Avaliação do estado nutricional em indivíduos portadores de infecção por Helicobacter pylori / Assessment of the nutritional status of individuals with Helicobacter pylori

Introdução: A infecção por Helicobacter Pylori tem alta prevalência mundial. Há correlação com o estado nutricional dos indivíduos. Objetivo: Realizar avaliação nutricional de indivíduos adultos com infecção por Helicobacter pylori. Métodos : Foram selecionados 208 indivíduos de ambos os sexos, entre 18 e77,9 anos, com idade média de 42,5 anos, em um serviço de gastro-hepatologia em João Pessoa, PB. O diagnótico da infecção foi estabelecido através do teste da urease. A avaliação nutricional foi realizada utilizando-se o índice de massa corporal (IMC), a relação cintura-quadril (RQC) e um questionário relarivo à frequência de hábitos alimentares e o hábito de fumar cigarros e consumir bebidas alcoólicas. Resultados: A prevalência global da infecção foi de 51 por cento, foi maior entre 38 e 47,9 anos (26,4 por cento), e no sexo feminino (57,7 por cento). Não houve diferença significativa no perfil socioeconômico entre os grupos (p<0,05). Ocorreu um percentual de 45,3 por cento de indivíduos do grupo de estudo com IMC classificadi na faixa de sobrepeso e houve diferença significativa entre o grupo de estudo e o grupo controle (p= 0,012). Quanto ao consumo de alimentos, hábito de fumar cigarros e consumir bebidas alcoólicas, não houve diferença entre os grupos. Conclusões : A população estudada foi de alto nível socioeconômico e a prevalência da infecção foi concordante ccom os estudos em populações de perfil socioeconômico semelhante. A avaliação qualitativa do consumo de alimentos não estabeleceu um perfil acurado da amostra

Avaliação da prevalência da infecção por helicobacter pylori em pacientes portadores de câncer gástrico / Evaluation of the prevalence of infection by helicobacter pylori in patientes with gastric cancer

OBJETIVO: Nos últimos anos, evidências de associação entre Helicobacter pylori e câncer gástrico têm sido relatadas por inúmeros estudos. Este trabalho objetiva investigar a prevalência da infecção por este microorganismo em pacientes com câncer gástrico, oriundos do Hospital de Câncer Napoleão Laureano (João Pessoa - PB) e determinar o risco relativo para o desenvolvimento desta neoplasia nos pacientes infectados. MÉTODO: Com esta finalidade, 16 pacientes com diagnóstico confirmado de adenocarcinoma gástrico foram submetidos à endoscopia digestiva alta para coleta de fragmentos da mucosa gástrica, para realização do teste da urease, sendo então, pareados com um grupo de 16 controles com exames endoscópicos normais. RESULTADOS: Dos 16 portadores de câncer, 28,1 por cento estavam infectados, versus 25 por cento para os do grupo controle. Nos indivíduos infectados, houve maior prevalência da infecção nos portadores de lesões gástricas distais (43,8 por cento), nos tumores Borrmann III (37,6 por cento), e moderadamente diferenciados (37,6 por cento). Houve associação estatisticamente significante entre o grau de diferenciação e a presença da infecção pelo H. pylori (p<0,10). O risco relativo estimado para a associação entre câncer gástrico e infecção pelo H. pylori foi de 1,28 por cento (odds ratio = 1,28 por cento). CONCLUSÃO: Estes resultados permitem concluir que a infecção pelo H. pylori é um fator de risco relativo para o desenvolvimento do adenocarcinoma gástrico.

BACKGROUND: In recent years evidence of the association between Helicobacter pylori and gastric cancer has been related by many studies. This work aims both at investigating the prevalence of infection by this micro-organism in patients with gastric cancer from Cancer Hospital Napoleão Laureano (João Pessoa - PB) and at determining the relative risk to the development of this neoplasm in infected patients. METHODS: Sixteen patients with confirmed diagnostic of gastric adenocarcinoma were submited to a high digestive endoscopy so that fragments of the stomach were paired with a group of sixteen controls with normal endoscopic exams. RESULTS: Of the sixteen patients with cancer, 28,1 percent were infected versus 25 percent of the control group. Within infected patients, H. pylori was more prevalent among those with distal gastric lesions (43,8 percent), in Borrmann III (37,6 percent) and moderately differentiated tumors(37,6 percent). There was a statistically significant association between the degree of differentiation and the presence of the infection by the H. Pylori (p < 0,10). The estimated relative risk of the association between gastric cancer and H. Pylori infection was 1,28 percent (odds ratio = 1,28 percent). CONCLUSION: Based on these results we can conclude that H. Pylori infection is a factor of relative risk for the development of gastric adenocarcinoma.

Heterotopia pancreática no estômago: apresentação de cinco casos / Pancreatic heterotopia in the stomach: presentation of five cases

A heterotopia pancreática é uma anomalia congênita rara representada por agregado de tecido pancreático aberrante fora do seu local anatômico natural, sem contiguidade vascular, neural ou anatômia com o pâncreas propriamente dito. A parede do trato gastrointestinal é o local de maior ocorrência desta anomalia. Ao exame endoscópico, a lesão gástrica apresenta-se como elevação mucosa com umbilicação central que corresponde ao ducto pancreático de drenagem anômala para o estômago, geralmente situado no antro. Poucos casos de transformação maligna estão bem documentados na literatura e alguns autores acreditam que esta anomalia tenha maior potencial de malignização que a própria glândula pancreática. Os autores apresentam cinco casos de heterotopia pancreática no estômago diagnosticados pela endoscopia digestiva, discutindo-se a importância da investigação complementar pela endossonograifa para avaliar a extensão da lesão