ABSTRACT
Objetivo: avaliar a desadaptação marginal vertical e interna entre o cilindro cimentável e o coping metálico de próteses sobre implantes com o uso de três diferentes tipos de cimentos: um provisório, o cimento de hidróxido de cálcio (Dycal, Dentsply); e dois definitivos, o cimento de fosfato de zinco (SSWhite) e o cimento resinoso (Relyx Unicem, 3M Espe). Material e métodos: foram confeccionados 30 corpos-de-prova constituídos pelo cilindro cimentável e coping metálico, divididos em três grupos (n=10) que receberam os diferentes agentes de cimentação. As amostras foram submetidas à termociclagem, em seguida hemisseccionadas e então avaliadas em microscópio eletrônico de varredura (MEV) com aumento de 420 vezes. Resultados: não foram observadas diferenças signifi cativas entre os valores de desajuste marginal vertical para os três cimentos, porém, para a desadaptação interna, a maior discrepância foi obtida pelo cimento de hidróxido de cálcio. Conclusão: o cimento provisório apresentou comportamento similar aos cimentos definitivos em relação à adaptação marginal, porém, foi menos eficiente no desajuste interno dos copings.
Objective: to evaluate the vertical and internal marginal leakage between the cement cylinder and the metallic coping using three different types of cements, one temporary cement, calcium hydroxide cement (Dycal, Dentsply) and two definitive cements, zinc phosphate cement (SSWhite) and resin cement (Relyx Unicem, 3M Espe). Material and methods: 30 specimens were prepared, constituted by the cement cylinder and the metallic coping, divided into 3 groups (n=10) which received different luting agents. The samples were submitted to thermocycling and then hemisected. These were then evaluated in a scanning electron microscope (SEM) with 420 x magnification. Results: there were no statistically signifi cant differences between the vertical misfit values for the three cements, however, for the internal fit, the largest discrepancy was obtained by the calcium hydroxide cement. Conclusion: the temporary cement showed similar behavior to definitive cements on the marginal adaptation, but its internal misfit was higher.