New records of the restinga antwren Formicivora littoralis Gonzaga and Pacheco (Aves, Thamnophilidae) in the state of Rio de Janeiro, Brazil: inland extended range and threats / Novos registros do Formigueiro-do-litoral, Formicivora littoralis Gonzaga e Pacheco (Aves: Thamnophilidae) no Estado do Rio de Janeiro, Brasil: expansão da distribuição continental e ameaças

The Restinga Antwren (Formicivora littoralis) has a narrow distribution range in southeastern Brazil, and it is a typical species of restinga habitat (sandy coastal plain vegetation). In this paper, we describe two new records for the species (22° 51' 45" S and 42° 14' 13" W; 22° 51' 14" S and 42° 11' 47" W) in the northern margin of the Araruama Lagoon, which represent a new inland limit for its distribution (11 km), besides assessing the current state of its habitat. We recorded supposed isolated subpopulations, most of them due the accelerated human-made fragmentation. The Massambaba Environmental Protection Area comprises the larger continuous extent of the suitable habitat for the Restinga Antwren, being essential to its long-term existence. However, the region lacks effective protected areas and, besides urgent practical measures, we recommend an accurate mapping and populational studies on this species.

Formicivora littoralis tem uma restrita faixa de distribuição no Sudeste do Brasil, sendo uma espécie típica de restinga. Descrevemos dois novos registros para a espécie (22° 51' 45" S e 42° 14' 13" W; 22° 51' 14" S e 42º 11' 47" W) na margem norte da Lagoa de Araruama, que representam um novo limite continental para sua distribuição (11 km), além de avaliar o atual estado de seu habitat. Registramos subpopulações supostamente isoladas, a maioria devido ao acelerado processo de fragmentação por intervenção antrópica. A Área de Proteção Ambiental de Massambaba compreende a maior extensão de habitat adequado para F. littoralis, essencial para sua existência a longo prazo. No entanto, a região carece de áreas de proteção efetiva. Recomendamos medidas práticas urgentes, além de um mapeamento acurado e estudos populacionais sobre essa espécie.

Two thrush species as dispersers of Miconia prasina (Sw.) DC. (Melastomataceae): an experimental approach / Duas espécies de Turdus como dispersoras de Miconia prasina (Melastomataceae): uma abordagem experimental

We carried out a seed germination experiment using two thrush species in captivity. We compared the number of germinated seeds and germination time of control seeds (manually removed from fruits) and ingested seeds of Miconia prasina by two bird species, Turdus albicollis and T. amaurochalinus, and also compared retention times of seeds by both thrush species. Control seeds germinated more frequently than those ingested for one species, T. albicollis. The germination time of ingested seeds by T. amaurochalinus was similar to the control seeds but seeds ingested by T. albicollis took longer to germinate than the controls. Both thrush species had a similar seed defecation pattern. The cumulative number of defecated seeds increased by 2 hours after fruit ingestion. At the end of the first 30 minutes both species had already defecated approximately 50 percent of the seeds ingested Our results suggest that both species could act as disperser agents of M. prasina.

Realizamos um experimento de germinação utilizando duas espécies de Turdus em cativeiro. Comparamos o número de sementes germinadas e o tempo de germinação entre sementes controle (manualmente removidas dos frutos) e ingeridas de Miconia prasina por duas espécies de aves, Turdus albicollis e T. amaurochalinus, e também comparamos o tempo de retenção das sementes pelas duas espécies de Turdus. Sementes controle germinaram com maior freqüência do que as ingeridas por uma das espécies, T. albicollis. O tempo de germinação das sementes ingeridas por T. amaurochalinus foi semelhante ao das sementes controle, mas as sementes ingeridas por T. albicollis demoraram mais para germinar do que as sementes controle. Ambas as espécies de Turdus tiveram um padrão similar de defecação das sementes. O número acumulado de sementes defecadas aumentou por 2 horas após a ingestão dos frutos. Ao final dos primeiros 30 minutos ambas espécies já haviam defecado aproximadamente 50 por cento das sementes ingeridas Nossos resultados sugerem que as duas espécies de aves podem atuar como agentes dispersores de sementes de M. prasina.

