Magnetic resonance imaging and pathological features of a mixed glioma in a dog: case report / Aspectos patológicos e das imagens de ressonância magnética de um glioma misto em um cão: relato de caso

The aim of this report was to describe the magnetic resonance imaging (MRI) and pathological features of a canine mixed glioma. A 12-year-old boxer male dog was presented for necropsy along with data from an MRI evaluation conducted ante-mortem. The images were examined and showed a poorly demarcated prosencephalic lesion, hyperintense on T2W images, hypointense on T1W images and heterogeneously hyperintense on T2W FLAIR images. There was mild nonuniform contrast enhancement, apparent midline shift, moderate perilesional edema and marked distortion of the adjacent lateral ventricle. The brain was evaluated macroscopically, microscopically and immunohistochemically. Grossly, there was a poorly demarcated soft mass, with areas of hemorrhage, within the left parietal and temporal lobes. Histologically, there was a densely cellular mass composed of two geographically distinct populations of neoplastic cells. The first population was composed of small and round cells organized in a honeycomb pattern. The second population constituted of intermingled streams and bundles of neoplastic cells that were strongly immunolabeled for glial fibrillary acidic protein (GFAP). The diagnosis of a mixed glioma was based on MRI findings, and mainly on histological and immunohistochemical findings.(AU)

O objetivo deste relato foi descrever as características patológicas e das imagens de ressonância magnética de um glioma misto canino. Um cão de 12 anos de idade da raça Boxer foi submetido à necropsia. As imagens obtidas ante mortem por ressonância magnética foram analisadas, e nelas se observou uma lesão prosencefálica com contornos pouco definidos, sinal hiperintenso nas imagens ponderadas em T2, hipointenso nas imagens ponderadas em T1, e heterogeneamente hiperintenso em T2-FLAIR. Havia discreto realce desuniforme ao contraste, evidente desvio da linha média, edema perilesional moderado e marcada distorção do ventrículo lateral adjacente. O encéfalo foi avaliado macroscopicamente, microscopicamente e imuno-histoquimicamente. Macroscopicamente, havia uma massa pobremente demarcada, com áreas de hemorragia, nos lobos parietal e temporal esquerdos. Histologicamente, havia uma massa densamente celular, composta por duas populações de células neoplásicas distintas separadas geograficamente. A primeira população era composta por células pequenas e redondas, organizadas com aspecto de favo de mel. A segunda população era constituída por feixes entrelaçados de células neoplásicas fortemente imunomarcadas para a proteína fibrilar ácida glial (GFAP). O diagnóstico de glioma misto foi obtido com base nos achados imaginológicos e, principalmente, em suas características histológicas e imuno-histoquímicas.(AU)

Small breed dogs with confirmed stroke: concurrent diseases and sonographic findings / Acidente vascular cerebral em cães de raças pequenas: achados sonográficos e doenças concomitantes

Cerebrovascular accidents (CVA) are important causes of neurological clinical signs in dogs. The objective of this work was to describe concurrent diseases and ultrasonographic features in dogs with CVA confirmed through postmortem evaluation. All medical records of transcranial Doppler ultrasonography (TCDUS) examinations performed in 512 dogs between 2007 and 2009 were reviewed, searching for history and clinical diagnosis, as well as sonographic and histological results. Forty-two dogs were selected, showing acute onset of clinical signs with no progressive focal cerebral dysfunction and diagnosis of cerebrovascular disease confirmed at necropsy. Concurrent diseases and conditions were: cerebral amyloid microangiopathy (33%), endocrinopathies (31%), coagulopathy (24%), Schnauzer hyperlipemia (7%) and unknown (5%). The relation between sonography and histology results indicated 100% sensitivity and 90% specificity for focal lesion detection. A diffuse decrease in echogenicity was related to inflammatory diseases and/or edema with 62% sensitivity. A diffuse increase in echogenicity has 100% sensitivity and was usually related to aging changes. This study showed the occurrence of coexisting diseases with CVA and sonographic features of these conditions in small breed dogs.

