ABSTRACT
Introducción. La infidelidad es producida por la ruptura de los acuerdos de la pareja; cuando existe violencia intrafamiliar, provoca en la mujer sintomatología psicológica que perturba su comportamiento afectivo, produciendo efectos colaterales en la familia en sus diversos contextos. Objetivo. Determinar las causas que producen infidelidad en las mujeres violentadas. Diseño. Estudio mixto de integración de procesos, de tipo exploratorio secuencial, derivativo. Lugar. Consejo de la Judicatura, Santa Elena, Ecuador. Participantes. 220 mujeres que acudieron a denunciar a su pareja por agresión. Intervenciones. Durante los meses de febrero a diciembre del 2015, se utilizó una entrevista a profundidad, con cuyos datos se elaboró el instrumento cuantitativo, que fue validado por jueces y expertos. Principales medidas de resultados. Infidelidad en el hogar e infidelidad en el trabajo. Resultados. En el proceso se identificaron dos categorías: infidelidad en el hogar e infidelidad en el trabajo. De los datos se obtuvo la sintomatología que determinaba las causas por las cuales las mujeres eran infieles en cada uno de los contextos. Un 43% de mujeres tenía un amigo con quien compartía su vida, 20% sufría insatisfacción sexual, 71% consideraba que sus relaciones sexuales eran aburridas, 29% era infiel por mantener su condición socioeconómica. Conclusiones. El contexto violento proporciona en la mujer vulnerabilidad emocional que le induce a buscar compensación a través de ilusiones que le conducen a la infidelidad, pero se mantiene con su pareja para conservar el bienestar personal y familiar.
Introduction: Infidelity is the product of breaking couple agreements. Family violence causes psychological symptoms that impact the woman's affective behavior and cause collateral effects in the family. Objective: To determine the causes that produce infidelity in battered women. Design: Mixed design study of process integration, sequential exploratory, derivative type. Setting: Judiciary Council, Santa Elena, Ecuador. Participants: 220 women who reported aggression by their partner. Interventions: From February to December 2015, in-depth interviews were applied, and with this data the quantitative instrument was developed and validated by judges and experts. Main outcome measures: Infidelity at home, and infidelity at work. Results: Two categories were identified: infidelity at home, and infidelity at work. The symptomatology determining the causes for women being unfaithful on each context was obtained. 43% of women had a male friend to share life with, 20% were sexually dissatisfied, 71% reported that their sexual relations were boring, and 29% were unfaithful in order to maintain their social economical condition. Conclusions: For women, the violence context produced emotional vulnerability that induced them to find compensation through diverse illusions conducing to infidelity; even so, they remained with their partner to keep personal and familiar welfare.