The remnants of restinga habitats in the brazilian Atlantic Forest of Rio de Janeiro state, Brazil: habitat loss and risk of disappearance

"Restingas" (herbaceous/shrubby coastal sand-dune habitats) used to cover most of Rio de Janeiro State coast, and have suffered extensive degradation over the last five centuries. Using satellite images and field work, we identified the remaining restingas in the State, recording the factors that might cause their degradation. We used two mosaics of Landsat 7 scenes (spatial resolution 15 and 30 m) to map and evaluate preliminarly the remaining areas and conservation status. Each remnant area was checked in the field, degraded areas within it were mapped and subtracted from the remnants. We identified 21 restinga remnants totalling 105,285 ha. The largest and smallest restinga remnants were Jurubatiba (25,141 ha) and Itaipu (23 ha), respectively. We identified 14 causes of degradation. The most important were vegetation removal for housing developments, establishment of exotic plant species, change of original substrate, and selective removal of species of economic importance for the horticultural industry. All restingas had disturbed parts under strong pressure due to human activities. Due to intense habitat loss, and occurrence of endemic/threatened vertebrate species in restinga habitats, we strongly indicate the implementation of new conservation units to protect these fragile remnants. This habitat is steadily decreasing and most remnants lack legal protection. Therefore, under the current human pressure most of this unique habitat is likely to be lost from the State within the next few years.

As restingas, que são hábitats de dunas e planícies arenosas cobertas por vegetação herbáceo-arbustiva e que ocorrem na costa do Brasil, no passado cobriam uma grande extensão da costa do Estado do Rio de Janeiro, mas têm sofrido uma extensiva degradação ao longo dos últimos cinco séculos. Utilizando imagens de satélite e mensurações no campo, identificamos os remanescentes de restinga no estado, registrando os fatores que causam sua degradação. Nós utilizamos dois mosaicos de cenas Landsat 7 ( resolução espacial de 15m e 30m) para localização e avaliação preliminar do estado de conservação dos remanescentes. Cada remanescente de restinga foi analisado no campo, sendo as áreas degradadas no interior da restinga mapeadas mais detalhadamente e subtraídas da área total do remanescente. Identificamos 21 áreas remanescentes de restinga, totalizando 105,285ha. O maior e menor remanescente de restinga foram Jurubatiba (25,141ha) e Itaipu (23ha), respectivamente. Identificamos 14 fontes de degradação, sendo as mais importantes delas: a remoção da vegetação para desenvolvimento imobiliário, o estabelecimento de espécies vegetais exóticas, a alteração do substrato original e a coleta seletiva de espécies vegetais de interesse paisagístico. Todas as áreas de restinga apresentaram porções com áreas degradadas devido à intensa pressão antrópica. Devido à intensa perda de hábitat e ocorrência de espécies endêmicas e/ou ameaçadas de extinção de vertebrados nas restingas, nós fortemente sugerimos a implementação de novas unidades de conservação para proteger estes frágeis remanescentes. Este tipo de hábitat está continuamente decrescendo e a maior parte dos remanescentes carece de proteção legal. Considerando a atual pressão humana sobre estes ambientes, grande parte deste hábitat é provável ser perdido se não forem tomadas medidas para sua proteção.

Potential bird dispersers of Psychotria in a area of Atlantic forest on Ilha Grande, RJ, Southeastern Brazil: a biochemical analysis of the fruits

Os objetivos deste trabalho foram monitorar o padrão de frutificação, o comportamento de forrageamento de aves e o conteúdo de açúcares em frutos maduros de duas espécies simpátricas de Rubiaceae (Psychotria brasiliensis e P. nuda). O estudo foi realizado em área de Floresta Atlântica, na lha Grande, RJ, entre agosto de 1998 e julho de 1999. A frutificação ocorreu durante todo o ano com um pico de frutos maduros em dezembro de 1998 para P. brasiliensis e outro em fevereiro de 1999 para P. nuda. Lipaugus lanioides (Cotingidae), Baryphtengus ruficapillus (Momotidae) e Saltator similis (Emberizidae) foram os principais consumidores dos frutos de P. brasiliensis, sendo que L. lanioides e B. ruficapillus removeram os frutos adejando, enquanto S. similis os alcançou pousado nas plantas. Lipaugus lanioides foi o consumidor de frutos mais importante e potencialmente foi o principal dispersor das sementes de P. brasiliensis. As aves deste gênero estão entre os principais frugívoros especialistas de florestas tropicais e amplamente consideradas como importantes agentes dispersores de sementes. Os frutos foram analisados qualitativa e quantitativamente em relação às quantidades de açúcares livres e amido. A espécie visitada (P. brasiliensis) apresentou a menor quantidade de sacarose e a maior quantidade de amido. Os resultados sugerem que o consumo diferencial de frutos por espécies de aves não é influenciado pela composição de carboidratos, mas possivelmente pela proporção de amido nos frutos das espécies de Psychotria estudadas.

