Pathological and parasitological characterization of infection by trematodes (Paramphistomatidae) in the large intestine of capybaras / Caracterização patológica e parasitológica da infecção por trematódeos (Paramphistomatidae) no intestino grosso de capivaras

Gross and histological lesions caused by an intestinal parasite were described in three capybaras. The parasites presented a mean length of 14 mm and width of 7 mm, were round to oval or piriform, reddish and pedunculated, and adhered strongly to the mucosa of the large intestine. The intestinal mucosa at the parasite attachment site presented loss of surface epithelium and most glands, with replacement by fibrovascular proliferation that protruded from the mucosa and was involuted by the ventral sucker of the parasite. The lamina propria presented cellular debris, eosinophils, macrophages and plasma cells. The morphological characteristics, observed using serial histological sections, made it possible to classify the parasite as a trematode (Paramphistomatidae), compatible with Taxorchis schistocotyle. One capybara also harbored many ciliated protozoa in the large intestine (at the site of attachment of the parasite) and inside the caeca of the trematodes. In conclusion, this study described a multifocal necrotizing colitis associated with T. schistocotyle parasitism in capybaras.

Lesões macroscópicas e histológicas causadas por um parasita intestinal foram descritas em três capivaras. Os parasitas apresentaram média de 14 mm de comprimento e 7 mm de largura, eram de circulares a ovais ou piriformes, avermelhados, pedunculados e estavam fortemente aderidos à mucosa do intestino grosso. A mucosa intestinal, em que os parasitas estavam aderidos, apresentou perda do epitélio e da maioria das glândulas, sendo substituídos por proliferação fibrovascular que se projetava a partir da mucosa e era envolvida pela ventosa ventral do parasita. A lâmina própria apresentou restos celulares, eosinófilos, macrófagos e plasmócitos. As características morfológicas, utilizando cortes histológicos seriados, proporcionaram a classificação do parasita como um trematoda Paramphistomatidae, compatível com Taxorchis schistocotyle. Uma capivara continha também numerosos protozoários ciliados no intestino grosso (no local de fixação do parasita) e no lúmen do ceco desses parasitos. Em síntese, este estudo demonstrou a ocorrência de colite necrótica associada ao parasitismo por T. schistocotyle em capivaras.

Sicarius uncinipenis and Deletrocephalus cesarpintoi in captive greater rheas of Minas Gerais State, Brazil / Sicarius uncinipenis e Deletrocephalus cesarpintoi em emas de cativeiro no Estado de Minas Gerais, Brazil

The present study details the pathological and parasitological findings of parasitic ventriculitis and nematode infections in the large intestines of two female Rhea americana americana birds. The birds were housed in captivity, and both exhibited poor body condition and lethargy. The rheas were sent to the Veterinary Hospital of the Veterinary School, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) and, despite medical care, the clinical condition of the birds did not improve. The birds died two days after admission, and were submitted to necropsy. Gross, histopathology and parasitological analysis resulted in the identification of Sicarius uncinipenis, which is associated with parasitic ventriculitis, while Deletrocephalus cesarpintoi was identified in the large intestine of both rheas. The apparent clinical indications, including loss of appetite and death, combined with the discovery of numerous parasites and other pathology changes, supported the conclusion that the death of the birds was caused by the parasitic infection. Further investigations of these infections in free-living and captive rheas are required, such that accurate data on the incidence and pathogenicity of these parasites can be obtained.

O presente estudo relata os achados patológicos e parasitológicos de ventriculite parasitária e da infecção por nematódeo no intestino grosso em duas fêmeas Rhea americana americana. As aves eram mantidas em cativeiro e ambas apresentaram condição corporal ruim e inapetência. As emas foram encaminhadas para o Hospital Veterinário da Escola de Veterinária da UFMG e, apesar dos cuidados médicos, não houve melhora na condição clínica. As aves morreram dois dias após a internação e foram encaminhadas para a necropsia. Ao exame macroscópico, histopatológico e parasitológico, Sicarius uncinipenis foi identificado e associado com ventriculite parasitária, enquanto Deletrocephalus cesarpintoi foi identificado no intestino grosso. Possivelmente, o quadro de inapetência e morte foi causado pela infecção parasitária, pois os parasitos eram numerosos. Mais investigações dessa infecção são necessárias em emas de vida livre e cativeiro, para a obtenção de informações mais precisas da incidência e patogenicidade desses parasitos.