ABSTRACT
O trauma dental decorrente de quedas, acidentes e atividades esportivas tem alta prevalência e pode impactar na qualidade de vida das crianças e suas famílias devido às alterações estéticas adversas. Este trabalho relata o caso clínico de paciente do sexo feminino, 3 anos de idade que procurou atendimento odontológico devido à fratura da coroa e descoloração do dente 51 após trauma. Clinicamente foi observada a presença de fístula e abcesso na região do dente. O dente foi submetido a tratamento endodôntico, seguido de clareamento interno/ externo com peróxido de hidrogênio a 35%. Após a finalização do clareamento, realizou-se a restauração da fratura permitindo o restabelecimento da estética e função. Um acompanhamento de 5 anos foi realizado até a erupção completa da coroa do dente 11. Neste período, não se observou alterações clínicas nem radiográficas do dente traumatizado, e o dente sucessor irrompeu sem nenhum comprometimento. Concluiu-se que o clareamento interno/ externo de dente decíduo seguido da restauração foi satisfatório para o restabelecimento da estética e função dentária da criança sem nenhuma alteração para o germe sucessor.
Dental trauma caused by falls, accidents and sports activities has high prevalence and may influence the quality of life of children and their family due to adverse cosmetic changes. This case report presents a three years old gril who refered to dental care due to crown fracture and discoloration of primary central incisor after trauma. Clinically, it was observed the presence of fistula and abscess in the tooth region. Endodontic treatment was done followed by internal/external bleaching with 35% hydrogen peroxide. The tooth was then restored providing aesthetics and function for the patient. There was a five years follow-up until full eruption of permanentÆs central incisorÆs crown. In this period, there were no clinical or radiographic changes on the traumatized tooth, and the successor tooth erupted without any impairment. It was concluded that the result of internal/external primary tooth bleaching followed by restoration, was satisfactory restoring aesthetics and function with no alteration to the successor tooth.