Efecto de la actividad truchícola sobre la concentración de coliformes totales y Escherichia coli en aguas de la cuenca alta del río Savegre, Costa Rica

Introducción: La acuacultura de truchas ha incrementado gradualmente en las tierras altas de Costa Rica. Las aguas residuales de esta actividad son descartadas directamente en los ríos, sin tratamientos previos. Como consecuencia, la actividad truchícola puede contaminar severamente el agua de los ríos con bacterias que pueden afectar la salud humana. Objetivo: Evaluar la contaminación bacteriana por la acuacultura de truchas en el río Savegre, Costa Rica. Métodos: Contamos los coliformes totales y Escherichia coli de muestras mensuales (2015-2018) en tres secciones del proyecto de acuacultura más grande de la cuenca alta del río. Recolectamos las muestras en la entrada de los estanques para las truchas, a la salida, y 200 m hacia abajo. Resultados: Encontramos menos coliformes totales y E. coli en el agua recolectada justo en la salida del agua de los estanques. El número de coliformes totales fue mayor en el 2016 y 2017, y de E. coli en el 2016. Conclusiones: Conteos de coliformes y de E. coli es muy alto en el río, pero inesperadamente, su número disminuye en el agua residual descartada de los estanques. Podría ser que el mucus producido por las truchas o sustancias liberadas del musgo que cubre la pared de los estanques reduzca el crecimiento de bacterias, como se ha sido sugerido en otros estudios. La contaminación del río parece venir de otras fuentes.

Introduction: The trout aquacultural activity has gradually increased in Costa Rican highlands. Residual waters from this activity are discarded directly in the rivers without any previous treatment process. Consequently, this activity could severely contaminate the river with bacteria that can affect human health. Objective: To evaluate bacterial contamination from trout aquaculture on Río Savegre, Costa Rica. Methods: We counted total coliforms and Escherichia coli from monthly samples (2015-2018) at three sections of the largest aquacultural development in the upper drainage of the river. We collected samples at the fish ponds entrance, exit and 200 m downwards. Results: We found fewer total coliforms and E. coli in the water collected just at the exit of the fish ponds. We counted more total coliforms in 2016 and 2017, and more E. coli in 2016. Conclusions: Coliform and E. coli counts are high in the river, but, unexpectedly, low in the water discarded from the fish tanks. Perhaps the mucus produced by the trouts or substances released by mosses on the fish tank walls reduce bacterial growth, as suggested by other studies. River pollution appears to come from other sources.

Asociación entre la morfología alar y el uso del hábitat en seis especies de palomas (Columbidae) neotropicales

Los factores biomecánicos, el comportamiento e historia natural de las especies pueden influenciar la forma y dimensión del ala en las aves. Por lo tanto, la morfología de las alas de cada especie podría estar adaptada al ambiente en el que habitan. En palomas (familia Columbidae) existe un gradiente de especies que tienden a volar mucho y otras que vuelan muy poco. El objetivo de esta investigación es determinar si la forma de las alas de seis especies de palomas se asocia con su capacidad de vuelo. Predecimos que las especies Patagioenas flavirostris y P. nigrirostris que tienden a volar largas distancias presentan alas relativamente largas y puntiagudas; mientras que Geotrygon montana que se desplaza principalmente caminando presenta alas relativamente anchas y redondeadas. Especies con capacidad de vuelo intermedio (Leptotila verreauxi, L. cassini y Zenaida asiatica) van a presentar alas con características intermedias. Estimamos la carga alar, proporción de la forma, conicidad alar, largo relativo y el área alar promedio para cada especie. Realizamos un análisis discriminante para determinar cuál combinación de variables explica mejor la diferencia morfológica de las alas entre las seis especies y probamos que tan robusto es este modelo mediante una prueba binomial. El modelo clasificó correctamente el 57 % de los individuos en su propia especie. Por lo tanto, encontramos que el tipo de desplazamiento predominante en cada una de las seis especies de Columbidae analizadas, se asocia con la morfología alar: alas adaptadas para vuelos en zonas abiertas en P. flavirostris y P. nigrirostris, alas adaptadas para vuelos muy maniobrables en hábitats densos en G. montana, y alas con características intermedias en L. verreauxi, L. cassini y Z. asiatica.