Hemochromatosis (HFE) gene mutations in Brazilian chronic hemodialysis patients

Patients with chronic renal insufficiency (CRI) have reduced hemoglobin levels, mostly as a result of decreased kidney production of erythropoietin, but the relation between renal insufficiency and the magnitude of hemoglobin reduction has not been well defined. Hereditary hemochromatosis is an inherited disorder of iron metabolism. The importance of the association of hemochromatosis with treatment for anemia among patients with CRI has not been well described. We analyzed the frequency of the C282Y and H63D mutations in the HFE gene in 201 Brazilian individuals with CRI undergoing hemodialysis. The analysis of the effects of HFE mutations on iron metabolism and anemia with biochemical parameters was possible in 118 patients of this study (hemoglobin, hematocrit, ferritin levels, transferrin saturation, and serum iron). A C282Y heterozygous mutation was found in 7/201 (3.4 percent) and H63D homozygous and heterozygous mutation were found in 2/201 (1.0 percent) and 46/201 (22.9 percent), respectively. The allelic frequencies of the HFE mutations (0.017 for C282Y mutation and 0.124 for H63D mutation) did not differ between patients with CRI and healthy controls. Regarding the biochemical parameters, no differences were observed between HFE heterozygous and mutation-negative patients, although ferritin levels were not higher among patients with the H63D mutation (P = 0.08). From what we observed in our study, C282Y/H63D HFE gene mutations are not related to degrees of anemia or iron stores in CRI patients receiving intravenous iron supplementation (P > 0.10). Nevertheless, the present data suggest that the H63D mutation may have an important function as a modulating factor of iron overload in these patients.

Incubation and rearing-effort partitioning of wing-banded hornero Furnarius figulus (Passeriformes: Furnariidae)

Estudamos a incubação e a alimentação de ninhegos de duas ninhadas em dois ninhos de forno ocupados por Furnarius figulus na Lagoa Rodrigo de Freitas. Durante a incubação, o número de visitas e o tempo gasto no ninho não diferiram entre os adultos. No primeiro ninho houve diferença significativa entre os membros do par reprodutor quanto ao número de visitas alimentares aos ninhegos, mas no segundo, essa diferença não ocorreu. No primeiro ninho, os ninhegos receberam artrópodes, peixes e larvas e no segundo, artrópodes, larvas e frutas. A permanência dos ninhegos nos dois ninhos foi de cerca de 23 dias.

Endemic and threatened tetrapods in the restingas of the biodiversity corridors of Serra do Mar and of the central da Mata Atlântica in Eastern Brazil

Corredores de biodiversidade compreendem um mosaico de usos do solo conectando fragmentos de vegetação natural ao longo da paisagem. Ao longo da costa leste do Brasil, dois corredores de biodiversidade foram estabelecidos: o da Serra do Mar e o Central da Mata Atlântica. A maioria das planícies costeiras ao longo desses dois corredores é constituída por restingas. Neste estudo analisamos o status atual das espécies de vertebrados terrestres endêmicas e ameaçadas nos dois corredores. Amostramos dez restingas nos dois corredores, registrando a ocorrência de espécies de anfíbios, répteis, aves e mamíferos. Algumas restingas apresentam número relativamente alto de espécies endêmicas e duas regiões principais de endemismos podem ser reconhecidas nas restingas ao longo dos corredores: as restingas costeiras do norte do Espírito Santo até o sul da Bahia (entre Linhares, ES, e Trancoso, BA) e a região costeira entre as restingas de Maricá e Jurubatiba, Estado do Rio de Janeiro. Seis espécies de vertebrados terrestres consideradas ameaçadas de extinção foram encontradas nas restingas dos corredores da Serra do Mar e Central da Mata Atlântica (Liolaemus lutzae, Formicivora littoralis, Mimus gilvus, Schistochlamys melanopis e Trinomys eliasi). A região localizada entre as restingas de Maricá e Jurubatiba é de especial relevância para a conservação de espécies de vertebrados das restingas nos corredores, pois nela foi encontrado elevado número de espécies ameaçadas. Recomendamos esforços para a elaboração de listas de fauna ameaçada para os Estados do Espírito Santo e Bahia.

