Avaliação das condições de saúde bucal de idoso sinstitucionalizados em asilos públicos de Maringá-PR / Evaluation of the oral conditions in institutionalizated elderly patients in the city of Maringá–PR / Evaluación de las condiciones de salud de ancianos institucionalizados en asilos públicos de Maringá-PR

O Brasil, à semelhança de diversos países em desenvolvimento, está envelhecendo rapidamente, provocando dessa forma um aumento no número de idosos asilados, que muitas vezes não têm toda assistência odontológica necessária. Sendo assim, o objetivo deste estudo foi avaliar as condições bucais de idosos institucionalizados. Esta pesquisa foi realizada com 80% de todos os idosos institucionalizados em asilospúblicos de Maringá - Paraná. Foram avaliadas 82 pessoas através de um exame físico extra e intraoral. Osdados foram analisados por meio da estatística descritiva e representados em frequência e percentual. Do total da amostra, 57,3% (n=47) faziam uso de prótese. Destes, 40,5% (n=19) usavam prótese havia mais de dezanos. Em relação às condições clínicas da prótese, 72,4% (n=34) apresentaram a prótese em condiçõesinadequadas para o uso. Independentemente de usarem prótese ou não, dos 82 idosos avaliados, verificou-seque 73,2% (n=60) apresentavam necessidade de reabilitação no arco superior com prótese total (PT) e 67,1%(n=55), necessidade de reabilitação de PT no arco inferior. Diante dos dados apresentados e do fato de que as instituições asilares públicas em Maringá não oferecem tratamento odontológico, estes idosos estão sendo encaminhados para atendimento à Clínica de Odontologia do Centro Universitário de Maringá – PR (CESUMAR).

Similarly to several developing countries, Brazil is aging quickly causing an increase in the number of elderlyliving in institutions, which most of the time does not have all necessary dental assistance. So, the aim of thisstudy was to evaluate the oral conditions of institutionalized elderly individuals. This research was carried out with80% of all institutionalized individuals living in public asylums of Maringá-Paraná. Eighty-two elderly wereevaluated through an extra and intra-oral physical examination. Data was analyzed by descriptive statistics andrepresented in frequency and percentage. From the total of the sample, 57.3% (n=47) were denture wearers.From them, 40.5% (n=19) were using denture for at least ten years. Regarding clinical matter, 72.4% (n=34)presented prostheses in inadequate conditions of use. Independent of wearing or not the prostheses, among the82 individuals evaluated, it was verified that 73.2% (n=60) of them presented the need of upper arch rehabilitationcalling for total denture (TD) and 67.1% (n=55) needed lower arch rehabilitation. From the presented result and, considering that the public asylum institutions do not offer dental treatment and assistance, these elderlyindividuals are

Brasil, al igual que muchos países en desarrollo, está envejeciendo rápidamente, provocando de esa manera unaumento en el número de ancianos asilados, que muchas veces no tienen toda asistencia odontológicanecesaria. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue evaluar las condiciones bucales de ancianosinstitucionalizados. Esta investigación se realizó con el 80% de los ancianos institucionalizados en los asilospúblicos de Maringá-Paraná. Fueron evaluadas 82 personas a través de un examen físico extra e intraoral. Losdatos fueron analizados utilizando estadística descriptiva y representados en frecuencia y porcentaje. Del total dela muestra, el 57,3% (n = 47) utilizaban prótesis. De estos, 40,5% (n = 19) usaban prótesis a más de diez años.Con relación a las condiciones clínicas de la prótesis, el 72,4% (n = 34) presentaron la prótesis en condicionesinadecuadas para su uso. Independiente o no del uso de prótesis, de los 82 ancianos evaluados, se verificó que73,2% (n = 60) presentaban la necesidad de la rehabilitación en el arco superior con prótesis total (PT) y 67,1%(n = 55) necesidad de rehabilitación de PT en el arco inferior. Delante de los datos presentados y del hecho deque las instituciones de asilo públicos de Maringá no ofrecen tratamiento odontológico, estos ancianos estánsiendo encaminados para atención a la Clínica de Odontología del Centro Universidad de Maringá - PR(CESUMAR).

