Microbial profile of the oral cavity of patients under mechanical ventilation is not influenced by the edentamento: an observational study / Perfil microbiano da cavidade oral em pacientes sob ventilação mecânica não é influenciado pelo edentameto: um estudo observacional

Objective: Understand whether the collection site (toothless or toothless) influences the frequency of bacteria in the oral cavity. It was performed as an observational, prospective, and cross-sectional study. Methods: Clinical samples of the oral surfaces of the teeth and/or cheek mucosa were collected in the oral cavity of 37 patients who underwent elective cardiac surgery in the preoperative period from May to July 2019. The clinical samples collected were subjected to identification of colonies and antimicrobial sensitivity tests. Results: It was observed that regardless of whether the collection site is toothless or toothless, the microbial profile, socio-demographic variables, comorbidities, and risk factors do not statistically influence the choice of the collection site. Conclusions: there wasn't statistical difference between the strains found at the collection sites. Practical Implications: the result found is relevant for other researchers that will work with oral cavity collections since the chosen collection site will not influence the frequency of strains found.

Objetivo: Compreender se o local de coleta (com dentes ou desdentado) influencia na frequência de bactérias na cavidade oral. Foi realizado como um estudo observacional, prospectivo e transversal. Métodos: Amostras clínicas das superfícies orais dos dentes e/ou mucosa jugal foram coletadas na cavidade oral de 37 pacientes submetidos à cirurgia cardíaca eletiva no período pré-operatório de maio a julho de 2019. As amostras clínicas coletadas foram submetidas à identificação de colônias e testes antimicrobianos de sensibilidade. Resultados: Observou-se que independente do local de coleta ser dentado ou desdentado, o perfil microbiano, variáveis sociodemográficas, comorbidades e fatores de risco não influenciam estatisticamente na escolha do local de coleta. Conclusões: Não houve diferença estatística entre as cepas encontradas nos locais de coleta. O resultado encontrado é relevante para outros pesquisadores que trabalharão com coletas de cavidade oral, pois o local de coleta escolhido não influenciará na frequência de cepas encontradas.

Influence of preoperative hospital stay in the antimicrobial resistance profile of oral microbiotic / Influência do tempo de permanência hospitalar pré-operatória no perfil de resistência a antimicrobianos da Microbiota oral

Objective: Verify whether there was a relationship between the occurrence of multidrug-resistant bacterial strains and the length of stay in the preoperative period. Methods: Clinical samples of the oral surfaces of the teeth and/or cheek mucosa were collected in the oral cavity of 37 patients who underwent elective cardiac surgery in the preoperative period from May to July 2019. The clinical samples collected were subjected to identification of colonies and antimicrobial sensitivity tests. Results: We observed that the patients who stayed for more than 60 days in that hospital had 17 times more likely to develop multi-resistant strains (Multi-Rs) than those that have not remained. Conclusions: We realized that the longer the patient stays in the hospital, the greater the chances of bacterial strains Multi-Rs. Therefore, it is important to try to reduce the length of hospital stay so that there is no increase in the occurrence of multiresistant strains in these patients

Objetivo: Verificar se houve relação entre a ocorrência de cepas bacterianas multirresistentes e o tempo de internação no pré-operatório. Métodos: Amostras clínicas das superfícies orais dos dentes e / ou mucosa jugal foram coletadas na cavidade oral de 37 pacientes submetidos à cirurgia cardíaca eletiva no período pré-operatório de maio a julho de 2019. As amostras clínicas coletadas foram submetidas à identificação de colônias e testes de sensibilidade antimicrobiana. Resultados: Observamos que os pacientes que permaneceram por mais de 60 dias naquele hospital tiveram 17 vezes mais chance de desenvolver cepas multirresistentes (Multi-Rs) do que os que não permaneceram. Conclusões: Percebemos que quanto mais tempo o paciente permanece internado, maiores são as chances de cepas bacterianas Multi-Rs. Portanto, é importante tentar reduzir o tempo de internação hospitalar para que não haja aumento na ocorrência de cepas multirresistentes nesses pacientes.