O diagnóstico de acidente vascular cerebral (AVC) em cães é considerado importante causa de sinais clínicos neurológicos. Este trabalho objetivou descrever as doenças concomitantes e os aspectos sonográficos em cães com AVC confirmados por meio da avaliação post-mortem. Foram revisados os exames de ultrassonografia Doppler transcraniana (USDTC) realizados em 512 cães entre os anos de 2007 e 2009, pesquisando-se o histórico e o diagnóstico clínico, assim como os achados ultrassonográficos e histológicos. Destes, foram selecionados 42 cães que apresentavam sinais clínicos agudos de alteração cerebral focal não progressiva, e o diagnóstico de AVC foi confirmado na necropsia. As doenças e as condições clínicas concomitantes foram: microangiopatia amiloide cerebral (33%), endocrinopatias (31%), coagulopatias (24%), hiperlipemia do Schnauzer (7%) e inconclusivo (5%). Relacionando-se os resultados ultrassonográficos e histológicos, observaram-se 100% de sensibilidade e 90% de especificidade para a detecção de lesões focais. O diagnóstico de diminuição difusa da ecogenicidade foi relacionado a processos inflamatórios e/ou edema com 62% de sensibilidade. O diagnóstico de aumento difuso da ecogenicidade apresentou 100% de sensibilidade e estava geralmente relacionado a alterações senis. Este estudo demonstrou a ocorrência de doenças coexistentes com o AVC e os aspectos ultrassonográficos destas condições em cães de raças pequenas.

Transcranial duplex doppler ultrasonography in dogs with hydrocephalus / Ultrassonografia duplex Doppler transcraniana em cães com hidrocefalia

Transcranial duplex Doppler ultrasound was performed in 32 conscious dogs presenting ventriculomegaly detected in B-mode, obtaining measures of lateral ventricles and resistance parameters of main cerebral arteries before and after 30 days of clinical treatment. The animals were distributed divided in two groups: group 1, dogs that presented remission or decrease of the neurological signs of the disease after clinical therapy; and group 2, dogs that displayed worsening of the neurological signs or clinical stability. The data were all presented in tables and were submitted to paired t test and to logistic regression models to evaluate the influence of the RI reduction on both groups. There was no significant influence of the variables in the B-mode. After the treatment, the mean resistive index (RI) was significantly lower for the group that presented clinical improvement. There was no significant difference of the mean RI reduction for the same artery when the right and left sides were compared. It could be concluded that transcranial duplex Doppler ultrasound is a method of cerebral hemodynamic assessment able to monitor more precisely the treatment of hydrocephalus in dogs and verify the responses.

Foi realizada a ultrassonografia duplex Doppler transcraniana em 32 cães, conscientes, que apresentavam ventriculomegalia previamente detectada ao exame modo-B, para obter as medidas dos ventrículos laterais e os parâmetros de resistência das artérias cerebrais antes e depois de 30 dias de tratamento clínico. Os animais foram distribuídos em dois grupos: 1 - formado por cães que apresentaram remissão ou diminuição dos sinais clínicos após tratamento; 2 - por cães que apresentaram piora dos sinais neurológicos ou estabilidade do quadro clínico. Todos os dados foram dispostos em tabelas e submetidos ao teste t pareado e a modelos de regressão logística para avaliar a influência da redução do índice de resistividade (IR). Não foi observada influência das variáveis em modo-B. Após o tratamento, a média do IR foi significantemente menor para o grupo que apresentou melhora clínica; não houve diferença significativa da média de redução do IR para a mesma artéria quando comparados os lados direito e esquerdo. Concluiu-se que o duplex Doppler transcraniano é um métodos de avaliação hemodinâmica capaz de monitorar mais precisamente o tratamento da hidrocefalia em cães e verificar a resposta dos pacientes.

