Prevalence and risk factors for brucellosis in Tocantins and Brazilian National Program to fight this disease / Prevalência e Fatores de Risco para Brucelose no Tocantins e o Programa Nacional Brasileiro de combate à doença

Em 2010 foram analisados 1.818 soros de vacas com 24 ou mais meses de idade. Estes animais estavam distribuídos por 102 rebanhos em 16 dos 17 municípios da microrregião de Araguaína, Estado do Tocantins. Foram pesquisadas imunoglobulinas contra Brucella abortus. Os donos ou responsáveis pelas propriedades responderam a um questionário sobre fatores de risco para a brucelose. Os soros positivos no teste do antígeno acidificado e tamponado (AAT) foram submetidos à prova do 2-Mercaptoetanol (2-ME). As prevalências de rebanho e de animal foram de 43,5por cento (42,3-44,8por cento) e de 6,2por cento (6,1-6,2por cento), respectivamente. Excetuando uma pequena região, ao Norte daárea estudada, a prevalência de rebanho deste trabalho é maior (p menor que 0,05) do que aquela encontrada sete anos antes em todas as outras regiões do Estado. Não se verificou diferença na prevalência dadoença em vacas com e sem vacinação (OR igual 1,52; [0,73 a 3,54]). Fazem-se necessários estímulospara remoção das fontes de infecção dos rebanhos e para boas práticas de manejo sanitário. São também necessárias normas mais consistentes para realização e monitoramento da vacinação e para controle do trânsito animal. Programas estaduais próprios, para combate à brucelose, devem serincentivados em respeito às diferenças regionais.

Ocorrência de anticorpos anti-Neospora caninum em vacas lactantes do município de Araguaína, estado do Tocantins, Brasil / Occurrence of antibodies anti Neospora caninum in lactating cows from the municipality of Araguaina, Tocantins State, Brazil

Este estudo teve como objetivo determinar a presença de anticorpos anti-Neospora caninum em vacas lactantes pertencentes às propriedades rurais do município de Araguaína, Tocantins, Brasil. Para isso, amostras de sangue de 192 vacas foram selecionadas aleatoriamente e analisadas pela Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI) para detecção de anticorpos da classe IgGanti-Neospora caninum. Foram utilizados como antígeno taquizoítos do isolado Nc-1 do parasito, cultivados em células Vero, sendo o ponto de corte correspondente aos títulos superiores a 1:200. Realizou- se ainda a titulação das amostras positivas até a diluição 1:6.400. Das amostras analisadas,48 (25por cento) mostraram-se positivas e, nas propriedades analisadas, a prevalência foi de 12,5por cento a 33,33por cento, o que revelou exposição dos animais ao parasito no município de Araguaína, sendo este oprimeiro registro no estado do Tocantins.

The aim of this study was to investigate the occurrence of anti-Neospora caninum antibodies in lactating cows from farms in the municipality of Araguaína, Tocantins State, Brazil. Blood samples from 192 randomly selected cows were collected and analyzed by Indirect Immunofluorescence (IIF) in order to detect IgG anti-Neospora caninum antibodies. Tachyzoites of the Nc-1 isolate of N. caninum, cultivated in Vero cells, were used as antigen and the cut-off point was titers above 1:200. Titration of positive samples until the dilution 1:6,400 was also performed. Forty-eight samples (25%) were serum positive; the prevalence in the farms was between 12.5% and 33.3% revealing the animal’s exposition to the parasite in the municipality of Araguaína. This is the first record of this parasite in the State of Tocantins.

Parasitoses intestinais em crianças de creches públicas localizadas em bairros periféricos do município de Coari, Amazonas, Brasil / Intestinal parasitic infections in children attending day care centers located in peripheral neighborhoods in the municipality of Coari, state of Amazonas, Brazil

A prevalência de enteroparasitoses foi observada em crianças usuárias de creches públicas de bairros periféricos do município de Coari, estado do Amazonas, Brasil. Foram realizados exames coproparasitológicos em 211 crianças, com 66,4por cento de amostras positivas. Os agentes etiológicos mais frequentes foram: Ascaris lumbricoides (37por cento), Trichuris trichiura (21,6por cento), ancilostomatídeos (5por cento), Entamoeba histolytica/E. dispar (14por cento), E. coli (11por cento), Giardia duodenalis (4,4por cento), Strongyloides stercoralis (0,8por cento), Endolimax nana (1por cento), Enterobius vermicularis (2,4por cento), Hymenolepis nana (2por cento) e Hymenolepis diminuta (0,4por cento). Para que o problema das parasitoses intestinais seja solucionado nas localidades estudadas, são necessárias ações de orientação sobre prevenção e tratamento para educar o público-alvo, de modo que sejam evitados danos à saúde infantil decorrentes da falta de conhecimento sobre essas enfermidades por parte da família e da escola.

Análise da associação da escolaridade com renda e com cuidados de saúde e ectoparasitismo em cães na cidade de Araguaína, Tocantins / Analysis of the association of the schooling with income and with cares of health and ectoparasitism in dogs in the city of Araguaína, Tocantins

Um inquérito epidemiológico realizado em 2005, na cidade de Araguaína, Estado do Tocantins, revelou existir associação entre escolaridade e renda de proprietários de cães (p<0,01). A escolaridade destes proprietários também teve associação com confinamento, vacinação (exceto contra a raiva) e vermifugação dos animais (p<0,01).O ectoparasitismo e a vacinação dos cães contra a raiva foram independentes da escolaridade dos proprietários (p>0,05). No grupo de proprietários com menor escolaridade, o aumento da instrução formal, para nove ou mais anos, pode reduzir o número de cães sem confinamento, vacinação (exceto contra a raiva) ou vermifugação em 23,3% (IC95%=10,9-35,2), 30,5% (IC95%=18,7-41,1) e 22,3% (IC95%=10,7-33,2), respectivamente; no conjunto de proprietários de cães esta redução pode ser, na mesma ordem, de 10,7%(IC95%=0,8-19,3), 14,3% (IC95%=3,9-24,3) e 10,7% (IC95%=1,0-19,5). A promoção sócio-econômica regional, com mais ações de educação sanitária e aumento da escolaridade, é condição essencial para a melhoria da saúde dos cães e, conseqüentemente, da saúde pública

An epidemiological survey carried out in 2005, in the city of Araguaína, State of the Tocantins, revealed to exist association between school in gand income of dogs’ owners (p<0,01). The schooling of these owners also had association with confinement, vaccination (except against the rabies) and deworming (p<0.01). The ectoparasitism and the dogs’ vaccination against the rabies were independent of the schooling of the owners (p>0,05). In the group of owners with smaller schooling, the increase of the formal instruction, for nine or more years, can reduce the number of dogs without confinement, vaccination (except against the rabies) or deworming in 23,3% (IC95%=10,9-35,2), 30,5% (IC95%=18,7-41,1) and 22,3% (IC95%=10,7-33,2),respectively; in the assembly of all of the owners of dogs this reduction can be, in the same order, of 10.7% (IC95%=0,8-19,3),14.3% (IC95%=3,9-24,3) and 10.7% (IC95%=1,0-19,5). The regional socio-economic promotion, with more actions of sanitary education and increase of the schooling, is essential condition to the improvement of the health of the dogs and, consequently, of the public health