Biomechanics, behavior, and natural history influence wing dimension and shape. Wing design often correlates with features of the habitat in which each species is found. Doves and pigeons (Columbidae family) range from long-distance fliers (e.g., canopy and open area species) to very short-distance fliers (e.g., species adapted to dense understory forests) and such variation makes this group fit to test the association between flying habits and wing morphology. Our objective in this study is to determine whether the wing morphology (shape and dimensions) of six dove species is associated to their flying capability. We predict that the long-distance fliers Patagioenas flavirostris and P. nigrirostris will have long and sharp wings; while the very short-distance flier Geotrygon montana will have broad and rounded wings. Other species (e.g., Leptotila verreauxi, L. cassini and Zenaida asiatica) whose flying capability fits in between these two will have wings with intermediate morphological features. We measured the wing disc loading, shape ratio, the ratio of mean to maximum wing chord, relative wing length, and wing area for each species. We conducted a discriminant function analysis to compare which variables explain better the differences in wing morphology across the six species, and used a binomial test to evaluate the power of the model. The model correctly classified 57 % of individuals within their own species. The flying capability is associated with the wing morphology of the six Columbidae species; with a wing design for long-distance fliers in P. flavirostris and P. nigrirostris, wing design for maneuvering in dense habitats in G. montana, and wings with an intermediate design in L. verreauxi, L. cassini and Z. asiatica.

The forgotten habitats in conservation: early successional vegetation

Conservation efforts in terrestrial environments have focused on preserving patches of natural habitats and restoring disturbed habitats, with the main goal of transforming them into forests or habitats that resemble the original conditions. This approach tends to overlook the importance of conserving early successional vegetation (e.g., riverside vegetation, natural regeneration, young secondary forests), which often includes a large number of species (e.g., plants and animals) associated with or restricted to these habitats. In this paper we want to bring to attention the importance of preserving early successional vegetation, and to encourage scientists to investigate, e.g., the diversity, distribution, and species interactions occurring in these habitats. To address these goals, we focus on two main objectives: (1) to identify the common types of early successional vegetation in the Costa Rican Central Valley; and (2) to use some case studies to draw attention to the importance that such areas have as reservoirs of a large portion of the diversity unique to early successional stages. We first include an example to show the diversity of plants in small forest patches immersed in a large urbanized area. We provide general information on the insects that occur in early successional vegetation in urban areas, and in further detail examples of butterflies. Additionally, we provide examples of birds and mammals that are restricted to early successional vegetation, and how the reduction of this vegetation type affects species conservation. Finally, we encourage scientists to investigate these early successional habitats, particularly those species exclusive to early successional stages. Special attention should be paid to endemic species and those with a restricted distribution. Information of this type will make conservation of the diversity contained in these habitats possible.

Los esfuerzos de conservación en ambientes terrestres se han centrado principalmente en la preservación de ambientes naturales y la restauración de diferentes hábitats, con la meta principal de transformar estos ambientes en bosques maduros o hábitats que asemejen las condiciones originales. Este enfoque tiende a pasar por alto la importancia de conservar la vegetación de estados de regeneración temprana (e.g., vegetación riparia, regeneración natural, bosque secundario joven), la cual incluye un gran número de especies (e.g., plantas y animales) asociadas o restringidas a estos hábitats. Con este artículo queremos llamar la atención sobre la importancia de preservar áreas cubiertas con vegetación de sucesión temprana, e instar a científicos y naturalistas a investigar, e.g., la diversidad, distribución, e interacciones entre las especies presentes en estos ambientes. Para apoyar esta meta, nos enfocamos en dos objetivos principales: (1) identificar los tipos más comunes de vegetación pionera en el Valle Central de Costa Rica; y (2) utilizar algunos casos de estudio para llamar la atención sobre la importancia que tales áreas tienen como reservorio de gran parte de la diversidad, mucha de la cual es única de los estados de sucesión temprana. Primero se incluye un ejemplo particular en el cual se muestra la diversidad de plantas en pequeños fragmentos de bosque y matorral inmersos en una gran área urbanizada. Después se presenta una revisión general de los insectos que habitan en la vegetación de sucesión temprana en áreas urbanas, para luego discutir en mayor detalle ejemplos de mariposas. Además, proporcionamos ejemplos de especies de aves y mamíferos que están restringidos a vegetación de sucesión temprana, y cómo la reducción de este ambiente afecta su conservación. Finalmente, instamos a los científicos de diferentes áreas a investigar los diversos procesos ecológicos e interacciones biológicas inherentes a los estados de regeneración temprana. Especial atención requieren aquellas especies exclusivas o endémicas de estos ambientes. Sin esta información es imposible conservar la diversidad de estos hábitats.

