros e naturais. Porém, é importante a realização do descolamento inteiramente nointerior do músculo glúteo máximo para evitar complicações do posicionamento do implanteno plano subcutâneo, como contratura capsular, assimetria, extrusões e próteses aparentes.

Introduction: The concept of female beauty has changed throught-out time, but the formand size of the breasts and gluteal region have remained constant as symbols of maximumfemininity. The body expositions, especially on the gluteal area have developed an increaseof seek for buttocks surgery with silicone implants. Objective: The purpose of this casereport is to demonstrate the importance to make the correct intramuscular undermining. Casereport: Female underwent gluteal augmentation with a silicon implant at another service,followed after the surgery with implant visible and palpable. We brought the anterior andposterior aspects of the partial intramuscular compartment, create a new intramuscularcompartment using the XYZ method and change the implant. Conclusion: The XYZ intramuscularmethod produces safe and natural results. However, is very important the correctintramuscular undermining to avoid the subcutaneous plane complications: capsular contracture,asymmetry, dislodgements and perceptible implant.

Implante glúteo - técnica XYZ: estudo retrospectivo / Gluteal implants - XYZ method: retrospective study

Introdução: O conceito de beleza feminina tem mudado ao longo dos anos, porém a forma e o tamanho das mamas e nádegas permanecem como símbolos de máxima feminilidade. A exposição corporal, especialmente da região glútea, tem proporcionado um aumento da procura pela cirurgia de gluteoplastia de aumento com utilização de implantes de silicone. Objetivo: O propósito do estudo é mostrar a experiência dos autores com a técnica XYZ decolocação de implantes glúteos intramusculares, enfatizando a importância do conhecimento anatômico da região glútea. Método: O trabalho foi um estudo retrospectivo e consecutivo de 11 gluteoplastias de aumento com a utilização da técnica XYZ, no período de junho de 2006 a fevereiro de 2008. Todos os pacientes eram do sexo feminino. Resultados: Os implantes utilizados foram todos lisos e os volumes: 270 ml (45,45 per cent); 300 ml (18,18%); 240 ml (18,18 per cent); 350 ml (9,09 per cent) e 360 ml (9,09 per cent). Em todas as pacientes, foi realizada lipoaspiração dos flancos. Em 2 (18,18 per cent) casos, foi realizado o lifting glúteo inferior dermotuberal. As complicações e suas respectivas incidências foram: seroma – 1 (9,09 per cent) caso; deiscência de sutura – 1 (9,09 per cent) caso; double-bubble – 1 (9,09 per cent) caso. Conclusão: A técnica intramuscular XYZ proporciona resultados seguros e reprodutíveis para o remodelamento das nádegas, com baixo índice de complicações.

Introduction: The concept of female beauty has changed through-out time, but the form and size of the breasts and gluteal region have remained constant as symbols of maximum femininity. The body expositions, especially on the gluteal area, has develop an increase of seek for buttocks surgery with silicone implants. Objective: The purpose of this study is to demonstrate the author’s experience with the XYZ intramuscular method, emphasing the importance of the anatomical knowledge about gluteal area. Method: This paper was retrospective and consecutive of 11 gluteoplasty using the XYZ intramuscular method, between June 2006 and February 2008. All the patients were female. Results: All the implants used smooth and the sizes: 270 ml (45.45 per cent); 300 ml (18.18 per cent); 240 ml (18.18 per cent); 350 ml (9.09 per cent); 360 ml (9.09 per cent). All the patients were necessary to perform liposuction of the flanks. In 2 (18.18 per cent) cases were necessary to perform the lifting the dermo tuberal anchorage technique.Complications and their respective incidences include: seroma – 1 (9.09 per cent) case; dehiscence of suture – 1 (9.09 per cent) case; double-bubble – 1 (9.09 per cent) case. Conclusion: The XYZ intramuscular method has proved to be a safe and reproduce to reshaping the buttocks, with very low rates of complication.

Abdominoplastia: estudo retrospectivo / Abdominoplasty: retrospective study

Introdução: O abdome é uma unidade estético-funcional muitoimportante na definição do contorno corporal. Objetivo: Opropósito do estudo foi mostrar a experiência dos autores emabdominoplastia, enfocando as possibilidades de complicações,comparando com os índices encontrados na literatura echamando a atenção para a importância da profilaxia datrombose venosa profunda. Método: O trabalho foi um estudoretrospectivo e consecutivo de 288 abdominoplastias, entrejaneiro de 2002 a dezembro de 2006. Todas as pacientes eramdo sexo feminino. Resultados: As complicações e suas respectivasincidências foram: seroma - 12 (4,1%) casos; deiscência de cicatriz– 7 (2,43%) casos; necrose de retalho - 3 (1,04%) casos; hematoma- 2 (0,69%) casos; trombose venosa profunda - 1 (0,34%) caso;embolia pulmonar 1 (0,34%) caso. Heparina de baixo pesomolecular foi empregada em 141 (48,95%) casos. Não houvenenhum caso de óbito.

Introduction: The abdomen is very important aesthetics unit,especially in defining the patient body contour. Objective: Thepurpose of this study is to demonstrate the authors’s experiencein abdominoplasty, as well as possible complications related tothis surgical procedure, as reported in the literature. The authorsemphasize the importance of deep vein thrombosis prophylaxis.Method: This paper was retrospective and consecutive of 288abdominoplasties, between January 2002 and December 2006.All the patients were female. Results: Complications and theirrespective incidences included: seroma - 12 (4.1%) cases,dehiscence of sutures – 7 (2.43%) cases; necrosis of the flap - 3(1.04%) cases; hematoma - 2 (0.69%) cases, deep vein thrombosis– 1 (0.34%) case, pulmonary embolism – 1 (0.34%) case. Lowmolecular weight heparin was used in 141 (48.95%) cases. Nofatal cases were reported.

Schwannoma maligno / Malignant schwannoma

Uma paciente de 13 anos, foi atendida em virtude de uma massa tumoral em hipocondrio direito cujo diagnótico histológico foi de schwannoma maligno. O tratamento realizado foi cirúrgico através da ampla ressecçäo e reconstruçäo em um tempo. Este tipo de tumor caracteriza-se como pseudo-encapsulado infiltrando-se ao redor dos nervos, comprimindo os tecidos vizinhos. Acomete com maior freqüência os indivíduos acima de 30 anos de idade. Até quatro mêses depois do tratamento, a paciente encontrava-se assintomática, mas se recusou a fazer complementaçäo terapêutica