Cinema e ruralidade: uma leitura do Jeca-tatu nos filmes de Mazzaropi / Cinema and rurality: a read of the Jeca Tatu in movies of the Mazzaropi / Cinema e ruralidade: una leitura del Jeca-Tatu en las películas de Mazzaropi

O objetivo deste trabalho foi discutir como o imaginário social sobre o meio rural se configurou na literatura de Monteiro Lobato e, principalmente, como esta configuração se deu no cinema de Amacio Mazzaropi. Se a literatura lobatiana foi fundamental para a etruturação de uma forma de pensamento dual que influenciou o pensamento social e artístico brasileiro posterior, com o caráter dual de compreensão da realidade brasileira, o cinema de Mazzaropi, apesar de inconscientemente, representou uma forma de imprimir nas outras classes e grupos sociais no Brasil o imaginário social do meio rural como tradicional e primitivo, devido a um elemento interno, a ludicidade intrínseca do cinema e a um elemento externo, a identificação entre a massa recém e inconclusamente urbanizada e os tipos e temas desenvolvidos nos filmes.

The object this work was discuss how the social imaginary on the little rural configure in literature of the Monteiro and mostly how this configuration happen in cinema of the Amacio Mazzaropi. If he literature lobatiana was fundamental to the estruturantes of the ambiguous form thought what influence the social thought and brazil artistic posterior, with the dubious caráter of comprehension of the brazilian reality, the cinema of Mazzaropi, in spite of unconsciously, representation a form of print in other class and social groups in Brazil, the social imaginary of the little rural as tradition and primitive, due the a inside element, intrinsic play of the cinema and the a outsider element, the identification between the new mass and urbanity inconclusmente and the types and themes develop in movies.

Trabalho destruído e funcionalização do lazer: possíveis relações em tempos de alta modernidade / Destroyed labor and leisure functional: possible relationships at high modernity times / Trabajo destruído y funcionalización del ocio: posibles relaciones en tiempos de alta modernidad

O texto trata das possíveis relações entre o lazer e o trabalho com a formação da Alta Modernidade entendida enquanto um fenômeno histórico - social em uma perspectiva histórico-dialética. O delineamento deste estudo ocorreu através da pesquisa bibliográfica utilizando material público, como revistas, livros, monografias, material iconográfico e percorrendo alguns autores contemporâneos e clássicos. Foi possível concluir que o lazer passou por um processo de instrumentalização no desenvolvimento da Modernidade, vindo apresentar atualmente o papel de revitalização da força de trabalho e de construção de uma disciplina necessária à flexibilização e heterogeinização do trabalho, que caracterizam as sociedades contemporâneas

The possible relationships between leisure and labor and its association with the formation of high modernity as a historic and social phenomenon in a historic ­ dialectic perspective is discussed in this text. A bibliographic research on public documents such as journals, books, monographs and iconography's materials from classic and contemporary authors was carried out. It was concluded that leisure was equipped during the development of modernity and plays a revitalizing role for the labor force and construction of a discipline that is needed for a flexible and heterogeneous labor nowadays which characterize the contemporary societies

El texto trata de las posibles relaciones entre el ocio y el trabajo con la formación de la alta Modernidad comprendida en cuanto un fenómeno histórico-social en una perspectiva históricodialéctica. El delineamiento de este estudio ocorrió a través de la investigación bibliográfica utilizando material público como revistas, libros, monografías, material iconográfico e recurriendo a algunos autores contemporáneos y clásicos. Fue posible concluir con este estudio que el ocio pasó por un proceso de instrumentalización en el desarrollo de la Modernidad, venindo presentar actualmente el papel de revitalización de la fuerza de trabajo y de la construcción de una disciplina necesaria a la flexibilización y heterogenización del trabajo, que caracterizan las sociedades contemporáneas