How many larvae and nymphs of Amblyomma spp. ticks (Ixodida: Ixodidae) are needed to detect the presence of Rickettsia (Rickettsiales: Rickettsiaceae)?

16. Tick-borne rickettsiosis is becoming a common emergent disease in many tropical countries, and the rapid detection of this disease could reduce the impact on wild life and public health. Pools of larvae and nymphs, and individual adult ticks are used for detection of Rickettsia species (Rickettsiaceae), but the number of larvae and nymphs in the pools likely affect the probability of detection of Rickettsia spp. We tested whether the number of larvae or nymphs of Amblyomma (Ixodidae) included in the pools affected the probability of detection. The number of larvae in each pool did not affect the probability of detecting Rickettsia spp., but the probability of detection increased rapidly with the number of nymphs. In this study, 20 nymphs are enough to approach a probability of 1 of detecting Rickettsia.

20. La rickettsiosis transmitida por garrapatas es una enfermedad emergente cada vez más común en muchos países tropicales, por lo que su rápida detección podría reducir su impacto negativo en la salud humana. Grupos (pozos) de larvas y ninfas de garrapatas, así como individuos adultos son usados para detectar la presencia de diferentes especies de Rickettsia. Sin embargo, el número de larvas y ninfas incluidos en estos grupos probablemente afecta la detección de Rickettsia spp. Nosotros probamos si el número de larvas o ninfas incluidas en estos grupos afecta la probabilidad de detección. Encontramos que el número de larvas incluidas en cada grupo no afectó la probabilidad de detección de Rickettsia spp., pero la probabilidad de detección aumenta rápidamente con el número de ninfas incluidas en los grupos. En este estudio, 20 ninfas por grupo fueron suficientes para tener una probabilidad cercana a 1 de detectar Rickettsia.

Effect of El Niño and La Niña on abundance of frugivorous and nectarivorous terrestrial birds in three tropical forests

El Niño and La Niña climatic oscillations have dramatic effects on population dynamics and community structure of different animals. For marine birds, El Niño phenomenon drastically increases their mortality and reduces their reproductive success. In terrestrial ecosystems, the lack of long-term longitudinal data limits our understanding of the impact of El Niño and La Niña on bird populations and communities. We analyzed changes in abundance of frugivorous (large, medium, and small) and nectarivorous birds on three tropical forest types (lowland, premontane and montane) during El Niño, La Niña and neutral years using data from 16 Christmas' Bird Counts in Costa Rica. Abundance of large and medium size frugivores increased during La Niña events, and the abundance of nectarivores during El Niño in the lowland forest, but neither of these events affected the abundance of small frugivores. In the montane forest, abundance of all four bird groups increased during El Niño, but decreased during La Niña events. Abundance of large, and small frugivores increased in the premontane forest during La Niña events, but other bird groups were not affected by La Niña. The abundance of small frugivores also increased during El Niño. We hypothesize that changes in abundance of frugivores and nectarivores during La Niña and El Niño events is probably correlated with fluctuations in food resources as it has been reported for other terrestrial tropical ecosystems.

