Frequency of toxocara infection in children attended by the health public service of Maringá, south Brazil

The lack of specific laboratorial diagnosis methods and precise symptoms makes the toxocariasis a neglected disease in Public Health Services. This study aims to determine the frequency of Toxocara spp. infection in children attended by the Health Public Service of Hospital Municipal de Maringá, South Brazil. To evaluate the association of epidemiological and clinical data, an observational and cross-section study was carried out. From 14,690 attended children/year aged from seven month to 12 years old, 450 serum samples were randomly collected from September/2004 to September/2005. A questionnaire was used to evaluate epidemiological, clinical and hematological data. An ELISA using Toxocara canis larval excretory-secretory products as antigen detected 130 (28.8 percent) positive sera, mainly between children from seven month to five years old (p = 0.0016). Significant correlation was observed between positive serology for Toxocara, and frequent playing in sandbox at school or daycare center (p = 0.011) and the presence of a cat at home (p = 0.056). From the families, 50 percent were dog owners which exposed soil backyards. Eosinophilia (p = 0.776), and signs and symptoms analyzed (fever p = 0.992, pneumonia p = 0.289, cold-like symptoms p = 0.277, cough p = 0.783, gastrointestinal problems p = 0.877, migraine p = 0.979, abdominal pain p = 0.965, joint pain p = 0.686 and skin rash p = 0.105) could not be related to the presence of anti-Toxocara antibodies. Therefore, two asthmatics children showed titles of 1:10,240 and accentuated eosinophilia (p = 0.0001). The authors emphasize the needs of prevention activities.

A falta de métodos de diagnóstico laboratorial específico e sintomas específicos fazem da toxocaríase uma doença negligenciada nos serviços públicos de saúde. Este estudo teve por objetivo determinar a freqüência de infecção por Toxocara spp. em crianças atendidas no serviço público do Hospital Municipal de Maringá, sul do Brasil, e avaliar a associação com dados epidemiológicos e clínicos, em estudo observacional e transversal. De 14.690 crianças/ano atendidas, com idade entre sete meses a 12 anos, foram coletados 450 soros de setembro/2004 a setembro/2005. Um questionário foi utilizado para avaliar dados epidemiológicos, clínicos e hematológicos. Pelo teste ELISA, com antígeno de excreção/secreção de larvas de Toxocara canis, detectou-se 130 (28,8 por cento) soros positivos, principalmente em crianças entre sete meses e cinco anos (p = 0,0016). Houve significante correlação entre sorologia positiva para Toxocara e freqüente recreação das crianças em caixas de areia da escola ou pré escola (p = 0,011) e presença do gato no domicilio (p = 0,056). Das famílias dessas crianças, 50 por cento possuíam cachorros e o quintal com solo exposto. Eosinofilia (p = 0,776), sinais e sintomas (febre p = 0,992, pneumonia p = 0,289, resfriado p = 0,277, tosse p = 0,783, problema gastrointestinal p = 0877, dor de cabeça p = 0,979, dor abdominal p = 0,965, dores articulares p = 0,686, urticária p = 0,105) não se correlacionaram com a soropositividade. Todavia, duas crianças asmáticas apresentaram títulos de 1:10.240 (> 1:320) e acentuada eosinofilia (p = 0.0001). Os autores enfatizam a necessidade de atividades preventivas.

Análise das falhas existentes no sistema de coleta de amostras para exames laboratoriais na rede básica de saúde do município de Maringá - PR em 1993 / Analysis of existing faults in samples collecting system for laboratory tests, at the health basic network in the municipality of Maringá, PR, in 1993

Foi realizado um estudo visando avaliar as frequências de falhas no sistema de coleta de amostras para exames laboratoriais na rede básica de saúde do município de Maringá. Para realização de tal estudo foram analisadas 9468 amostras de sangue e urina coletadas em 24 núcleos integrados de saúde (NIS) e no laboratório de análise clínicas da secretaria municipal de saúde (LAC/SMS). As falhas analisadas foram: identificação incorreta da etiqueta, presença de hemólise em amostras de sangue, presença de coágulo em amostras coletadas com anticoagulante, suficiência do volume coletado, presença de contaminação em amostras de urina. Constatou-se que 9,6% das amostras coletadas apresentaram falhas, sendo que a mais frequente foi a presença de contaminação vaginal, em urinas provenientes de pacientes do sexo feminino, (11,7%) e a que apresentou menor frequência foi a identificação incorreta da etiqueta (0,8%). Através deste estudo foi possível identificar que existem falhas no sistema de coleta de amostras para exames laboratoriais, apontando possibilidade de diminuição destas falhas em todos os NIS, já que dentre as unidades coletoras, o laboratório apresentou menor índice de falhas (0,7%), necessitando portanto desenvolver critérios e manejo técnico do problema.