Terpinen-4-ol, tyrosol, and ß-lapachone as potential antifungals against dimorphic fungi

Abstract This study aimed to evaluate the in vitro antifungal activity of terpinen-4-ol, tyrosol, and β-lapachone against strains of Coccidioides posadasii in filamentous phase (n = 22) and Histoplasma capsulatum in both filamentous (n = 40) and yeast phases (n = 13), using the broth dilution methods as described by the Clinical and Laboratory Standards Institute, to determine the minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum fungicidal concentration (MFC) of these compounds. The mechanisms of action of these compounds were also investigated by analyzing their effect on cell membrane permeability and ergosterol synthesis. The MIC and MFCf these compounds against C. posadasii, mycelial H. capsulatum, and yeast-like H. capsulatum, were in the following ranges: 350-5720 µg/mL, 20-2860 µg/mL, and 40-1420 µg/mL, respectively for terpinen-4-ol; 250-4000 µg/mL, 30-2000 µg/mL, and 10-1000 µg/mL, respectively, for tyrosol; and 0.48-7.8 µg/mL, 0.25-16 µg/mL, and 0.125-4 µg/mL, respectively for β-lapachone. These compounds showed a decrease in MIC when the samples were subjected to osmotic stress, suggesting that the compounds acted on the fungal membrane. All the compounds were able to reduce the ergosterol content of the fungal strains. Finally, tyrosol was able to cause a leakage of intracellular molecules.

Characterization of the microbiota of the skin and oral cavity of Oreochromis niloticus / Caracterização da microbiota da pele e cavidade oral de Oreochromis niloticus

Introduction: Fish are usually exposed to higher microbial loads than land or air animals. The microbiota of fish mostly consists of Pseudomonas spp., Aeromonas spp., Shewanella putrefasciens, Acinetobacter spp. and Moraxella spp. Objective: to analyze the oral cavity, and skin tissue microbiota on the Nile tilapia (Oreochromis niloticus), a fish species raised commercially in Brazil. Methods: Samples were collected from the oral cavity and skin of 20 Nile tilapia specimens (Oreochromis niloticus), each weighing approximately 1,000 grams. The samples were cultures for quantitative analysis on sheep blood agar (SBA) and chromID™ CPS® agar (CPS). Results: Eleven different bacterial species were identified on CPS and SBA plates. Gram-negative species were the most prevalent, while gram-positive Globicatella spp, Streptococcus spp and Enterococcus faecalis were also found. Pseudomonas aeruginosa species were isolated from all samples. Gram-positive Enterococcus faecalis was found in 70 and 60% of the skin and oral samples, respectively. Conclusion: For all samples studied, the microbial load was less than 100,000 colony-forming units - CFU/g of tissue. This value is a cutoff standardized for the American Society of Microbiology to differentiate the causal agent from the colonizers. In light of this result and considering the absence of infectious signs in the fish samples, we conclude that the CFU values found in this study reflect a normal, non-infectious colonization/microbiota. (AU)

Introdução: Os peixes são normalmente expostos a cargas microbianas mais elevadas do que os animais em terra ou ar. O perfil da microbiota em peixes compreende principalmente Pseudomonas spp., Aeromonas spp., Shewanella putrefasciens, Acinetobacter spp., e Moraxella spp. Objetivo: analisar a microbiota da cavidade oral e do tecido da pele no Tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus), comercialmente criado no Brasil. Métodos: Vinte espécimes de Tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus), cada uma pesando cerca de 1.000 gramas, foram submetidas a coleta de amostras da cavidade oral e da pele. Estas amostras foram cultivadas quantitativamente em ágar sangue de carneiro (SBA) e chromID® CPS® agar (CPS). Resultados: Foram identificadas 11 diferentes espécies de bactérias em placas CPS e SBA. Os resultados mostram que bacilos gram-negativos são os mais prevalentes. Cocos gram-positivos como Globicatella spp, Streptococcus spp e Enterococcus faecalis também foram encontrados. Espécies de Pseudomonas aeruginosa foram isoladas a partir de todas as amostras. Enterococcus faecalis foi encontrado em 70 e 60% das amostras de pele e por via oral, respectivamente. Conclusão: Os resultados deste estudo mostram, para todas as amostras estudadas, uma carga de CFU de menos de 100.000 unidades formadoras de colonias - UFC / g de tecido. Este valor é um cutoff padronizado pela Sociedade Americana de Microbiologia, a fim de diferenciar o agente causal dos colonizadores. Diante destes resultados e considerando a ausência de sinais infecciosos nas amostras de peixes, conclui-se que os valores CFU's encontrados neste estudo consistem em colonização/ microbiota. (AU)

