Propriedades físico-químicas da água potencialmente oxidativa e sua capacidade de remoção da camada residual de instrumentação / Physico-chemical properties of the potentially oxidative water and its capability of the instrumentation residual layer remotion

O objetivo deste estudo foi elaborar a água potencialmente oxidativa (APO) e analisar algumas de suas propriedades físico-químicas: pH, densidade, tensão superficial, ângulo de contato, condutividade e potencial ação de oxidorredução. Além disso, buscou-se comparar sua capacidade de remoção de matéria orgânica e inorgânica à do hipoclorito de sódio a 1% associado ao EDTA a 17%. A APO foi obtida por processo de eletrólise, e foram determinadas suas propriedades físico-químicas em 0, 1, 3, 5 e 7 dias. Para avaliar a capacidade de remoção da camada residual de instrumentação utilizaram-se 30 pré-molares unirradiculares extraídos de humanos, por razões periodontais divididos em três grupos: controle positivo (NaOCL+EDTA), controle negativo (água destilada) e experimental (APO). Após o preparo, as amostras foram observadas sob microscopia eletrônica com aumento de 2.500x nos terços médio e apical, tendo sido utilizada a escala Rome (quantidade de túbulos dentinários abertos) por um pesquisador que não participou do estudo. Para a análise estatística aplicaram-se o teste de qui-quadrado e a prova exata de Fisher r. Na análise dos resultados foi possível observar que, de acordo com os valores obtidos das propriedades físico-químicas determinadas, a solução se mantém constante nos diferentes tempos de avaliação. De acordo com a comparação dos valores obtidos na avaliação das amostras no terço médio e apical baseados no sistema Rome, houve diferença estatística entre os grupos controle negativo (água destilada) e positivo (p<0,05 ­ exata de Fisher), assim como entre o grupo controle negativo (água destilada) e experimental [APO (p<0,05 ­ exata de Fisher)]. Não houve diferença estatística entre grupo controle positivo (NaOCl associado ao EDTA) e grupo experimental (APO). Conseguiu-se a obtenção eletrolítica da APO, que, de acordo com as propriedades físico-químicas determinadas, tem uma estabilidade de até 7 dias. Os resultados da análise sob microscopia permitiram observar que a APO atingiu 75% de túbulos dentinários permeáveis, e assim se demonstra que tal solução tem a capacidade de remover matéria orgânica e inorgânica. Sem dúvida, para poder propor o uso da APO como solução irrigadora em Endodontia é imperiosa a realização de estudos de citotoxicidade e biocompatibilidade

The purpose of the study was to elaborate the potentially oxidative water (POW) and analyze some of the physico-chemical properties: pH density, superficial stress, contact angle, conductivity and REDOX potential; besides comparing its POW organic as well as non-organic matter removal capacity with hypochlorite sodium at 1% plus 17% EDTA. For the methodology the POW elaboration an electrolysis process was used and the physico-chemical properties were determined in 0, 1, 3, 5 and 7 days. For the removal capacity of teeth tartar evaluation, 30 extracted uniradicular premolars were used, divided in three groups: positive control (NaOCl at 1% + EDTA at 17%), negative control (distilled water) and experimental (POW). Afterwards, the samples were observed under electronic microscopy with 2500x magnifying at the middle thirds and apical, analyzing them with the Rome scale (amount of open dental tubes). For the statistical analysis the Chi-square and the Fisher Exact Proof was used. The results showed that the solution was constantly maintained at all times during the evaluation and there was found statistical difference between negative control and positive control and between negative control and the experimental group. With regards to the dental tartar removal it was found that there was no statistical difference between the control group and the experimental group (POW); reason why it is concluded that the POW has the capacity to remove dental tartar. Nevertheless, to be able to propose the use of the POW as an irrigator solution in Endodontics it is necessary to do further studies to evaluate its cytotoxicity and biocompability

Influencia de dos geles de clorhexidina en la remoción del barro dentinario / The influence of two chlorhexidine gels on smear layer removal

La completa remoción del barro dentinario garantiza el adecuado sellado del conducto; sin embargo, la mayoría de las sustancias irrigadoras utilizadas no poseen la capacidad de removerlo completamente. Los objetivos de la presente investigación fueron elaborar dos geles utilizando clrhexidina al 2 por ciento y una base de natrosol, determinar sus características fisicoquímicas y pH, y evaluar su capacidad de remoción de barro dentinario en los tercios medio y apical del conducto radicular, mediante el empleo de microscopía electrónica de barrido. Para la elaboración de los geles se utilizó clorhexidina al 2 por ciento combinada con natrosl al 0.5 por ciento y 1 por ciento. Se observaron con MEB los tercios medios y apical de 32 premolares inferiores unirradiculares extraídos que se dividieron en 4 grupos: 2 experimentales irrigados con gel de clorhexidina al 0.5 y 1 por ciento, respectivamente, y control negativo irrigado con agua destilada y 1 control positivo con hipoclorito de sodio al 5.25 por ciento y EDTA al 17 por ciento. No se encontraron diferencias significativas entre ambos geles y el grupo control negativo. El control positivo mostró valores superiores de limpieza en relación a los demás grupos. La combinación de hipoclorito de sodio y EDTA mostró mayor eficacia en la remoción del barro dentinario, por lo que no se recomienda el uso de los geles de clorhexidina para la eliminación del mismo de las paredes de los conductos