Condiciones laborales y nivel de estrés en enfermeros de un hospital público peruano / Working conditions and stress level in nurses of a public hospital peruvian

Objetivo: Determinar las condiciones laborales y nivel de estrés en los Enfermeros de un hospital público peruano en el año 2011. Material y métodos: Se realizó un estudio de tipo descriptivo, de corte transversal, la muestra está constituida por 44 enfermeros que se dedican a la labor asistencial, los cuales fueron seleccionados a través del muestreo no probabilístico y por conveniencia de acuerdo a los criterios de inclusión y exclusión. Resultados: Referente a las condiciones laborales son consideradas desfavorables en un 70% y favorables en un 30%. Respecto al nivel de estrés, el 52% presenta nivel de estrés medio, el 34% nivel de estrés bajo y un 14% presenta estrés alto. Conclusiones: Las condiciones laborales sondes favorables y el nivel de estrés es moderado en los enfermeros de un Hospital público peruano. (AU)

To determine the working conditions and level of stress in the nurses of a Peruvian public hospital in 2011. Material and methods: It was realized a descriptive study, and cross-sectional, the sample was composed of 44 nurses who are dedicated to the welfare work, wich were selected through the non-probability sampling and by convenience according to the criteria of inclusion and exclusion. Results: Regarding the working conditions are considered unfavourable in a 70% favorable and 30%. With regard to the level of stress, the 52% level of average stress, the 34% low stress and a 14% presents high stress. Conclusions: The working conditions are adverse and the stress level is moderate in the nurses in a public hospital Peruvian. (AU)

Conocimiento y medidas preventivas sobre neoplasia mamaria en usuarias de un centro de salud Ica, Perú 2010 / Knowledge and preventive measures on mammary neoplasia in women attending a health center Ica, Perú 2010

Objetivo: Determinar el conocimiento y medidas preventivas sobre neoplasia mamaria en usuarias de un centro de salud de Ica, 2010.Material y métodos: El estudio fue cuantitativo, de tipo descriptivo, y transversal, la muestra estuvo conformada por 80 usuarias que fueron seleccionadas a través del muestreo no probabilístico intencional, la técnica que se utilizó fue la encuesta. Resultados: En relación a los datos generales, el 40% tiene de 36 a 45 años de edad y tienen 2 hijos, el 64% tienen instrucción secundaria. Respecto al conocimiento que tienen sobre neoplasia mamaria, el 65% tienen nivel de conocimiento medio. El 66% realiza medidas preventivas desfavorables. Conclusiones: El nivel de conocimiento sobre neoplasia mamaria es medio, y las medidas preventivas son desfavorables, por lo que se recomienda el impulso de campañas educativas a la población de manera directa y a través de los medios de comunicación sobre el autoexamen de mama y patología mamaria, e intervenir en la detección temprana de cáncer de mama, capacitar al personal de salud tanto de atención primaria como secundaria, mediante programas de educación continua, para evaluar el cumplimiento de la promoción del autoexamen de mama, y elevar el grado de conocimiento de las usuarias sobre neoplasia mamaria. (AU)

Objective: To determine the knowledge and preventive measures on mammary neoplasia in women attending by a health center in Ica, 2010. Material and methods: The study was quantitative, descriptive, and transversal, the sample was composed of 80 users that were selected through the intentional non-probability sampling, the technique used was the survey. Results : In relation to the general information 40 % has from 36 to 45 years of age and they have 2 children, 64 % has secondary instruction. With regard to the knowledge that they have on neoplasia mammary, 65 % has level of average knowledge. 66 % realizes preventive unfavourable measures Conclusions:The level of knowledge on mammary neoplasia is average and the preventive measures are unfavourable. And should be recommended for the promotion of educational campaign to the population directly and through the media on the breast self-examination and breast pathology and take part in the early detection of breast cancer, train the staff of both of health care primary and secondary schools, through continuing education programs, to evaluate the compliance of the promotion of breast self-examination, and raising the degree of knowledge of the users on mammary neoplasia. (AU)

Actitud que adopta la enfermera durante la atención y nivel de ansiedad del paciente en el pre operatorio en un hospital público de Pisco, Perú 2010 / Nurse attitude adopted during the care and the patient anxiety level in the preoperative in a public hospital of Pisco, Peru 2010

Objetivo: Determinar la actitud que adopta la enfermera durante la atención y el nivel de ansiedad del paciente en el preoperatorio, en un hospital público de Pisco marzo 2010. Material y métodos: Se realizó un estudio de tipo descriptivo y de corte transversal, la muestra está constituida por 30 pacientes, que fueron seleccionados a través del muestreo no probabilístico intencional, para establecer cuantitativamente el nivel de ansiedad se aplicó el test de ansiedad W. Zung. Resultados: En relación a la actitud que adopta la enfermera durante la atención al paciente es favorable en un 87% y medianamente favorable en un 13%. Referente al nivel de ansiedad; el 10% de los pacientes presenta ausencia de ansiedad, el 63% presenta ansiedad leve y el 27%, presenta ansiedad moderada. Conclusiones: La actitud que adopta la enfermera durante la atención al paciente es favorable, y la ansiedad leve está presente en los pacientes en el preoperatorio, por lo que se sugiere a las autoridades del hospital, desarrollar programas de educación permanente en salud en el campo del apoyo psicoemocional a los pacientes en el pre y post operatorio, dirigido al personal profesional de Enfermería con el fin de disminuir el nivel de ansiedad que presentan los pacientes previo a la intervención quirúrgica.

Objective: To determine the attitude that takes the nurse in the care and the patient anxiety level undergoing surgery in the Surgery Department of Hospital San Juan de Dios in Pisco, March 2010. Material and Methods: a descriptive and cross-sectional was conducted; sample consists of 30 patients, who were selected through the intentional non-probabilistic sampling to establish quantitatively the level of anxiety was applied to test anxiety SAS author William W. Zung. Results: In relation to the attitude adopted by the nurse during patient care is at 87% favorable, moderately favorable by 13%. Concerning the level of anxiety, 10% of patients have no anxiety, 63% have mild anxiety and 27%, features moderate anxiety. Conclusions: The attitude that takes the nurse to patient care is favorable and mild anxiety is present in patients before surgery, so it is suggested that the hospital authorities, develop continuing education programs in health field psycho-emotional support to patients in the pre and post operative for staff nurses with the aim of reducing the level of anxiety experienced by patients prior to surgery.