ABSTRACT
Resumen Introducción : Las diferentes modificaciones estructu rales que han sido descritas en el corazón del deportista de alto rendimiento dependen de factores como la edad, el género, el tipo de deporte, la intensidad y el tiempo dedicados al entrenamiento. Objetivos : Evaluación de atletas de élite por medio de la ecocardiografía para la descripción de la estructura y la función cardíacas, y la comparación entre deportistas de resistencia cardiorrespiratoria y el resto de los deportistas. Métodos : Realizamos el examen ecocardiográfico en 224 deportistas de élite, 96 mujeres y 128 varones con edades de 15 a 38 años (21.7±5.3 años) y se dividieron en 2 grupos: "Grupo de Resistencia" (resistencia cardiorres piratoria) y "Grupo de no Resistencia" el cual incluyó al resto de los deportes. Se realizó la comparación univaria da de 14 variables ecocardiográficas entre los dos grupos. Resultados : En los hombres se identificaron valores estadísticamente significativos más altos en el grupo de resistencia para septum interventricular, pared posterior, grosor parietal relativo, índice de masa del ventrículo iz quierdo y aurícula izquierda. En las mujeres, el grupo de resistencia tuvo valores de frecuencia cardíaca más bajos con diámetro diastólico e índice de masa del ventrículo izquierdo, significativamente mayores. Conclusiones : La mayoría de las variables ecocar diográficas mostró valores mayores en los atletas de resistencia. En los hombres del Grupo de Resistencia, predominó la hipertrofia excéntrica con mayor incre mento en el grosor parietal y del diámetro de la aurícula izquierda, mientras que en las mujeres las variables indi caron hipertrofia excéntrica a expensas de un aumento del diámetro del ventrículo izquierdo, sin incremento del grosor parietal.
Abstract Introduction : The different structural modifications that have been described in the heart of the high-per formance athlete depend on factors such as age, gender, type of sport, and the intensity and time dedicated to training. Objectives : Evaluation of elite athletes through echo cardiography for the description of cardiac structure and function, and the comparison between athletes with cardiorespiratory endurance and the rest of the athletes. Methods : We performed the echocardiographic ex amination in 224 elite athletes, 96 women and 128 men aged 15 to 38 years (21.7±5.3 years) and they were di vided into 2 groups: "Endurance Group" (cardiorespira tory endurance) and "Non-Endurance Group" which included the rest of the sports. Univariate comparison between the two groups was performed by measuring 14 echocardiographic variables. Results : In men, statistically significant higher values were identified in the endurance group for interventricu lar septum, left ventricular posterior wall, relative wall thickness (RWT), left ventricular mass index and left atrial dimension. In women, the endurance group had signifi cantly lower heart rate values, and significantly higher left ventricular diastolic dimension with normal RWT. Conclusions : Most of the echocardiographic vari ables showed higher sample means in the endurance athletes. In the subgroup of men from the Endurance Group, eccentric hypertrophy prevailed with a greater increase in wall thickness, as well as in the diameter of the left atrium, while in women the variables indicated eccentric hypertrophy at the expense of an increase in left ventricle diameter, without increased wall thickness.