Incidência da sindrome pré-menstrual na prática de esportes / Incidence of pre-menstrual syndrome in sports practice

Apesar do grande aumento do número de mulheres no esporte, é escassa a literatura sobre aspectos anatômicos, psicológicos e principalmente hormonais que afetam o desempenho das mulheres praticantes de exercício físico. Embora existam muitas pesquisas relatando como o exercício afeta a menstruação, são poucos os estudos de como o ciclo menstrual interfere no desempenho feminino. A maioria dos estudos cita a relação do desempenho e o ciclo menstrual, mas não leva em consideração as alterações do ciclo, as moléstias perimenstruais (MPM)(1). OBJETIVO: Observar a incidência e a frequência dos sintomas da síndrome pré-menstrual em atletas. CASUÍSTICA E MÉTODOS: Em 31 atletas de handebol em idade fértil foi aplicado um diário de sintomas pré-menstruais(2) por um período de três meses consecutivos. RESULTADOS: A prevalência de SPM em atletas foi de 71 por cento, sendo o sintoma mais relatado o de irritabilidade, em 86,4 por cento das atletas, seguidos de mudanças de humor (77,3 por cento) e cólicas (72,7 por cento); 59 por cento das atletas indicaram algum outro sintoma no período pré-menstrual. CONCLUSÕES: Observou-se alta prevalência de SPM em atletas.

Despite the increasing number of women who practice physical exercise, there are still few reports concerned with anatomy, psychology and mainly hormones that could affect their performance. Although there is a multitude of articles about the effects of physical exercise in menstruation, only a few of them report how this function interferes in women's performance. The association physical exercise - menstruation has been studied but without considering the changes during the cycle, the perimenstrual symptoms. Therefore, the aim of this article was to investigate the incidence and periodicity of pre-menstrual symptoms in athletes. A daily questionnaire was applied with the aim to follow the pre-menstrual symptoms during a period of 3 consecutive months. The population of the study was composed by 31 female athletes in fertile age. RESULTS: The prevalence of PMS in athletes was of 71 percent and the mainly reported symptoms were irritability (86.5 percent), mood swings (77.3 percent) and cramps (72.7 percent). Other symptoms were reported by 59 percent of the athletes during the pre-menstrual period. CONCLUSION: Our data show a high prevalence of PMS among athletes.

Síndrome pré-menstrual em adolescentes: um estudo transversal dos fatores biopsicossociais / Premenstrual syndrome in adolescent: a transversal study of the bio-psycho-social factors

Objetivos: Avaliar a prevalência e identificar aspectos relacionados à Síndrome Pré-Menstrual (SPM) em adolescentes do ensino médio, em escola particular (Colégio da Fundação Santo André, Santo André - SP). Métodos: Estudo transversal, realizado com 360 estudantes, com idade entre 14 e 18 anos. A avaliação foi feita em duas etapas. Primeira fase: aplicação de protocolo padrão visando identificar as jovens com queixas de SPM. Segunda fase: acompanhamento por três meses consecutivos para confirmação do quadro. Procedeu-se inicialmente a análise descritiva dos dados para caracterização da amostra, seguida de análise univariada com o objetivo de identificar os sintomas mais freqüentes, sua intensidade e as variáveis associadas a SPM. Para essa análise utilizou-se o teste do x2 e quando necessário, o teste t de Student. Como limite para significância estatística, aceitou-se p< 0,05. Resultados: Verificou-se a prevalência de 65,8% de SPM nas adolescentes avaliadas. Das variáveis pesquisadas mostraram-se associadas à ocorrência de SPM, a idade da menarca, a presença da síndrome nas mães e nas irmãs. Não apresentaram associação com a SPM a idade cronológica, a escolaridade e a regularidade ou irregularidade do ciclo menstrual. Os sintomas mais freqüentes foram: cansaço, nervosismo, desânimo, tristeza e vontade de chorar e pele oleosa com aparecimento de espinhas. Demonstraram maior intensidade os sintomas psíquicos. Conclusões: Este estudo comprova a presença de SPM em idades cada vez mais precoce, associada à história materna e idade da primeira menstruação. Os resultados confirmam a necessidade de novas pesquisas visando reconhecer outros fatores associados à SPM, o que reforça a necessidade de uma abordagem bio-psico-social.

Objective: To evaluate the prevalence and to identify aspects related to the Premenstrual Syndrome (PMS) in adolescents of private high school (Fundação Santo André, Santo André - SP). Methods: Transversal study line,carried through with 360 students, ages varying from 14 to 18 years old. The evaluation had two phases. Phase one:standard protocol application to identify youths with PMS complaints. Phase two: follow up of the selected individualsduring three consecutive months for further investigation of the condition. The descriptive analysis proceeded initially with sample characterization followed by unvaried analysis for identification of associated parameters to PMS. For this analysis it was used the χ2 test and, when necessary, the t Student test. As a limit for statistical significance, p<0.05% was considered. Results: The prevalence of PMSamong the evaluated adolescents was 65.8%. Occurrence of PMS was associated to two parameters: age of the menarche and incidence of the syndrome in mothers and sisters.There was no association of PMS to the chronological age, the scholar grade and the regularity or irregularity of themenstrual cycle. The most frequent symptoms were fatigue, nervousness, prostration, sadness, oily skin and acne. Conclusions: This study verifies the presence of PMS in earlier ages, associated to the mother history and the age of the first menstruation. The results confirm the need of investigation to recognize additional factors associated to the PMS, reinforcing the need of a bio-psycho social approach.