Validação do teste de flexibilidade da coluna lombar proposto por Adrichem e Korst / Validalian of lumbar spine flexibility teses

Introdução: A flexibilidade é reconhecida como uma capacidade motora importante para a saúde, incluída nos testes de aptidão física e em exames clínicos. Avaliar a flexibilidade é essencial para se acompanhar seu desenvolvimento em programas de saúde e também nos exame clínicos. Objetivo: Esta pesquisa teve como objetivo verificar a fidedignidade e validade do teste de flexibilidade da coluna lombar de Adrichem e Korst. Método: Participaram do estudo 19 mulheres com média de idade 23,2±1,3 anos e 18 homens com média de idade 22,3±1,4 anos, universitários, aparentemente saudáveis e ativos. Resultados: Coeficiente de correlação intraclasse mostrou que a fidedignidade foi elevada para o sexo feminino e masculino, respectivamente (R==0,85) e (R==0,86). Em relação à validade o coeficiente de correlação de Pearson foi baixo para o sexo feminino (r== 0,24) e moderado para o sexo masculino (r== 0,50). Conclusão: Concluiu-se que o teste de flexibilidade da coluna lombar de Adrichem e Korst apresenta-se fidedigno, mas não pode ser considerado válido.

Introduction: Flexibility is known as an important motor capacity for health, included in physical tests and clinical evaluations. To evaluate flexibility is essential to accompany its development in health programs and also in clinical evaluations. Objective: The purpose of this study was to verify the reliability and validity of the flexibility test for the lumbar spine designed by Adrichem e Korst. Method: Nineteen women with a mean age of 23,2±1,3 years old and 18 men with a mean age of 22,3± 1A years old, healthy and active students participated in this study. Results: Intraclass correlation coeficient showed high reliability for woman and men, respectively (R==0.85) and (R==0.86). Pearson correlation coefficient was low for woman (r== 0.24) and moderate for men (r== 0.50). Conclusion: It was concluded that the flexibility test of the lumbar spine by Adrichem and Korst was reliable, but can not be considered valid.

Maturação esquelética e crescimento em crianças e adolescentes / Skeletal maturation and growth in children and adolescents

O crescimento físico durante a adolescência pode receber diversas interpretaçães quando as diferenças entre idade biológica e idade cronológica (IC) não são consideradas. A idade óssea (IO) é reconhecida como um efi ciente indicador biológico, assim, a repercussão que a classifi cação etária feita com base na idade cronológica ou na idade biológica tem no crescimento de escolares, foi o objeto de estudo em 233 escolares de nove a 16 anos de ambos os sexos (fem=109; masc=114). A IO foi determinada por radiografi a de punho e mão e o crescimento por antropometria convencional (estatura, massa corporal e dobras cutâneas). Os resultados mostraram que a IO foi em média maior que a IC, e com maiorvariabilidade no sexo feminino: o sexo feminino estava mais maduro que o sexo masculino em todas as idades, todavia osexo masculino apresentou maiores médias fi nais na estatura, na massa corporal e menores valores de dobras cutâneas. Observaram-se maiores diferenças entre IO e IC, a partir dos 13 anos, no sexo feminino e dos 12, no sexo masculino, com maiores evidências no sexo feminino. Além do mais, a signifi cância estatística entre as idades também foi diferente nas diferentes idades em ambos os sexos. Concluiu-se que durante o crescimento, a maturação biológica é um importante fator a ser considerado, mas apresenta comportamento distinto em diferentes idades e sexos...

If the differences between biological age and chronological age (CA) are not taken into account, it is possiblethat the physical growth that is observed during adolescence may be given divergent interpretations. Bone age (BO) has been recognized as an effective indicator of biological age, and, based on this, this study investigates the repercussions of analyzing growth according to chronological age or to biological age, with a sample consisting of 233 schoolchildren aged nine to 16 years of both sexes (female=109; male=114). Bone age was determined using wrist and hand x-rays and growthby conventional anthropometry (stature, body mass and skinfolds). The results demonstrate that BA was, on average,greater than CA, and females exhibited greater variation than males. Females were more mature than males, but males had larger mean fi nal measurements for height and body mass and smaller skinfold measurements. The greatest differences between BA and CA were observed from 13 years onwards in females and from 12 years in males, being more evident among the females. Furthermore, there was also a statistically signifi cant difference between different ages for both sexes.It was concluded that biological maturation is an important factor that should be considered when dealing with growth, but that it exhibits distinct behavior at different ages and in different sexes...

Potência muscular em jogadores de basquetebol: relaçäo entre dinamometria isocinética e salto vertical / Muscle power in basketball and volley: relationship between isokinetic dynamometry and vertical jump

Os objetivos do estudo foram: 1) determinar as características antropométricas e a composiçao corporal dos jogadores, 2) avaliar a potência máxima dos músculos extensores do joelho com a dinamometria isocinética, 3) verificar a relaçao entre o teste isocinético e o teste de salto vertical e 4) comparar os dois grupos de jogadores. Uma amostra de 12 jogadores de basquetebol e 13 de voleibol foi submetida a uma avaliaçao antrométrica e dois testes de potência muscular. A composiçao corporal foi calculada a partir da equaçao de Jackson & Pollock (1978). O teste de salto vertical foi realizado sem o auxílio dos membros superiores e a dinamometria isocinética executada no movimento de extensao do joelho às velocidades de 60, 180, 240 e 300 graus/seg. Nos jogadores de basquetebol foram encontrados valores mais altos para estatura, peso e quantidade de gordura comparados com os voleibolistas. Os dois grupos apresentaram desempenho neuromuscular semelhantes em termos absolutos. Relativo ao peso corporal os voleibolistas foram superiores no salto vertical e na potência à 60 graus/seg. e também no salto vertical relativo à massa magra. Na relaçao entre os dois testes em termos absolutos, correlaçoes moderadas para altas foram encontradas à 180 e 300 graus/seg. para os jogadores de basquete e 180 e 240 graus/seg. para os de voleibol. Resultados semelhantes ocorreram nos praticantes de basquetebol relativo ao peso corporal e a massa magra, contudo, para os voleibolistas as relaçoes foram de baixas para moderadas.