Las oscilaciones climáticas causadas por el fenómeno de El Niño y La Niña tienen efectos drásticos sobre la dinámica de las poblaciones y la estructura de las comunidades. Para aves marinas, el fenómeno de El Niño incrementa drásticamente su mortalidad y reduce su éxito reproductivo. En ecosistemas terrestres, la falta de datos a largo plazo limita nuestro entendimiento sobre el impacto de El Niño y La Niña sobre la dinámica de las poblaciones y comunidades de aves. Nosotros analizamos los cambios en la abundancia de aves frugívoras (grandes, medianos y pequeños) y nectarívoras en tres tipos de bosque tropical (lluvioso de tierras bajas, premontano y montano) durante los años de El Niño, La Niña, y años neutrales usando datos de al menos 16 conteos de navidad (Christmas' Bird Counts) en Costa Rica. La abundancia de frugívoros grandes y medianos incrementó durante los años de La Niña, y la abundancia de nectarívoros durante el Niño en el bosque lluvioso de tierras bajas, pero ninguno de estos eventos afectó la abundancia de frugívoros pequeños en este bosque. En el bosque montano, la abundancia de los cuatro grupos de aves incrementó durante los años de El Niño, pero disminuyó durante los años de La Niña. La abundancia de frugívoros grandes y pequeños aumentó en el bosque pre-montano durante los años de La Niña; sin embargo, la abundancia de los frugívoros medianos y los nectarívoros no fue afectada por los eventos por La Niña o El Niño. La abundancia de frugívoros pequeños también aumentó durante El Niño en este bosque. Proponemos la hipótesis de que los cambios en la abundancia de las aves frugívoras y nectarívoras reflejan fluctuaciones en el recurso alimentario, como ha sido reportado en otros ecosistemas terrestres tropicales.

The role of historical and local factors in determining species composition of the highland avifauna of Costa Rica and Western Panamá / El papel de los factores históricos y locales en la determinación de la composición de especies de la avifauna de las tierras altas de Costa Rica y el oeste de Panamá

The formation of the mountain ranges of Costa Rica and western Panamá, as well as the cold climatic conditions that prevailed during the upper Pleistocene, played a crucial role in determining the bird species composition of the highlands in this region. Glacial conditions favored dispersal movements of bird species from the Andes, and from the Neartic region. Subsequent inter-glacial conditions reduced the connectivity between neotropical highlands (e.g., Talamanca-Andes), and between neotropical highlands and Neartic temperate region, isolating recently established populations from the ancestral populations, and promoting speciation. Within Costa Rica, the highland vegetation and the birds that occupied this vegetation possibly had a continuous distribution throughout all mountain ranges during glacial periods. This vegetation retreated to the summit of the mountains during inter-glacial periods, fragmenting the original continuous bird populations and forming "sky islands", which decrease in size from Talamanca mountains towards the northwestern ranges. The sizes of such islands of available habitat determine the number of highland birds present in each mountain range. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 333-349. Epub 2009 November 30.

La formación de las cordilleras en Costa Rica y oeste de Panamá, así como las frías condiciones climáticas que prevalecieron durante la última parte del Pleistoceno, jugaron un papel muy importante en determinar la composición de las especies de aves en las tierras altas de esta región. Las condiciones glaciales favorecieron la dispersión de aves desde los Andes y desde la región Neártica. Las subsecuentes condiciones inter-glaciales redujeron la conectividad entre las zonas altas neotropicales (e.g., Talamanca-Andes) y entre las zonas altas neotropicales y la región templada Neártica, aislando así las poblaciones recientemente establecidas, de las poblaciones ancestrales, fomentando la especiación. Dentro de Costa Rica, la vegetación de zonas altas así como las aves que ocupaban esta vegetación, posiblemente tuvieron una distribución continua a lo largo de todas las cordilleras durante os periodos glaciales. Esta vegetación quedó restringida a la cumbre de las montañas durante los periodos inter-glaciales, fragmentando las poblaciones originales continuas de aves, lo que formó islas en las cumbres de las montañas, las cuales decrecen en tamaño desde la cordillera de Talamanca hacia las cordilleras en el noroeste del país. El tamaño de esas islas con habitat disponible determina el número de especies de aves de zonas altas presente en cada cordillera.

Distribución y densidad de la avifauna de la Península de Osa, Costa Rica (1990-1991) / Distribution and density of the avifauna of the Osa Peninsula, Costa Rica (1990-1991)

Distribution and density of avifauna in Península de Osa, Costa Rica (1990-1991). We recorded 205 bird species at the Península de Osa. The geographical distribution of most forest bird species within the peninsula is discontinuous (e.g., Corapipo altera and Tangara guttata), even within large forest tracts, indicating the adaptation of species to particular habitats, microhabitats, strata and/or diet within the forest. Birds use the forest strata in different proportion resulting in three different patterns: understory birds (e.g., Arremon aurantiirostris and Habia atrimaxillaris), supdosel birds (e.g., Cacicus uropygialis and Euphonia imitans), and birds that use several strata in similar proportion (e.g., Dendrocincla anabatina). Most of these forest birds feed upon insects and fruits. The density and relative abundance is very low for most species, with more than 90% of the species having less than an individual per hectare or kilometer of transect. These characteristics make this avifauna highly susceptible to deforestation and forest fragmentation. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 323-332. Epub 2009 November 30.

