ABSTRACT
Resumen Introducción: La peritonitis es la complicación más importante y frecuente de la diálisis peritoneal (DP), las infecciones bacterianas son las responsables en la mayoría de los casos, con sintomatología característica. Objetivo: Determinar los patógenos más frecuentes en peritonitis asociado con la DP en pacientes con insuficiencia renal crónica (IRC). Metodología: Estudio retrospectivo, descriptivo, transversal y observacional, de pacientes con peritonitis en DP con IRC del servicio de urgencias, entre julio de 2012 y junio de 2013. Se evaluaron de los expedientes datos sociodemográficos, de diagnóstico, clínicos y microbiológicos y celulares de líquido de diálisis. Resultados: De 73 expedientes revisados 52% correspondían a pacientes del género masculino, la causa primaria de la IRC fue la diabetes mellitus tipo 2 (67%). Síntomas presentados: dolor abdominal (86%), vómitos (42%) y náuseas (34%), con anemia, azoemia, hiperglicemia hipoalbuminemia e hiponatremia. Los cultivos microbiológicos positivos fueron 59%; y los patógenos identificados fueron Candida tropicalis (9,6%), Staphylococcus epidermidis (8,2%), y Enterococcus faecalis y Staphylococcus haemolyticus (6,8% cada uno), asociados con elevación de leucocitos, azoemia y celularidad alta en el líquido peritoneal (p < 0,05). Conclusiones: El principal microorganismo determinado fue de origen fúngico asociado a leucocitos, azoemia y celularidad alta.
Background: Peritonitis is the most important and frequent complication of peritoneal dialysis (PD). Bacterial infections are responsible in most cases, with characteristic symptoms. Aim: To determine the most frequent pathogens in peritonitis associated with PD in patients with chronic renal failure (CRF). Methodos: Retrospective, descriptive, cross-sectional and observational study of patients with peritonitis in PD with CRF of the emergency department, between July 2012 and June 2013. Sociodemographic, diagnostic, clinical and microbiological and cellular data were evaluated from the patient's fluid. Dialysis. Results: From 73 reviewed records, 52% were male. The primary cause of CRF was diabetes mellitus type 2 (67%). Symptoms presented: abdominal pain (86%), vomiting (42%) and nausea (34%), with anemia, azotemia, hyperglycemia, hypoalbuminemia and hyponatremia. The positive microbiological cultures were 59%; and the pathogens identified were Candida tropicalis (9.6%), Staphylococcus epidermidis (8.2%), Enterococcus faecalis and Staphylococcus haemolyticus (6.8% each one), associated with elevated leukocytes, azotemia and high cellularity in peritoneal fluid (p <0.05). Conclusions: The main microorganism determined was of fungal origin associated with leukocytes, azotemia and high cellularity.