Caudoventral hip luxation in a miniature pig / Luxação caudoventral de quadril em um mini-pig

ABSTRACT: A miniature pig was examined because of left pelvic limb lameness after falling from a short height. Clinical examination and radiographs of the pelvic region revealed a left caudoventral hip luxation. Surgical reduction of luxation was performed on the patient under general anesthesia using a transarticular pinning technique. Postoperative radiographs confirmed that the luxation was reduced, the joint was aligned, and the transarticular pinning was correct. The transarticular pin was removed 21 days after it was surgically inserted. The limb was fully functional in the immediate postoperative period. Nine months after the surgery, the patient could use the limb properly, but mild degenerative joint disease was observed via radiographic follow-up. This technique may be a viable treatment option for the repair of caudoventral hip luxation in miniature pigs.

RESUMO: Um mini-pig foi atendido devido à claudicação do membro pélvico esquerdo após pequena queda. O exame clínico e radiografias da região pélvica revelaram uma luxação caudoventral de quadril no lado esquerdo. A redução cirúrgica da luxação foi realizada, com o paciente sob anestesia geral, usando um pino transarticular. As radiografias pós-operatórias confirmaram que a luxação foi reduzida, com alinhamento e fixação transarticular corretos. O pino transarticular foi removido cirurgicamente 21 dias após de ter sido inserido. O membro se tornou totalmente funcional já no período pós-operatório imediato. Nove meses após a cirurgia, o paciente utilizava o membro corretamente, porém foi detectada doença articular degenerativa leve através de acompanhamento radiográfico. A técnica empregada foi uma opção viável de tratamento para a reparação da luxação caudoventral de quadril em mini-pig.

Aloenxerto ósseo cortical desvitalizado com nitrogênio líquido - estudo experimental em ovelhas / Allogeneic bone graft devitalized in liquid nitrogen - sheep experimental study

O objetivo do trabalho foi avaliar a taxa e a forma de incorporação do aloenxerto ósseo cortical, submetido ao congelamento em nitrogênio líquido e inserido em tíbias de ovelhas. Foram utilizadas seis ovelhas clinicamente sadias que, aos pares, foram simultaneamente submetidas à ostectomia da diáfise tibial para a retirada de um segmento de 7cm que, após a desvitalização em nitrogênio líquido, foi implantado imediatamente no outro paciente e fixado com placa de compressão dinâmica (PCD) e parafusos corticais. Realizaram-se avaliações clínicas e radiográficas, imediatamente e a cada 30 dias, até o 180º dia de pós-operatório. Aos 180 dias, foi realizada eutanásia e coletou-se a tíbia direita para avaliação histopatológica. Aos 60 dias de pós-operatório, foi observado o uso funcional do membro operado, sendo a união radiográfica das interfaces proximal e distal verificadas, em média, aos 95 dias. Com isso, pôde-se concluir que o nitrogênio líquido é um método adequado de desvitalização de aloimplantes ósseos corticais de ovelhas, proporcionando altas taxas de incorporação óssea, em média, aos 95 dias de pós-operatório.

This study evaluated the allogeneic cortical bone graft incorporation after submission of the harvested fragment to a bout freezing in liquid nitrogen. Six adult sheep, clinically healthy, were submitted to a 7cm ostectomy of the tibial diaphysis. The fragment was submersed in a liquid nitrogen and implanted in another sheep missing a same-sized segment at the corresponding bone. Stabilization of the allograft in the host bone was accomplished by a dynamic compressive plate (DCP). Clinical and radiographic evaluations were performed in the immediate post-operatory period and in every 30 days for six months after surgery. The proximal and distal host-graft interfaces showed radiographic union at a mean postoperative time of 95 days in all the animals. The cortical bone allograft submitted to liquid nitrogen freezing provided adequate bone healing in the sheep model.