ABSTRACT
Determinar la eficacia y las complicaciones de la excisión amplia de la zona de transformación con asa radioquirúrgica, (LLETZ) y de la biopsia con asa radioquirúrgica (LEEP) aplicadas al diagnóstico y tratamiento de la neoplasia intraepitetal cervical en la consulta externa. DISEÑO: Estudio prospectivo, descriptivo, longitudinal realizado con un período de 11 meses. LUGAR DE ESTUDIO: Clínica de patología cervical, departamento de ginecología y obstetricia del Hospital Simón Bolivar, Santafé de Bogotá, Colombia. PACIENTES: 103 pacientes con edades entre 30-60 años con citologías cervicales anormales. METODOS: Luego de estudio citológico y colposcópico se realizó biopsia con asa radioquirúrgica o excisión de la zona de transformación con asa radioquirúrgica bajo anestesia local, en la consulta exterma del departamento. RESULTADOS: El procedimiento LEEP se realizó en un promedio de 3 minutos y el LLETZ en un promedio de 15 minutos. Las complicaciones inmediatas fueron mínimas y los especímenes para estudio histopatológico fueron adecuados en un 100 por ciento . 35 por ciento de los casos LEEP y 23 por ciento de los LLETZ tuvieron resultados finales negativos para NIC. CONCLUSION: La biopsia con asa radioquirúrgica (LEEP) y la excisión ámplia de la zona de transformación (LLETZ), son métodos efectivos y de baja morbilidad para el diagnóstico y tratamiento de pacientes con sospecha de NIC