ABSTRACT
El objetivo del artículo fue buscar evidencias científicas que respalden la utilización del ozono para el tratamiento de la caries dental. Para lograr tal objetivo se debe responder la pregunta: "¿La aplicación del ozono puede paralizar o revertir el proceso de la caries dental?" Se realizó una revisión sistemática de la literatura en la cual se incluyeron artículos completos publicados en periódicos indexados en por lo menos una base de datos electrónica. Los criterios de inclusión empleados fueron el idioma (inglés, portugués, español e italiano) y el modelo de estudio (ensayo clínico y de revisión sistemática). Se analizo los artículos observándose el tipo de estudio, la caracterización de los sujetos, el tipo de intervención, el periodo de acompañamiento y los resultados. Se incluyo en esta revisión 8 artículos científicos, entre ellos 3 revisiones sistemáticas y 5 ensayos clínicos. Se consideró 3 referencias de alta evidencia científica, 2 de moderada y 3 de baja evidencia. Aún no existen evidencias científicas sólidas para justificar la utilización del ozono para el tratamiento de la caries. Deben desarrollarse nuevos estudios clínicos randomizados para incluir o no definitivamente el ozono en el arsenal terapéutico del tratamiento de la caries.
The purpose of this study was search for scientific evidences that support the use of ozone for the treatment of dental caries. The question is: "Can ozone stop the carious lesion?" A systematic review of the literature, including complete articles published by journals indexed by at least one data base which permit online access to references. The inclusion criteria were (1) language (English, Portuguese, Spanish and Italian), and (2) study model (clinical trial and systematic review). The articles were analyzed with focus on study types, subject characterization, type of intervention, follow-up and results. Sixty-five references were excluded and 8 included, that were 3 systematic reviews and 5 clinical trials. With regard to scientific evidence, 3 were considered high, 2 moderate, and 3 low. There are not yet solid scientific evidences to justify the use of ozone to treat dental caries. New randomized clinical trials should be carried out to definitively include ozone in or exclude it from the therapeutic arsenal for caries treatment.