Análise pelo Método dos Elementos Finitos, da influência da configuração do preparo dental e aplicação de carga, na distribuição de tensões em dentes restaurados com facetas laminadas de porcelana / Influence of preparation design and loading of the stress distribution in laminate veneers

O Método dos Elementos Finitos foi empregado para analisar a distribuição de tensões no incisivo central superior hígido e restaurado com facetas laminadas de porcelana, empregando diferentes preparos para a borda incisal e aplicação de forças simulando o movimento de protusão. Foram criados modelos bidimensionais representativos de uma secção transversal do incisivo central superior hígido e restaurados a partir dos seguintes preparos dentais: sem redução incisal, com redução incisal, com redução incisal e chanfrado palatino em 45º e overlap. Todos os dentes receberam uma faceta de porcelana sendo comparado com o dente hígido. Uma carga de 100N foi aplicada em quatro pontos do terço incisal na face palatina. Os estágios de pré-processamento, processamento e pós-processamento foram executados e os valores de tensão de von Mises e Sy determinados. Na presença da aplicação da força funcional, todos os preparos dentais promoveram alta tensão de compressão na região cervical vestibular e tração na cervical palatina; no interior da faceta e ao longo da interface faceta/dentina foi encontrada uma alta concentração de tensões. Devido a geometria e ao módulo de elasticidade das estruturas mineralizadas, uma concentração de tensão de tração é formada na concavidade palatina do dente restaurado com faceta de porcelana. O preparo de overlap com longo chanfrado estendido para a concavidade palatina foi desfavorável devido a uma extensão com espessura insuficiente da cerâmica numa área de alta tensão de tração. Dentre os diferentes preparos dentais para a borda incisal somente o preparo sem redução incisal sofreu influência na distribuição de tensões.

Procedimentos clínicos integrados para o restabelecimento estético do sorriso - relato de caso / Integrated clinical procedures for esthetic re-establishing of the smile - case report

A Odontologia busca cada vez mais a integração de suas diversas especialidades, com o objetivo de proporcionar ao paciente saúde com a melhor estética. Este trabalho descreve a integração da Odontologia Cosmética (restaurações em resina composta, fechamento de diastema) a procedimentos de prótese fixa convencional, visando ao restabelecimento do sorriso da paciente que buscava soluções clínicas alternativas ao tratamento ortodôntico

Estudo sobre espessura de película de quatro cimentos resinosos / Study on film thickness of four resin cements

O propósito deste estudo foi determinar e comparar a espessura de película de quatro cimentos resinosos, denominados Enforce (Caulk/Dentsply), Nexus (Kerr), Rely X (3M do Brasil) e Panavia 21 (Kuraray). O método utilizado foi baseado na Especificação nº 8 da American Dental Association para cimento fosfato de zinco. A análise estatística foi realizada utilizando-se o teste de Kruskal-Wallis (Ó = 0,01). Os valores médios (em micrômetros) obtidos para a espessura de película dos quatro cimentos foram: Enforce = 27,7; Nexus = 34,9; Rely X = 25,5 e Panavia 21 = 21,9. Não houve diferença estatística entre os valores encontrados para Enforce e Rely X e entre Panavia 21 e Rely X. Panavia 21 demonstrou o menor e Nexus, o maior valor de espessura de película

Coroa total em polímero de vidro: relato de caso clínico / Poliglass total crown: a clinical case report

Alguns materiais vêm recebendo atençäo científica especial pelo desenvolvimento e evoluçäo demonstrados, entre eles os polímeros de vidro. Com o processo acelerado de desenvolvimento tecnológico em busca de novos materiais, surgiu no mercado o ArtGlass, que foi desenvolvido e lançado na Alemanha, pela Heraus-Kulzer. Neste artigo será apresentado um caso clínico de reabilitaçäo estética realizada com uma coroa total de Artglass, um material que combina a estética, naturalidade e durabilidade da porcelana convencional e que favorece ajustes estéticos

Onlay em resina composta indireta: caso clínico / Onlay with laboratory composite resin system: a clinical case report

Novos tipos de resinas compostas laboratoriais foram introduzidos no mercado internacional, recentemente, que compreendem materiais para restauraçäo indireta com características funcionais e estéticas bastante favoráveis, as quais propiciam a estes produtos uma grande variedade de aplicaçöes clínicas. É apresentado aqui um caso clínico de reabilitaçäo através de uma onlay, utilizando resina composta de laboratório (Artglass/Heraus Kulzer)

Resistência mecânica de facetas cerâmicas com e sem preparo de overlap / Mecanic strength of tooth/veneer whole with and without overlap