Simvastatin inhibits planktonic cells and biofilms ofCandida and Cryptococcusspecies

ABSTRACTThe antifungal activity of some statins against different fungal species has been reported. Thus, at the first moment, the in vitro antifungal activity of simvastatin, atorvastatin and pravastatin was tested againstCandida spp. and Cryptococcus spp. Then, in a second approach, considering that the best results were obtained for simvastatin, this drug was evaluated in combination with antifungal drugs against planktonic growth and tested against biofilms ofCandida spp. and Cryptococcus spp. Drug susceptibility testing was performed using the microdilution broth method, as described by the Clinical and Laboratory Standards Institute. The interaction between simvastatin and antifungals against planktonic cells was analyzed by calculating the fractional inhibitory concentration index. Regarding biofilm susceptibility, simvastatin was tested against growing biofilm and mature biofilm of one strain of each tested yeast species. Simvastatin showed inhibitory effect against Candida spp. andCryptococcus spp. with minimum inhibitory concentration values ranging from 15.6 to 1000 mg L-1 and from 62.5 to 1000 mg L-1, respectively. The combination of simvastatin with itraconazole and fluconazole showed synergism against Candidaspp. and Cryptococcus spp., while the combination of simvastatin with amphotericin B was synergistic only againstCryptococcus spp. Concerning the biofilm assays, simvastatin was able to inhibit both growing biofilm and mature biofilm ofCandida spp. and Cryptococcus spp. The present study showed that simvastatin inhibits planktonic cells and biofilms ofCandida and Cryptococcus species.

Moringa oleifera inhibits growth of Candida spp. and Hortaea werneckii isolated from Macrobrachium amazonicum prawn farming with a wide margin of safety / Moringa oleifera inibe o crescimento de Candida spp. e Hortaea werneckii isoladas da criação de camarões Macrobrachium amazonicum com ampla margem de segurança

This study aimed to evaluate the antifungal activity of M. oleifera extracts against fungi isolated from farmed prawns and test the toxicity of the extracts on larvae of Macrobrachium amazonicum. The ethanol extracts of pods, seeds, leaves, stems and flowers and chloroform extract of flowers of M. oleifera were tested against 14 strains of Candida spp. and 10 strains of Hortaea werneckii isolated from farming water and the digestive tract of M. amazonicum. Antifungal activity was determined by microdilution, based on the M27-A3 and M38-A2 CLSI documents. Toxicity was evaluated by exposing larvae of M. amazonicum at concentrations between 10-1000mg mL-1, counting dead larvae (CL50) after 24 hours. The best results were verified with the chloroform extract of flowers, acting against all tested strains, with MICs ranging from 0.019 to 2.5 mg mL-1. Ethanol extracts of leaves, flowers and seeds acted against 22/24, 21/24 and 20/24 strains, respectively. The extract of pods was only effective against strains of Candida spp. (14/24) and extract of stem only against four strains of H. werneckii (4/24). Extracts of seeds, flowers (chloroform fraction), stems and leaves showed low or no toxicity, whereas extracts of pods and flowers (ethanol fraction) showed moderate toxicity. Thus, the antifungal activity of these extracts agaisnt Candida spp. and H. werneckii was observed, a wide margin of safety for larvae of M. amazonicum, demonstrating to be promising for the sustainable management of effluents from M. amazonicum farming.