Ultra-sonografia transcraniana em cães com distúrbios neurológicos de origem central / Transcranial ultrasonography in dogs with central neurologycal disorders

Avaliaram-se 55 cães com distúrbios neurológicos e verificou-se a ocorrência de afecções neurológicas de origem central, detectadas pela ultra-sonografia transcraniana (USTC). Vinte e nove (52,9 por cento) animais apresentaram diagnóstico compatível com hidrocefalia, e destes, 16 (55,1 por cento) eram fêmeas e 15 (51,7 por cento) tinham menos de dois anos. Quinze (27,3 por cento) cães apresentaram lesões focais, quatro (7,2 por cento), alterações difusas e quatro (7,2 por cento) apresentavam imagens sugestivas de lissencefalia; em três (5,4 por cento) não foram detectadas alterações pela USTC. A hidrocefalia foi o distúrbio neurológico de origem central mais freqüente e a USTC é uma alternativa viável para auxiliar na rotina clínica veterinária como ferramenta diagnóstica na detecção de alterações morfológicas e estruturais do cérebro no cão

In this work, 55 dogs with neurologycal disorder were examined and central neurological affections were detected by transcranial ultrasonography (TCUS). They were classifyed in hydrocephaly, lissencephaly, focal and difuse parenchimal disorders, and none changes. From the examinated dogs, 52.9 percent presented diagnosis compatible with hydrocephaly, being 55.1 percent female and 51.7 percent younger than 2 year-old. Fifteen dogs (27.3 percent) presented focal lesions, 7.2 percent diffuse lesions, 7.2 percent images that suggested lissencephaly, and in 5.4 percent no changes were detected by TCUS. It was concluded that hydrocephaly was the most frequent central neurologycal disorder and TCUS is a valuable alternative to be used in clinical routine as a tool of diagnostic to detect morphological and structural cerebral disorders in dogs

Astrocytic reaction in the canine granulomatous meningoencephalomyelitis

A meningoencefalomielite granulomatosa (MEG) ocorre em cäes de todas as raças, em qualquer idade e já foi descrita em vários países. Sua etiologia näo é definida, mas sugere-se que uma reaçäo de hipersensibilidade retardada esteja envolvida. Nas lesöes há ocorrência de profuso infiltrado de células B e T, além de macrófagos. No presente estudo verificou-se, com técnicas de imunoistoquímica, a distribuiçäo e a morfologia de astrócitos imunorreativos à proteína glial fibrilar ácida no encéfalo de cäes acometidos por MEG e também as proporçöes de células imumorreativas a IgG, IgMe CD3. Foram utilizados seis cäes, três machos e três fêmeas, com idade entre dois e seis anos. Observou-se acentuada astrocitose principalmente ao redor das lesöes, com aumento da área do corpo celular e da área nuclear em 302,6(porcento) e 88,9(porcento), respectivamente. Os processos citoplasmáticos dos astrócitos tornaram-se mais evidentes, aparecendo, às vezas, como fragmentos no neurópilo. Do total de células inflamatórias infiltrads, 37,9(porcento) era, IgG positivas, 23,5(porcento) IgM positivas e 12(porcento) CD3 positivas. Conclui-se que na MEG ocorre uma expressiva astrocitose associada com a presença de alta proporçäo de células imunes

Vacuolizaçäo neuronal e lesöes espongiformes em cäes Rottweiler jovens / Neuronal vacuolation and spongiform lesions in young Rottweiler dogs

Descreve-se a ocorrência de vacuolizaçäo neuronal e lesöes espongiformes no sistema nervoso central (SNC) de dois cäes jovens da raça Rottweiler, um macho e uma fêmea, pertencentes à mesma ninhada de oito filhotes. Os sinais clínicos e neurológicos apareceram aos três meses de idade e foram progressivos, tornando-se graves e compreendendo ataxia inicial dos membros pélvicos, com evoluçäo para ataxia generalizada, reaçöes proprioceptivas diminuídas, hiperreflexia, estrabismo posicional, disfagia e tosse ao se alimentar. Exame neuropatológico revelou lesöes apenas no SNC, consistindo em vacuolizaçäo neuronal intracitoplasmática e vacuolizaçäo de neurópilo em várias regiöes do cérebro e da medula espinal, principalmente no tronco encefálico. Os vacúolos eram únicos ou múltiplos, pequenos, de 1 a 2 micrometro, ou grandes, quase do tamanho do corpo celular. Em geral, as lesöes foram semelhantes àquelas vistas nas encefalopatias espongiformes transmissíveis. Enfermidade aparentemente idêntica foi relatada muito recentemente na Europa e nos Estados Unidos e, ao que tudo indica, tem origem familiar