ABSTRACT
La fiebre de dengue es causada por un Flavivirus, y diseminada por la mordedura del mosquito A. aegypti. El dengue no es generalmente fatal, pero la infección con uno de cuatro serotipos puede aumentar la susceptibilidad posterior a otros serotipos, dando por resultado la fiebre hemorrágica dengue altamente peligrosa (DHF) o síndrome shock dengue. WHO estima que 2.5 mil billones de personas, dos quintos de la población mundial, está ahora en peligro de dengue y que puede haber unos 50 millones de casos de infección alrededor del mundo cada año. La prevención por lo tanto sigue siendo el esfuerzo dominante para detener el aumento constante en esta enfermedad, que actualmente causa alrededor de 24.000 muertes cada año...
Dengue fever is also caused by a Flavivirus, and is spread by the bite of the A. aegypti mosquito. Dengue fever is not usually fatal, but infection with one of four serotypes can increase later susceptibility to other serotypes, resulting in dengue shock syndrome. The WHO says some 2,5 billion people, two fifths of the world's population, are now at risk cases of dengue infection worldwide every year. Prevention therefore remains key to efforts to stop the stedy increase seen in this disease, which now causes around 24.000 deaths every year...