Este estudo teve como objetivo avaliar a atividade antifúngica de extratos de M. oleifera frente a fungos isolados de camarões, cultivados em água doce, e testar a toxicidade dos extratos em larvas de Macrobrachium amazonicum. Os extratos etanólicos de vagens, sementes, folhas, caules e flores e o extrato clorofórmico de flores de M. oleifera foram testados contra 14 cepas de Candida spp. e 10 cepas de Hortaea werneckii isolados da água de cultivo e do trato digestório de M. amazonicum. A atividade antifúngica foi determinada por microdiluição, com base nos documentos M27-A3 e M38-A2 do CLSI. A toxicidade foi avaliada por exposição das larvas de M. amazonicum a concentrações entre 10-1000 mg mL-1 dos extratos, realizando contagem de larvas mortas (CL50), após 24 horas. Os melhores resultados foram verificados com o extrato clorofórmico de flores, agindo frente a todas as cepas testadas, com concentrações inibitórias mínimas variando entre 0,019-2,5 mg mL-1. O extrato etanólico de folhas, flores e sementes agiu ante 22/24, 21/24 e 20/24 cepas, respectivamente. O extrato de vagens foi eficaz contra cepas de Candida spp. (14/24) e o extrato de caule apenas contra quatro cepas de H. werneckii (4/24). Os extratos de sementes, flores (fração clorofórmica), caules e folhas apresentaram baixa ou nenhuma toxicidade, enquanto que extratos de vagens e flores (fração etanólica) apresentaram toxicidade moderada. Assim, observou-se atividade antifúngica dos extratos em Candida spp . e H. werneckii com uma ampla margem de segurança para as larvas de M. amazonicum, demonstrando ser promissor para o manejo sustentável dos efluentes do cultivo de M. amazonicum .

Macrobrachium amazonicum: an alternative for microbiological monitoring of aquatic environments in Brazil / Macrobrachium amazonicum uma alternativa para o monitoramento microbiológico de ambientes aquáticos no Brasil

This study aimed to evaluate the role of the Amazon River prawn, Macrobrachium amazonicum, as carrier of Candida spp., by analyzing the correlation between Candida spp. from these prawns and their environment (surface water and sediment), through M13-PCR fingerprinting and RAPD-PCR. For this purpose, 27 strains of Candida spp. were evaluated. These strains were recovered from the gastrointestinal tract of adult M. amazonicum (7/27) from Catú Lake, Ceará State, Brazil and from the aquatic environment (surface water and sediment) of this lake (20/27). Molecular comparison between the strains from prawns and the aquatic environment was conducted by M13-PCR fingerprinting and RAPD-PCR, utilizing the primers M13 and OPQ16, respectively. The molecular analysis revealed similarities between the band patterns of eight Candida isolates with the primer M13 and 11 isolates with the primer OPQ16, indicating that the same strains are present in the digestive tract of M. amazonicum and in the aquatic environment where these prawns inhabit. Therefore, these prawns can be used as sentinels for environmental monitoring through the recovery of Candida spp. from the aquatic environment in their gastrointestinal tract.

Este estudo teve como objetivo avaliar o papel do camarão Macrobrachium amazonicum como carreador de Candida spp. do ambiente aquático, por meio da análise da correlação entre Candida spp. isoladas desse camarão e do seu ambiente (água de superfície e sedimento) através das técnicas de M13-PCR fingerprinting e RAPD-PCR. Para tanto, 27 cepas de Candida spp. foram avaliadas. Essas cepas foram recuperadas a partir do trato gastrointestinal de M. amazonicum adultos (7/27), oriundos da lagoa do Catú, Ceará, Brasil, e do meio aquático (águas superficiais e sedimentos) desse lago (20/27). A comparação molecular entre as cepas de camarões e o ambiente aquático foi conduzida por M13-PCR fingerprinting e RAPD-PCR, utilizando os iniciadores M13 e OPQ16, respectivamente. A análise molecular revelou semelhanças entre os padrões de bandas de oito isolados de Candida com o iniciador M13 e 11 isolados com o primer OPQ16, indicando que elas estão presentes no trato digestivo de M. amazonicum e no ambiente aquático, onde esses camarões habitam. Portanto, essa espécie de camarão pode ser usada como sentinela para monitoramento ambiental através da recuperação de Candida spp. do ambiente aquático, a partir do seu trato gastrointestinal.