La pérdida del primer molar permanente en niños de 12 a 14 años de edad / The loss of the first permanent molar in children from 12 to 14 years of age

Se realizó un estudio observacional descriptivo, de corte transversal, con el propósito de determinar el comportamiento de la pérdida del primer molar permanente en niños de 12 a 14 años de edad atendidos en los servicios de Estomatología del Centro de Diagnóstico Integral Los Godos, en la ciudad de Maturín en el Estado Monagas, República Bolivariana de Venezuela, durante el periodo comprendido del mes enero del 2010 a enero del 2011. Las variables objeto de estudio fueron: Primer molar permanente perdido, causa de la pérdida, edad, sexo, oclusión e higiene bucal. La información se recogió en un modelo de entrevista estandarizada, la cual fue llevada a un formulario creado al efecto que permitió la consolidación y análisis de la misma. Los resultados obtenidos evidencian que la prevalencia de la pérdida del primer molar permanente en el contexto de estudio fue del 40.2 por ciento, el sexo más afectado resultó el masculino con un 57.6 por ciento, la maloclusión se presentó en el 37.8 por ciento de los niños con ausencia del molar. Además el primer molar más afectado en los niños resultó el primer molar permanente inferior derecho con un 34.8 por ciento de incidencia.

A cross sectional, observational and descriptive study was carried out, in order to determine the behavior of the loss of the first permanent molar in children from 12 to 14 years attended in dental emergencies in the Integral Diagnostic Center Los Godos, in the Maturín city in the Monagas State, Bolivarian Republic of Venezuela, between January 2010 and January 2011. The variables object of study were the following: First molar permanent lost, cause of the loss, age, sex, occlusion and buccal hygiene. The information was collected in a model of standardized interview, which was taken a form that allowed the consolidation and analysis of the same. The obtained results demonstrate that the prevalence of the loss of the first permanent molar in the study context was 40,2 percent, masculine sex was the most affected with a 57.6 percent, malocclusion appeared in the 37,8 per cent of the children with molar absence. Besides the first more affected molar in children turned out the first right lower molar with a 34,8 percent of incidence.

Prevalencia de las enfermedades gingivales agudas en las urgencias estomatológicas / Prevalence of acute gingival diseases on dental emergencies

Este trabajo es resultado de un estudio epidemiológico descriptivo transversal con el propósito de determinar la prevalencia de algunas de las enfermedades gingivales agudas atendidas en las urgencias estomatológicas en el Centro de Diagnóstico Integral Los Godos en la ciudad de Maturín en el Estado Monagas en la República Bolivariana de Venezuela, durante el periodo comprendido del mes de enero del 2009 a diciembre del 2009. Las variables objeto de estudio fueron: las enfermedades gingivales agudas, la edad, el sexo y los factores de riesgos. Los resultados obtenidos evidencian que las enfermedades gingivales agudas en las urgencias estomatológicas se manifestaron con una prevalencia del 30,3 por ciento con respecto al total de urgencias y la estomatitis aftosa recurrente entre las enfermedades gingivales fue la predominante con un 63,8 por ciento de comportamiento. Además, el estado de higiene bucal en los pacientes que presentaron enfermedades gingivales agudas resultó ser el factor de riesgo que se manifestó con mayor incidencia

his is the result of a cross sectional epidemiological study, in order to determine the prevalence of some acute gingival diseases treated in dental emergencies in the Integral Diagnostic Center Los Godos, in Maturin city, Monagas State in the Bolivarian Republic of Venezuela during the period from January 2009 to December 2009. The variables studied were: acute gingival diseases, age, sex and risk factors. The results show that acute gingival diseases in dental emergencies demonstrated a prevalence of 30.3 percent compared to all emergencies and recurrent aphthous stomatitis between gingival diseases was the predominant with 63.8 percent of behavior. Furthermore the status of oral hygiene in patients experiencing acute gingival diseases proved to be the risk factor with highest incidence