ABSTRACT
Les auteurs rapportent une observation clinique d'une patience de 52 ans qui fut hospitalisee pour un bilan de lombalgie droite et d'amaigrissement. Sa residence permanente etait une localite riveraine du fleuve Congo. L'examen cytobacteriologique urinaire revelait une leucocyturie significative. La VS etait acceleree a 118 mm a la 1ere heure. L'UIV revelait un silence renal droit; un calcul coralliforme et un calcul sous pyelique droits radio-opaques ; l'echographie renale; une perte de la differentiation cortico-medullaire; une structure heterogene; des calcifications nombreuses dissemines et une image lithiasique et un calcul pyelique. La patiente subit une nephrectomie. Le parenchyme renal avait un aspect grisatre; tres friable; mais non hemorragique. L'examen anatomopathologique mit en evidence un carcinome epidermoide du rein sur schistosomiase. La patiente deceda a domicile 3 mois apres la nephrectomie. La schistosomiase renale; avec pointe in situ d'oufs; est un fait rapporte; mais peu frequent. Le carcinome epidermoide pyelocaliciel est rare : 9 a 17des cancers urotheliaux du haut-appareil. Au cours des 30 dernieres annees aucun cas d'association entre le carcinome epidermoide pyelique et la schistosomiase renal n'a ete rapporte. Les auteurs discutent du diagnostic differentiel pre-operatoire et montrent le caractere exceptionnel de leur observation