Prevalência da nefropatia diabética em pacientes adultos com insuficiência renal crônica terminal / Prevalence of diabetic nephropathy in adult patients with chronic end stage kidney failure

A nefropatia diabética é uma causa freqüente de insuficiência renal crônica terminal (IRTC) entre pacientes admitidos para tratamento dialítico e/ou transplante. OBJETIVO. Avaliar a prevalência a nefropatia diabética (ND) como provável causa da insuficiência renal crônica terminal (IRCT). MÉTODOS. Foram estudados 1.303 [homens (H) = 767 e mulheres (M) = 536] pacientes inscritos para transplante renal com doador cadáver na Disciplina de Nefrologia do HC-UNICAMP, no período de agosto/90 a junho/93 - grupo 1 - e, em 193 (H=112, M=81) indivíduos admitidos para tratamento dialítico no período de um ano (abril/92 a março/93), no município de Campinas. RESULTADOS. A prevalência da ND foi 10,1 por centro no grupo 1 e 17,6 por cento no grupo 2 (x 2 = 7,15; p = 0,007), constituindo a terceira causa de IRCT e precedida pelas glomerulonefrites e hipertensao arterial. No grupo 1, a reduçao no número de pacientes com o aumento do tempo em diálise foi significativamente maior nos pacientes com ND (x 2 = 30,9; p < 0,001). Entre os pacientes com nefropatia diabética, 35 (26 por cento) do grupo 1 e seis (18 por cento) do grupo 2 tinham menos de 35 anos de idade por ocasiao da admissao para o tratamento dialítico e, muito provavelmente, representam pacientes com diabetes melito tipo 1 (insulinodependente). CONCLUSAO. Em nosso meio, a nefropatia diabética é uma causa freqüente de IRCT.

Emprego de indometacina na sindrome de Bartter. / Use of indomethacin in Bartter's syndrome

Os autores apresentam um caso de paciente portador de sindrome de Bartter e analisam os efeitos da indometacina sobre a excrecao urinaria de sodio, potassio, cloro e aldosterona. A administracao de indometacina promoveu reducao na excrecao urinaria de potassio e aldosterona e do volume urinario. A excrecao de cloro, no entanto, nao apresentou variacoes significantes.Este fato sugere que o defeito primario desta sindrome possa independer da hiperproducao de prostaglandinas

Herododegeneracoes cerebelomedulares Estudo retrospectivo dos casos acompanhados nos ultimos 15 anos no Hospital Universitario Antonio Pedro. / Cerebellomedullary herododegeneration. Retrospective study of cases followed-up during the last 15 years, at the Hospital Universitario Pedro Antonio

Os autores realizam levantamento dos enfermos com heredodegeneracao cerebelomedular, acompanhados no Servico de Neurologia da Faculdade de Medicina da Universidade Federal Fluminense, nos ultimos 15 anos, estudando seus aspectos peculiares, suas distintas formas de apresentacao e as associacoes observadas com certas enfermidades sistemicas, especialmente com aquelas do aparelho cardiovascular. Comparam os achados de sua causistica com aqueles da literatura

Determinacao do chumbo no sangue por espectrofotometria de absorcao atomica, em individuos que operam na distribuicao de gasolina, em Santa Maria RS. / Determination of serum lead concentration by atomic absorption spectrophotometry in subjects working in gas distribution in Santa Maria-RS

A exposicao ocupacional ao tetraetila de chumbo, presente na gasolina como antidetonante, foi investigada quanto a possibilidade de ocasionar intoxicacao. Para isso foi quantizada o chumbo no sangue, por meio da espectrofotometria de absorcao atomica, em 93 operarios que trabalham na distribuicao de gasolina nos 28 postos localizados na zona urbana de Santa Maria, Rio Grande do Sul. Do total de individuos lisados, 8,6% mostraram concentracao de chumbo no sangue superior a 60 ug/100 ml e foram considerados intoxicados. A media de chumbo no sangue foi de 35,28 ug/100 ml, sendo inferior ao limite para individuo ocupacionalmemnte exposto e parece excluir uma exposicao perigosa ao agente estudado.Nas condicoes analisadas, nao foi encontrada correlacao significativa (p < igual 0,05) entre a concentracao de chumbo no sangue e o tempo de exposicao, o mesmo acontecendo em relacao a idade dos operarios