Avaliação do impacto causado pela disponibilidade de 17β-estradiol livre ou complexado à β -ciclodextrina no ambiente aquático sobre Oreochromis niloticus (tilápia) / Impact evaluation caused by disponibility of free and complexed 17β -estradiol into cyclodextrin in the aquatic environment in tilapia (Oreochromis niloticus)

Foram avaliados os efeitos tóxicos do hormônio 17β-estradiol (E2) livre e complexado à β-ciclodextrina (CD) sobre o comportamento e a fisiologia de tilápia (Oreochromis niloticus). Os peixes foram observados por 30 dias, em dois estágios do desenvolvimento (alevino e juvenil), pelo método ad libitum, para a confecção de um etograma. Posteriormente, juvenis foram divididos em três grupos: controle e expostos ao E2 (10ng/L) livre e complexado à β-ciclodextrina (β-CD:E2) por 90 dias. Foram avaliados o comportamento pelo método de varredura instantânea, o consumo de ração, o ganho de peso e a mortalidade em diferentes intervalos. Os alevinos e os juvenis apresentaram frequências de exibição comportamentais diferentes (P<0,05) nos eventos: Afastar (4,7±1,3 e 3,6±0,6%) e Ondulação de repulsão (2,3±0,9 e 1,3±1,0%). Os juvenis expostos ao complexo β-CD:E2 apresentaram aumento (P<0,05) na exibição dos comportamentos agressivos, como Afastar, Ataque caudal, Confronto prolongado, Perseguição, Fuga, e menor mortalidade, quando comparados ao grupo exposto ao E2 livre e controle. Pode-se concluir que a complexação do E2 com a β-CD alterou a toxicidade do E2, pois promoveu um aumento na frequência de exibição dos comportamentos agressivos e interferiu na mortalidade dos animais.(AU)

Toxic effects of free and complexed 17β-estradiol (E2) hormone into β-cyclodextrin (CD) on the behavior and physiology of tilapia (Oreochromis niloticus) were evaluated. The fish were observed for 30 days in two stages of development (fingerling and juvenile) by the ad libitum method to make an ethogram. After this, juveniles were divided into three groups: control and exposed to free E2 (10ng/L) and complexed into β-cyclodextrin (β-CD:E2) for 90 days. The behavior was evaluated through scan sampling method, feed intake, body mass and mortality at different intervals. The fingerlings and juveniles showed behavioral patterns with different display frequencies (P<0.05) for events: Move Away (4.7±1.3 and 3.6±0.6%) and Waving Repulsion (2.3±0.9 and 1.3±1.0%). The juveniles exposed to β-CD:E2 complex showed a significant increase (P<0.05) in the frequency of display of aggressive behaviors as Move Away, Caudal Attack, Clash Extended, Chase, Escape and decrease of mortality when compared to group exposed to free E2 and control. In conclusion, complexation of E2 into β-CD modified E2 toxicity, because it promoted an increase in the frequency of display of aggressive behaviors and it affected the mortality of animals.(AU)

Bilateral extraluminal ectopic ureters in a Maine Coon cat / Ureter ectópico extraluminal bilateral em um felino da raça Maine Coon

Ectopic ureters are rarely observed in cats. Therefore, for a better chance of success in the corrective surgical procedure and survival of the patient, diagnosis should be confirmed early. This report illustrates the occurrence of bilateral ectopic ureters in a seven month old Maine Coon cat and describes the medical and surgical management adopted for correction of the abnormality.

A ectopia dos ureteres é raramente observada em gatos. Assim, para aumentar as chances de sucesso do procedimento cirúrgico corretivo e promover a sobrevivência, o diagnóstico deve ser firmado precocemente. O relato em tela ilustra a ocorrência de ureter ectópico bilateral em uma gata Maine Coon, de sete meses, e descrevem-se as manobras médico-cirúrgicas adotadas na correção dessa anormalidade.

Anestesia peribulbar com ropivacaína como alternativa ao bloqueio neuromuscular para facectomia em cães / Peribulbar anesthesia with ropivacaine as an alternative to neuromuscular blocking agents for cataract surgery in dogs

Desenvolveu-se uma técnica de bloqueio peribulbar comparando-a à técnica de anestesia oftálmica com bloqueio neuromuscular parcial em cães submetidos à facectomia extracapsular. Doze cães, de diferentes raças, foram alocados em dois grupos (G1 e G2) e anestesiados com acepromazina (0,05mg/kg, IV) e propofol (5mg/kg, IV) e mantidos com isofluorano sob ventilação espontânea. Os cães do G1 receberam o bloqueio peribulbar com ropivacaína 0,75 por cento, e os do G2 o bloqueio neuromuscular parcial com brometo de pancurônio (0,01mg/kg, IV). Utilizaram-se, como parâmetros comparativos, escores de posicionamento do globo ocular, controle do reflexo oculocardíaco e pressão intraocular (mmHg). Foi possível propor uma técnica eficaz para cães baseando-se na técnica de bloqueio peribulbar posterior realizada no homem. Em ambos os grupos, o globo ocular permaneceu centralizado. Não ocorreram alterações eletrocardiográficas atribuídas ao reflexo oculocardíaco. Houve redução significativa da pressão intraocular em G1 após o bloqueio (10,7±0,6 e 14,7±0,6). Conclui-se que o bloqueio peribulbar proporcionou condições cirúrgicas apropriadas para a realização da facectomia, com a vantagem de promover bloqueio sensitivo do olho.

