Identificación de algunos factores de riesgo en ancianos hipertensos / Identification of some risk factors in hypertensive elderly

Se realizó una investigación descriptiva, de tipo transversal, de toda la población de más de 65 años de edad (4 865 pacientes), perteneciente al área de salud del Policlínico Docente "Armando García Aspurú" de Santiago de Cuba, de enero a noviembre del 2012, para identificar la frecuencia de algunos factores de riesgo que influyen en la aparición de la hipertensión arterial en estos ancianos, entre los cuales se incluyeron: hábito de fumar, consumo de alcohol, sedentarismo, obesidad (según índice de masa corporal) y antecedentes familiares de hipertensión arterial. En la población estudiada predominó el sexo femenino, y sobresalieron el hábito de fumar y el consumo de alcohol, que fueron más frecuentes en los hombres. Sin embargo, el sedentarismo y la obesidad estuvieron presentes principalmente en las ancianas, y los antecedentes familiares de hipertensión arterial mostraron una frecuencia similar, sin diferencias en cuanto al sexo.

A descriptive and cross-sectional study was conducted in all people over 65 years of age (4 865 patients), belonging to the health area of "Armando García Aspurú" Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba, from January to November 2012, in order to identify the frequency of some risk factors that influence the occurrence of hypertension in these elderly, such as smoking habit, alcohol consumption, sedentary lifestyle, obesity (according to the body mass index) and family history of hypertension. Female sex predominated in the study population, and smoking habit and alcohol consumption prevailed and were more frequent in men. However, sedentary lifestyle and obesity were present mainly in the old women, and family history of hypertension showed a similar frequency, without differences in gender.

Intervención comunitaria en madres de preescolares y escolares con riesgo de desnutrición / Community intervention in mothers of preschool and school children at risk of malnutrition

Se llevó a cabo una intervención comunitaria que incluyó a 50 madres de preescolares y escolares con riesgo de desnutrición, del Consejo Popular Vista Alegre, perteneciente al Policlínico Comunitario Armando García Aspurú de Santiago de Cuba, desde septiembre del 2005 hasta igual mes del 2006, con vista a modificar el nivel de conocimientos sobre algunos hábitos alimentarios. Se utilizó el porcentaje como medida de resumen, la prueba de Ji al cuadrado para la validación estadística y el test de Mc Nemar como medida de comparación. Se logró elevar considerablemente el conocimiento de las progenitoras sobre hábitos alimentarios para mejorar la evaluación nutricional en el grupo de niños estudiados.

A community intervention was carried out that included 50 mothers of preschool and school children at risk of malnutrition, of the Vista Alegre People's Council, belonging to the Armando García Aspurú Community Polyclinic in Santiago de Cuba, from September, 2005 to September, 2006, aimed at modifying the level of knowledge on some dietary patterns. The percentage was used as summary measure, the X2 test for the statistical validation and the Mc Nemar test as comparison measure. It was possible to elevate the knowledge of the progenitors considerably on dietary patterns to improve the nutritional evaluation in the group of children studied(.

Modificación de conocimientos en profesores de la Escuela de Instructores de Arte Pepito Tey sobre la prevención del intento suicida en adolescentes / Modification to knowledge in professors of

Se realizó una intervención educativa en 29 profesores de la Escuela de Instructores de Arte Pepito Tey de Santiago de Cuba para modificar sus conocimientos sobre la prevención del intento suicida en adolescentes, en el período comprendido desde enero hasta marzo del 2007, los cuales accedieron a participar en ella mediante su consentimiento informado. Se desarrolló un programa educativo y a través de diferentes técnicas participativas se impartieron varios temas sobre los factores de riesgo que propician la conducta suicida en esa población joven. Se aplicaron pruebas de hipótesis por el método no paramétrico de Chi al cuadrado, con un nivel de significación de 0,01 y la técnica de Mc Nemar para medir los cambios significativos en situaciones antes y después de la intervención. Las acciones educativas fueron muy eficaces, pues todos los docentes aumentaron sus conocimientos generales sobre los aspectos tratados.

An educational intervention was carried out in 29 professors of Pepito Tey School for Art Instructors from Santiago de Cuba to modify their knowledge of the prevention of the suicide attempt in adolescents, in the period between January - March, 2007, who consented to participate in it by means of their informed consent. An educational program was developed through different participative techniques and several topics were delivered on the risk factors that propitiate the suicidal behavior in that young population. Hypothesis tests were applied through the non parametric method from X2, with a significance level of 0,01 and the Mc Nemar technique, to measure the significant changes before and after the intervention. The educational actions were very effective, as all the teaching staff increased their general knowledge of the treated aspects.