Vidas em risco: emergências médicas em consultório odontológico / Lives at risk: medical emergencies in the dental office

O cirurgião-dentista, em sua prática profissional, está intimamente ligado ao risco de deparar-se com ocorrências descritas como emergências médicas. Mesmo não sendo comuns, podem acontecer em ambiente odontológico, acometendo qualquer indivíduo antes, durante ou após uma intervenção. Além dos quadros relativos à saúde de seus pacientes, o profissional também está às vistas com as implicações legais que estas emergências geram. Neste contexto, o presente trabalho teve como objetivo avaliar o número de ocorrências de emergências médicas em consultórios odontológicos, o nível de preparo dos cirurgiões-dentistas para atuarem em quadros de emergência médica que ocorram em seu ambiente de trabalho e o conhecimento das legislações às quais estão submetidos. Os dados foram coletados no município de Ribeirão Preto, Estado de São Paulo. Para a obtenção, foi confeccionado um questionário com questões abertas e estruturadas e um termo de consentimento livre e esclarecido. Tais questionários e termo foram entregues a n=200 profissionais, e, após uma semana, procedeu-se à coleta destes. Conclui-se que há certa insegurança para realizar o procedimento de socorro e um conhecimento insipiente das implicações éticas e legais as quais os cirurgiões-dentistas estão submetidos.

Dental surgeons, in their professional practice, constantly face the risk of being exposed to events described as medical emergencies. Despite not being common, these can happen in the dental office, affecting any individual, before, during or after the dental intervention. Apart from the clinical condition of the patients, the professional also has to deal with the legal implications arising from such emergencies. In this context, the purpose of the present study was to evaluate the number of occurrences of medical emergencies in dental offices, the degree of preparedness of dental surgeons in medical emergencies in their work environment and the extent of their knowledge of the relevant legislation. The data was collected in the city of Ribeirão Preto - SP, following the signing of a free and informed consent document, by means of a questionnaire, with open and structured questions, delivered to 200 professionals and collected a week later. It is concluded that there is a certain insecurity on the part of the professionals in carrying out the required first aid procedure and an insufficient knowledge of the ethical and legal implications that they face.

Efeitos da manipulaçäo com luvas em alguns materiais de moldagem / Effects of the manipulation with gloves in impression materials

Procurou-se avaliar a interferência de diferentes marcas comerciais de luvas de borracha na polimerizaçäo de materiais de moldagem à base de siliconas. Foram utilizadas uma silicona de adiçäo (Provil) e uma de condensaçäo (Optosil). Observou-se diversos graus de alteraçäo da polimerizaçäo, dependendo do tipo de luva e do momento da manipulaçäo