A peribulbar block technique was developed and its clinical efficacy was compared with neuromuscular blockade in dogs undergoing cataract surgery. Twelve dogs of different breeds were randomly and equally allocated in two groups. After given acepromazine (0.05mg/kg, IV), anesthesia was induced with propofol (5mg/kg, IV) and maintained with isoflurane in oxygen during spontaneous breathing. A peribulbar block with 0.75 percent ropivacaine was performed in G1 dogs while partial neuromuscular blockade with pancuronium (0.01mg/kg IV) was provided in G2 dogs. Globe position scores, oculocardiac reflex, and intra-ocular pressure (mmHg) were evaluated at pre-defined intervals during surgery. Peribulbar blocks were successful performed according to posterior peribulbar block described in humans. In both groups, the globe was centralized and globe position scores did not differ between groups. The intra-ocular pressure was significantly lower in G1 after the block (10.7±0.6 vs 14.7±0.6). There were no electrocardiographycal changes attributed to the oculocardiac reflex. In conclusion, satisfactory surgical conditions were provided by the peribulbar block. This technique can be used as an alternative to the use of neuromuscular blocking agents in dogs undergoing cataract surgery, with the advantage of providing analgesia of the eye.

Uso da flunixina meglumina tópica no tratamento de uveítes em cäes / Topical flunixin meglumine in the treatment of canine uveitis

Este trabalho teve por objetivo comparar o efeito (uso tópico) da flunixina meglumina e da dexametasona no controle da uveíte anterior em cäes, por meio de avaliaçäo clínica e pela dosagem de proteínas no humor aquoso. Foram utilizados 17 cäes portadores de uveíte anterior de diversas etiologias. Os animais, divididos em dois grupos, foram tratados durante 15 dias. Observou-se maior eficácia da flunixina meglumina na cura clínica das uveítes e na reduçäo significativa da concentraçäo de proteínas no humor aquoso em relaçäo à dexametasona. Concluiu-se que a preparaçäo comercial de uso parenteral pode ser utilizada como colírio no tratamento de doenças inflamatórias da úvea

Gastrointestinal parasites and prey items from a mass stranding of false killer whales, Pseudorca crassidens, in Rio Grande do Sul, Southern Brazil

The gastrointestinal tract of 14 false killer whales, 6 males and 8 females, stranded in June 1995 in southern Brazil, with total standard lengths from 338 to 507 cm, were analysed for endoparasites and food items. A pregnant female had a male foetus of 77.5 cm. Parasites were found in all 14 false killer whales. The nematode Anisakis simplex (Rudolphi, 1809) was found in the stomach of 57 percent of the animals and the acanthocephalan Bolbosoma capitatum (Linstow, 1889) Porta, 1908 was present in the intestine of all specimens and showed densities up to 600 m-1. An unidentified cestode (Tethrabothridae) was found also in the intestines of 14 percent of the individuals. The high infections of B. capitatum and A. simplex were not directly related with the cause of death. In the stomachs of four females, beaks of at least eight specimens of the oceanic and epipelagic species Ommastrephes bartramii (Lesueur, 1821) were found, with mantle lengths ranging from 189.8 to 360.9 mm. The distribution of O. bartramii in the coast of Rio Grande do Sul is consistent with false killer whales feeding in continental shelf waters

Ação de mosquiteiros impregnados com deltametrina sobre a morbidade da malária em uma área da Amazônia Brasileira / Effect of bed nets impregnated with deltamethrin on malaria morbidity in an area of the Brazilian Amazones

Em 1992 foi feita uma investigação sobre o efeito protetor do uso de mosquiteiros impregnados com deltametrina, em uma população do município de Costa Marques, Rondônia, sujeita à transmissão malárica. Os mosquiteiros impregnados se comportaram de modo semelhante aos não impregnados, sem modificar os índices de infecção na época de baixa transmissão. A análise multivariada, por idade e títulos de anticorpos, mostrou uma proteção significante para o grupo com mosquiteiros impregnados contra o risco de infecção, apenas na estação de alta transmissão, quando os mosquiteiros foram usados mais regularmente. Não houve diferença no efeito de ambos os tipos de mosquiteiros na prevenção de elevadas parasitemias. Ao fim do estudo, ocorreu diminuição da prevalência de esplenomegalia em ambos os grupos, porém houve uma aparente recuperação da taxa normal de hematócrito em menores de 15 anos de idade em uso de mosquiteiros impregnados.

