Ação da melatonina sobre a dinâmica sanguínea de ratas prenhes e sobre a histogênese do baço e do timo da prole / The action of melatonin on the blood dynamics of pregnant rats and on the histogenesis of the spleen and thymus of offspring

Investigou-se a influência da melatonina sobre o hemograma de ratas prenhes e dos filhotes e sobre a histogênese e morfometria do baço e do timo dos filhotes. A melatonina foi administrada na dose 0,5mg/kg de peso corporal, dissolvida em 0,1mL de etanol e diluída em 0,3mL de solução salina. Para análise do hematócrito, contagem total de hemácias e contagem total e diferencial dos leucócitos, amostras de sangue foram coletadas no sétimo, 14ºe 21ºdias de prenhez e aos 10 dias de nascimento dos filhotes. Cortes histológicos do baço e do timo da prole foram utilizados para histoquímica e morfometria. A ausência da melatonina promoveu alterações no hemograma apenas no terço final da gestação, sem interferir no hemograma dos filhotes, e induziu modificações morfológicas e morfométricas no timo e no baço nos primeiros dias de vida dos filhotes. Concluiu-se que a melatonina materna é importante para a modulação do hemograma em ratas prenhes e para o desenvolvimento normal do baço e do timo dos filhotes.

We investigated the influence of melatonin on the hemogram of pregnant rats and puppies, and on the histogenesis and morphology of the spleen and thymus of puppies. Melatonin was administered at a dose 0.5mg/kgbody weight, dissolved in 0.1mL of ethanol and diluted in 0.3mL of saline. For hematocrit analysis, total erythrocyte count and total and differential leukocyte count, blood samples were collected on the 7th, 14th and 21st days of pregnancy and the offspring at 10 days of birth. Histological sections of spleen and thymus of the offspring were used for histochemistry and morphometry. The absence of melatonin promoted changes in blood count only in the final third of gestation, without interfering with the hemogram of the puppies, and induced morphological and morphometric changes in the thymus and spleen in the first days of life of the puppies. It was concluded that maternal melatonin is important for the modulation of the blood count in pregnant rats and the normal development of the spleen and thymus of the offspring.

Efeito da administração pré-natal da dexametasona em ratas sobre os perfis glicídicos e hematológicos materno e da prole / Effect of prenatal administration of dexamethasone in rats on profiles hematologic and glicidic maternal and offspring

Avaliou-se o efeito da administração de dexametasona no início e no meio da gestação de ratas, sobre os perfis glicídicos e hematológicos materno e da prole. Os animais foram submetidos aos seguintes tratamentos: dexametasona do primeiro ao sétimo dia e placebo do oitavo ao 14º dia; placebo do primeiro ao sétimo dia e dexametasona do oitavo ao 14º dia; dexametasona do primeiro ao 14º dia e placebo do primeiro ao 14º dia de gestação. A dexametasona foi administrada por via intraperitoneal, na dose de 0,8mg/kg. Foram coletadas amostras de sangue no sétimo, 14º e 21º dias de gestação, e de sangue e tecido hepático da prole no quinto, 10º e 15º dias pós-natal. Para a verificação das reservas de glicogênio hepático da prole, cortes histológicos foram corados pelo ácido periódico de Schiff. Os resultados apontam para um efeito tempo-dependente da administração de dexametasona durante a gestação, levando a alterações temporais distintas na hematologia e na concentração plasmática de carboidratos nas matrizes e na prole.

The effect of the administration of dexamethasone at the beginning and middle of the pregnancy in rats on hematological and glicidic maternal and offspring profile was evaluated. The animals underwent the following treatments: dexamethasone from the first to the seventh day and placebo from the 8th to the 14th day, placebo from the first to the seventh day and dexamethasone from the 8th to the 14th day; dexamethasone from the 1st to the 14th day, and placebo treatment from the first to the 14th day of gestation. Dexamethasone was administered intraperitoneally at a dose of 0.8 mg/kg. Blood samples were collected on the 7th, 14th and 21st days of pregnancy, and blood and liver tissue of offspring on the fifth, 10th and 15th days postnatal. For verification of the reserves of liver glycogen on the offspring, histological sections were stained with periodic acid-Schiff. The results point to a time-dependent effect of dexamethasone during pregnancy, leading to different temporal changes in hematology and plasma levels of carbohydrates in headquarters and in the offspring.