ABSTRACT
INTRODUCCIÓN. El objetivo de esta investigación fue analizar las ametropías detectadas en niños estudiados en la consulta de oftalmología del Policlínico Docente Frank País García, en Santiago de Cuba, en el período comprendido de septiembre del 2009 a febrero del 2010. MÉTODOS. Se realizó un estudio descriptivo y transversal. El universo estuvo constituido por un total de 68 niños que asistieron a dicha consulta y coincidió con la muestra de estudio. A todos los pacientes se les realizó la refracción objetiva y subjetiva. Las variables estudiadas fueron grupos de edad, sexo, diagnóstico en consulta y síntomas presentes en los pacientes. Se calculó la frecuencia de las ametropías y luego se agruparon en hipermetropías, miopías, astigmatismo y anisometropías. RESULTADOS. Entre los principales resultados se encontró que el grupo de edad de 5 a 9 años (69,1 por ciento) fue el más consultado, con predominio del sexo femenino (83,8 por ciento). Las ametropías representaron el 69,5 por ciento de los casos y la más frecuente fue la miopía (51,6 por ciento), específicamente, ligera y moderada (37,2 por ciento). Se encontró astigmatismo en el 19,6 por ciento de los pacientes y el miópico simple fue el predominante (69,1 por ciento). Los principales síntomas referidos fueron cefalea, sensación de prurito y ardor ocular y dolor ocular, para un 27,1 por ciento, 26,4 por ciento y 24,3 por ciento, respectivamente. CONCLUSIONES. En general, las ametropías fueron frecuentes en el estudio, de ahí la importancia de su pesquisaje activo en el área de salud desde las etapas tempranas de la vida, para realizar su corrección a tiempo y evitar futuras complicaciones
INTRODUCTION. The objective of present research was to analyze the ametropias detected in children seen in consultation of Ophthalmology of the Frank País Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba province from September, 2009 to February, 2010. METHODS. A cross-sectional and descriptive study was conducted. Universe included a total of 68 children seen in such consultation coinciding with study sample. In all patient an objective and subjective refraction was carried out. Study variables included age, sex, diagnosis in consultation and symptoms present in patients. Frequency of ametropias was estimated and then they were grouped in hypermetropias, myopias, astigmatism and anisometropias. RESULTS. Among the major results found the more studied was the 5-9 years age group (69,1 percent) with predominance of female sex (83,85). Ametropias accounted for the 69,5 percent of cases and the more frequent one was the myopia (51,6 percent), specifically the slight and the moderate ones (37,2 percent). There was astigmatism in the 19,6 percent of patients and the simple myope patient was predominant (69,1 percent). The major symptoms referred were headache, a sensation of pruritus and ocular burning for a 27,1 percent, 26,4 percent and 24,3 percent, respectively. CONCLUSIONS. In general, ametropias were frequent during the study, thus the significance of its active screening in the health area from the early stages of life to achieve its correction in time and to avoid future complications