ABSTRACT
El tabaquismo es una enfermedad crónica causada por la dependencia física y psicológica a la nicotina y es la principal causa de mortalidad prevenible. La disponibilidad de productos derivados del tabaco y su aceptación social produce un elevado consumo en la población general. El problema del tabaquismo resulta paradójico: presenta alta prevalencia, altas tasas de mortalidad y altos costos para el sistema de salud; sin embargo, a pesar de disponer de múltiples opciones de tratamiento costo-efectivos, el equipo de salud está escasamente capacitado y motivado para la intervención, y no se cuenta con centros especializados ni con cobertura para los tratamientos de suspensión o abandono. El tratamiento farmacológico para el cese del tabaquismo siempre debe ser parte de una estrategia organizada, interdisciplinaria y multifactorial, cuya prescripción debe hacerse en el momento evolutivo adecuado de cada paciente, según el estado de dependencia en que se encuentre. En el presente artículo se presenta una revisión de la terapia farmacológica para abandonar la adicción al tabaco.
Smoking is a chronic disease due to physical and psychological nicotine dependence and remains as the leading cause of preventable mortality. Availability of tobacco products and social approval has a great impact on consumption in the general population. Smoking is a paradoxical problem. Although multiple cost-effective therapies are available, health practitioners are barely trained or motivated to treat these patients. Appropriate specialized centers and health coverage for its management are also lacking. Pharmacological therapy must be a part of an organized, interdisciplinary and multifactorial strategy, prescribed in an adequate stage of change. This article is a review of the pharmacological treatment for smoking cessation.
Subject(s)
Chronic Disease , Tobacco Use Disorder/drug therapyABSTRACT
La Pontificia Universidad Javeriana inició el proceso de convertirse en una universidad saludable en 2003. El proceso lo ha realizado en tres fases: en la preparación, se discutió el marco conceptual y se creó el equipo asesor; la puesta en operación incluyó la obtención de información sobre el perfil de riesgo y la situación de salud, la articulación de las diferentes instancias universitarias, la integración a los currículos y la ejecución de acciones específicas de promoción y prevención de la educación para el autocuidado; en la fase de consolidación, se planteó la formulación de políticas institucionales y la implementación de un sistema de evaluación permanente. La generación de una cultura saludable no depende únicamente de las personas y, por esta razón, ha sido fundamental trabajar en la estructura, las políticas y las decisiones estratégicas. Éste es un proyecto construido con la participación de la comunidad universitaria y con el que se espera mejorar los estilos de vida y reforzar valores como la solidaridad y la responsabilidad.
The Pontificia Universidad Javeriana started a process to become a healthy university in 2003. The process was defined in three phases: preparation that includes building a framework and establishing a multidisciplinary advisory team; implementation that includes gathering information about risk profiles and health situation, articulating university departments and faculties, integrating self-care education intoacademic curricula, and developing specific health promotion and preventive activities; consolidationphase, the last one which includes corporate health promotion policy formulation and implementationof evaluation systems. Promoting a new culture depends not only on people´s behavior but on political stewardship, infrastructure, and suitable strategies properly coordinated. Healthy University´s success depends on the participation of the entire community; it is expected to improve lifestyles by reinforcing values such as solidarity,and responsibility.
Subject(s)
Humans , Health Promotion , Life StyleABSTRACT
Las lesiones accidentales constituyen una proporción importante de la carga de enfermedad de los adultos mayores. Teniendo en cuenta que la mayoría de los accidentes son potencialmente prevenibles, se identifica la necesidad prioritaria de establecer medidas efectivas con el fin de evitarlos y detener la cascada de sus temibles consecuencias. Este artículo presenta una revisión del tema en el que se evalúan el impacto del problema, los factores de riesgo y las diferentes estrategias de intervención con su respectivo grado de evidencia, que nos proporcione las herramientas necesarias en nuestra práctica diaria para elaborar un perfil de riesgo individual y estructurado que nos permita prevenir y abordar esta problemática desde un enfoque multidimensional e interdisciplinario.
Unintentional injuries constitute an important proportion of the global burden of disease for the elderly. A larger part of the accidents are potentially preventable, so that it isnecessary to establish effective measures to avoid them and to stop their dreadful outcomes. This article reviews this aspect, to evaluate the problem impact, the risk factors, and several targeted multidimensional and multifactorial interventions to prevent injuries among older people, as a tool for our daily medical practice in order to build a complete risk profile to intervene this problem with interdisciplinary approaches.