ABSTRACT
El objetivo de la siguiente investigación fue evaluar la calidad de vida y su relación con la cognición a la enfermedad, en pacientes colostomizados con diagnóstico de cáncer colorectal. Para esto se trabajó con 65 pacientes, de ambos géneros, a partir de 6 meses posteriormente del tratamiento médico quirúrgico. Como instrumentos de medida para la calidad de vida se utilizó el SF36 versión española de Alonso y Cols, 1998 y el cuestionario de cognición a la enfermedad ICQ, versión Holandesa de Evers, 2001. Los resultados fueron analizados con el paquete SPSS, encontrándose diferencias significativas entre las medidas españolas del SF 36 y las medidas de nuestra población de pacientes colostomizados, en las dimensiones de función física, rol físico, dolor corporal, función social, rol emocional y salud mental. Con respectoal ICQ los niveles de desesperanza y aceptación a la enfermedad fueron más elevados en nuestras medidas que las muestras originales de pacientes con Artritis reumatoide y Esclerosis múltiple (Evers, 2001).
The objective of the following investigation was evaluate the quality of the life and their relationship with thee illness cognition, in patient colostomizados with diagnostic of cancer colorectal. For this work with 65 patients, of both genders, starting from 6 posterior months of the medical surgical treatment. Like instrument of measuring for the quality of life it was used the SF36 Spanish version of Alonso and Colds, 1998 and the questionnaire of the illness cognition ICQ. Dutch version of Evers and Cols, 2001. The results were analyzed with the SPSS package , being significant differences between the Spanish means of the SF36 and the means in our population of patients colos-tomizados, in the dimensions of physical Function, role physical, cor-poral pain, social function, role emotional and metal health. With respect to the ICQ the levels of helplessness and acceptance to the illness was more high in our means that in the...