Selamento de perfuração com técnica de inserção modificada do MTA: relato de caso clínico / Drilling seals rig with a modified MTA insertion technique: clinical case report

O presente artigo tem como objetivo relatar um caso clínico de selamento de perfuração com uma técnica de inserção modificada do MTA. Após a anestesia, foi realizado o isolamento absoluto do dente e remoção do material presente na câmara, com o auxílio do inserto ultrassônico Smart X 1. Realizada a limpeza da perfuração utilizando hipoclorito de sódio e modelagem do canal com o instrumento rotatório, a obturação foi concebida com cone de guta percha e cimento AHPlus. Com broca Gates Glidden #3 foi removida a guta percha até o nível da perfuração. Em seguida, 5 mg de MTA branco foi manipulado, de acordo com recomendações do fabricante usando água destilada na proporção 1:1 e inserido na canaleta de uma régua endodôntica. Com o auxílio do instrumento de RHEM o material foi removido da canaleta e inserido na perfuração, concluindo o vedamento da mesma. Conclui-se neste caso clínico que o selamento de perfuração com MTA obteve sucesso clínico e radiográfico, utilizando a técnica de inserção com MTA modificada(AU)

This article aims to report a clinical case of sealing drilling rig with a modified MTA insertion technique. After anesthesia, the absolute isolation of the tooth and removing the material present in the Chamber, with the aid of ultrasonic Insert Smart X 1. Held drilling cleaning using sodium hypochlorite and modeling the canall with the Rotary instrument, the filling was designed with cone of gutta percha and cement AHPlus. With Gates Glidden bur #3 removed the gutta percha drilling level. Then 5 mg of white MTA was handled, according to manufacturer 's recommendations using distilled water in the ratio 1:1 and inserted in a canal endodontic ruler. With the aid of RHEM instrument the material was removed from the canal and inserted in drilling, completing the enclosure. It is concluded in this case that the sealing of drilling with clinical and radiographic success MTA, using the technique of does not avoid inserting rotating instrument. The obturation was performed with gutta percha cone and AHPlus cement. Removed gutta percha with Gates Glidden drill to drill level. Then, 5 mg of white MTA was handled, according to manufacturer 's recommendations using distilled water in the ratio 1: 1. Soon after, it was inserted in the caneleta of an endodontic ruler and with the aid of the instrument of RHEM the material was inserted in the indicated place. It is concluded in this clinical case that the perforation sealing with MTA obtained clinical and radiographic success, using the insertion technique with modified MTA(AU)

Avaliação da infiltração marginal apical em dentes retro-obturados com MTA/água e MTA/FillApex: estudo em dentes avulsionados / Evaluation of apical marginal leakage in teeth retrofilled with MTA-water and MTA-Fillapex: a study in avulsed teeth

Introdução: como o sucesso da terapia cirúrgica periapical depende do adequado selamento apical, o MTA e a melhor indicação como material retro-obturador. Objetivo: avaliar se a manipulação do MTA com o cimento FillApex altera sua capacidade de selamento apical, por meio da infiltração apical com rodamina B a 1%. Métodos: usando o sistema rotatório Protaper, 50 raízes com canais retos foram preparadas ate o instrumento F5 e obturadas por meio de uma técnica de termoplastificação e cimento. Os espécimes foram divididos em quatro grupos: os Grupos I, II e III sofreram apicectomia e foram retropreparados com ponta de ultrassom; o Grupo IV não sofreu apicectomia, nem retropreparação, servindo como controle positivo. O Grupo I foi retro-obturado com MTA-água; Grupo II foi retro-obturado com MTA-FillApex; o Grupo III não foi retro-obturado, servindo como controle negativo. As raízes do Grupo IV foram revestidas com duas camadas de esmalte para unhas na cor vermelha; e as raízes dos Grupos I, II e III também foram revestidas, exceto na região apicectomizada, e imersas em 3 ml de solução de rodamina B a 1%,em recipientes padronizados e identificados, por 8 dias, em estufa, a temperatura de 37°C e 100% de umidade. Para avaliar o nível de corante infiltrado, os espécimes foram clivados no sentido longitudinal, fotografados e encaminhados a três mestres em Endodontia, que analisaram quatro níveis de infiltração: zero; 0 a 1 mm; 1 a 2 mm; 2 a 3 mm. Resultados: os resultados mostraram que associação MTA-FillApex teve menor infiltração marginal do que o MTA-água.