Observamos 205 especies de aves en la Península de Osa. La distribución geográfica de la mayoría de las especies de bosque en la península es discontinua (e.g., Corapipo altera y Tangara guttata), aún dentro de grandes áreas de bosque continuo, lo cual indica la posible adaptación de las especies a habitats, microhabitats, estratos y dietas particulares dentro del bosque. Las aves utilizan los estratos del bosque en diferente proporción lo que resulta en tres diferentes patrones: aves de sotobosque (e.g., Arremon aurantiirostris y Habia atrimaxillaris), aves de subdosel (e.g., Cacicus uropygialis y Euphonia imitans) y aves que utilizan diferentes estratos en similar proporción (e.g., Dendrocincla anabatina). La mayoría de estas especies de bosque se alimentan de insectos y frutos. La densidad y la abundancia relativa son muy bajas para la mayoría de las especies, con más de 90% de las especies con menos de un individuo por hectárea o kilómetro de transecto recorrido. Este conjunto de características hacen que esta avifauna sea muy sensible a la destrucción y fragmentación del bosque.

Seasonal patterns of parasitism of the tropical spiders Theridion evexum (Araneae, Theridiidae) and Allocyclosa bifurca (Araneae, Araneidae) by the wasps Zatypota petronae and Polysphincta gutfreundi (Hymenoptera, Ichneumonidae)

The rates of parasitism of Theridion evexum by the parasitoid wasp Zatypota petronae, and Allocyclosa bifurca by Polysphincta gutfreundi, were followed for two years. Parasitism of T. evexum was very low (mean 1.39+1.8%), and restricted to nearly seven months of the year. Parasitism of A. bifurca was higher (mean 7.8+7.6%), and did not show a seasonal pattern. Reproduction of the host spider T. evexum was highly seasonal, with only one, highly coordinated generation per year, while adults of A. bifurca were present year round. Short-term autocorrelation on parasitism rates over time at different sites suggest that P. gutfreundi tend to return to the same sites to hunt hosts over periods of a few weeks. Rev. Biol. Trop. 56 (2): 749-754. Epub 2008 June 30.

Las tasas de parasitismo de Theridion evexum por la avispa parasitoide Zatypota petronae y de Allocyclosa bifurca por Polysphincta gutfreundi fueron estudiadas durante dos años. El parasitismo en T. evexum fue muy bajo (promedio 1.39+1.8%) y restringido a aproximadamente siete meses del año. El parasitismo en A. bifurca fue más alto (promedio 7.8+7.6%) y no mostró un claro patrón estacional. La reproducción de la araña hospedera T. evexum fue muy estacional, con solamente una generación por año, mientras que los adultos de A. bifurca estuvieron presentes todo el año. Autocorrelaciones de las tasas de parasitismo entre censos consecutivos en diferentes sitios sugiere que P. gutfreundi tiende a retornar a los mismos sitios para parasitar las arañas hospederas durante algunas semanas.

Seed dissemination by frugivorous birds from forest fragments to adjacent pastures on the western slope of Volcßn Barva, Costa Rica

Logging, cattle raising, and agricultural activities have caused the destruction of most forested areas in Costa Rica. In some middle and highlands the abrupt topography delayed the complete destruction of montane forest. Consequently, some fragments of almost pristine forest remain along streams that run in deep canyons. Frequently, these remnants serve as corridors between larger forested areas and as routes for movement of frugivorous birds. Eighteen bird species, e.g., Turdus plebejus, Elaenia frantzii and Ptilogonys caudatus are common dwellers of forest patches throughout the Pacific slope of the Volcßn Barva. These species fly frequently from forest fragments to adjacent pastures. They defected and regurgitated seeds of 28 plant species on stumps scattered on pasture areas. Isolated trees and specially the stumps are suitable microhabitats for germination of seeds and establishment of seedings.