O objetivo deste trabalho foi analisar uma técnica de preparo dental para confecção de facetas laminadas enfatizando a resistência do conjunto dente/faceta laminada buscando uma espessura adequada de desgaste para superfície vestibular assim como para confecção ou não de sobrepasse palatino ou overlap. Para isto foram utilizados 40 dentes artificiais Cymell 1077, divididos em quatro grupos para cada tipo de preparo: Grupo 1 - Preparo com desgaste de 1,0 mm na face vestibular; 1,5 mm de redução incisal, sem sobrepasse palatino ou overlap; Grupo 2 - Preparo com desgaste de 1,0 mm na face vestibular, 1,5 mm de redução incisal, com sobrepasse palatino ou overlap de 1,00 mm abaixo da redução; Grupo 3 - Preparo com desgaste de 0,7 mm na face vestibular, 1,5 mm de redução incisal, sem sobrepasse palatino ou overlap; Grupo 4 - Preparo com desgaste de 0,7 mm na face vestibular, 1,5 mm de redução incisal, com sobrepasse palatino ou overlap de 1,00 mm abaixo da redução. Depois do preparo dental foram confeccionadas facetas laminadas em cerâmiica utilizando o sistema IPS Empress com padronização da espessura estabelecida pelo preparo dental. O conjunto dente/faceta foi submetido à testes mecânicos numa máquina ensaios mecânicos universal utilzando-se uma velocidade de 1,00 mm por minuto. Foi empregado um dispositivo que simulava as condições da cavidade oral. Os resultados obtidos foram analisados estatisticamente, permitindo concluir que o desgaste da face vestibular, maior em espessura, e a presença de overlap na borda incisal, atuando em conjunto, contribuem significativamente para aumentar a resistência mecânica das facetas cerâmicas

The purpose of this work was to analyse a dental preparation technique for laminate veneers making, aiming at the strength of tooth/laminate veneer whole, searching an adequate wear thickness for the buccal surface, so as for the making or not of palatine overlap. For that, 40 artificial teeth (Cymell 1077) were used, divided in four groups for each preparation type: Group 1 - Preparation with 1,00 mm wear on buccal surface, 1,5 mm of incisal reduction, without palatine overlap; Group 2 - Preparation with 1,0 mm wear on buccal surface, 1,5 mm of incisal reduction, with 1,0 mm palatine overlap below the reduction; Group 3 - Preparation with 0,7 mm wear on buccal surface, 1,5 mm of incisal reduction, without palatine overlap; Group 4 - Preparation with 0,7 mm wear on buccal surface, 1,5 mm of incisal reduction, with 1,0 mm palatine overlap below the reduction. After dental preparation, ceramic laminate venners were made with IPS Empress System, discerningly respecting the thickness standarded by preparation. An universal testing machine was used to measure the strength of the tooth/veneer whole, at a cross-head speed of 1,0 mm/min. It was used an apparatus wich simulated oral cavity conditions. The obtained results were statisticily analysed, permitting to conclude t hat the buccal surface wear, higher in thickness, and the presence of overlap on the incisal border, acting as a whole, contribute significantly to increase the mechanic strength of ceramic veneers

Avaliaçäo da espessura de película de cimentos resinosos / Evaluation of resin cements film thickness

Uma das propriedades de relevante importância para a eleiçäo de um cimento é a espessura de película que, caso seja excessivamente alta, pode resultar em recidiva de cárie e/ou deslocamento e remoçäo da peça cimentada. Baseado na especificaçäo n§ 8 da American Dental Association, este trabalho propôs-se a medir a espessura de película de quatro cimentos resinosos (Enforce - Dentsply, Rely X - 3M do Brasil, Nexus - Kerr e Panavia 21 - Kuraray) utilizados atualmente em clínicas odontológicas. Os resultados indicaram que apenas o cimento testado Panavia 21 mostrou-se de acordo com a especificaçäo preconizada pela ADA

Restauração protética em casos anteriores - sistema procera / Prosthetic restoration in anterior cases - procera system

Um melhor resultado estético em restaurações de dentes anteriores pode ser obtido através da combinação de coroas livres de metal e pinos intrarradiculares estéticos. Este trabalho relata a resolução de um caso clínico, no qual foi empregado um pino de dióxido de zircônio sob uma coroa de porcelana pura, cujo coping foi confeccionado através do Sistema Procera, restabelecendo-se função e estética satisfatoriamente

Facetas estéticas em cerômeros / Ceromer veneers

O uso de facetas estéticas, para solucionar alterações dentárias de forma, cor, textura e/ou posicionamento no arco, vem sendo cada vez mais enfatizado, uma vez que os materiais restauradores evoluíram proporcionando, com isso, maiores vantagens ao clínico, na obtenção de sucesso em seus trabalhos odontológicos. É apresentado aqui um caso clínico, onde foram confeccionadas facetas estéticas em Artglass, um material que combina a estética e durabilidade da porcelana convencional, destacando a facilidade de seu manuseio, favorecendo a fase de ajustes estéticos, de tão grande importância para a reabilitação do sorriso