In 1992 an investigation regarding the value of insecticide impregnated mosquito nets was conducted in the municipality of Costa Marques, Rondonia. Impregnated mosquito nets gave similar protection to those not impregnated, without modifying the incidence of infection during the season of low transmission. The multivariate analysis for age and antibody titre showed a significant protection of impregnated nets against the risk of infection only in the season of high transmission, when bed nets were used more correctly. There was no difference in the effect of both kinds of bed nets in the prevention of high parasitaemia. At the end of the study, there was a reduction of the prevalence of splenomegaly in both groups but hematocrit values rose to normal in the below 15 year olds using impregnated nets.

Comparaçäo entre ceratoplastias lamelares por enxertos autógenos, livres, de córnea e pediculados de conjuntiva. Estudo experimental no cäo (Canis familiaris - Linnaeus, 1758) / Comparison between lamellar keratoplasties produced by conjunctival pedicle and free corneal autografts. Experimental study in the dog (Canis familiaris - Linnaeus, 1758)

Estudaram-se comparativamente enxertos autógenos de conjuntiva pediculados e de córnea no reparo experimental de ceratectomias superficiais em cäes (Canis familiaris). Empregaram-se 24 animais e estudaram-se as técnicas segundo parâmetros clínicos, histológicos e por microscopia eletrônica de varredura, em períodos precoces e tardios de pós-operatório. Os resultados obtidos indicaram que as técnicas propostas säo exeqüíveis e, sobretudo, aplicáveis à cirurgia reparadora oftálmica. Houve poucas e irrelevantes diferenças entre as técnicas testadas

Padronizaçäo dos valores do "teste da lágrima de Schirmer modificado" e da "tonometria de identaçäo pelo método de Schiotz", em cäes da regiäo de Jaboticabal - SP - Brasil / Standardization of the values of the \"Schirmer tear test\" modificated and of the \"Schiotz tonometry indentation\" from dogs of the region of Jaboticabal - SP - Brazil

A ceratoconjuntivite seca (KCS) e o glaucoma constituem afecçöes frequentes em Medicina Veterinária e podem ser diagnosticadas através do "Teste da Lágrima de Schirmer" e da "Tonometria de Schiotz", respectivamente. Para tal, necessita-se conhecer os valores próprios de cada regiäo, uma vez que os mesmos estäo sujeitos a interferências ambientais. Estudaram-se 50 cäes adultos, com e sem raça definida, considerados sadios, junto ao Serviço de Oftalmologia do Hospital Veterinário da FCAV - UNESP de Jaboticabal. Para o "Teste de Lágrima de Schirmer", os procedimentos consistiram na aplicaçäo de tira de papel de filtro (Melitta R) junto ao saco conjuntival inferior por 1 minuto e avaliaçäo em régua milimetrada do segmento da tira hidratada pela lágrima. Para o procedimento restante, as manobras incluíram contençäo apropriada e aplicaçäo do tonômetro de Schiotz sobre o centro da córnea, previamente dessensibilizada com colírio anestésico. Os resultados mostraram valores médios de 17,01 mm mais ou menos 4,28 para o "Teste da Lágrima de Schirmer", 29,15 mmHg mais ou menos 4,60 para a "Tonometria de Schiotz"

Trends of T. cruzi infection based on data from blood bank screening

Dados de soroprevalencia para doenca de Chagas em primo-doadores de sangue obtidos num estudo seccional foram comparados com estimativas previas obtidas ha 15 anos na mesma populacao no intuito de estudar tendencia temporal da infeccao pelo T.cruzi. Durante o periodo de outubro de 1988 a abril de 1989, 1358 primo-doadores de sangue em seis dos oito bancos de sangue de Goiania-Goias foram rastreados sorologicamente para deteccao de anticorpos anti-T. cruzi pelas tecnicas de hemaglutinacao indireta (IHA) e fixacao de complemento (FC). Os doadores foram entrevistados colhendo-se informacoes sobre idade, sexo, naturalidade, historia de migracao e nivel socio-economico para a estimativa de soroprevalencias especificas. Foi obtida uma prevalencia global de 3,5 por cento (limites de confianca 95 por cento, 2,5-4,5), detectando-se um aumento de prevalencia com a idade ate os 45 anos e posterior decrescimo. Individuos procedentes de zona rural apresentaram taxas de soroprevalencias superiores aquelas obtidas entre os doadores de area urbana (1,8 por cento-16,2 por cento vs. 0 por cento-3,6 por cento). Foi observado um decrescimo de quatro vezes na taxa de prevalencia global quando se comparou os resultados atuais com estimativas obtidas nos estudos anteriores. Duas hipoteses foram sugeridas para explicar a variacao de prevalencia: 1. um efeito "coorte" relacionado ao decrescimo da transmissao em areas